¿Oguerekópa ne memby koʼãichagua provléma ikorasõme? Jaikuaami (Defecto Canal Atrioventricular) rehegua!

Sapyʼánte ikatu rehechakuaa ne memby onase ramóva hasyha orrespira, oñehaʼãmbaite okaru térã hovy voi. Koʼãva ikatu sapyʼánte ohechauka peteĩ provléma michĩva ne memby korasõme. Upéva ningo añete, peteĩ mbaʼasy korasõ rehegua oĩva onase jave héra Defecto del Canal Atrioventricular , koʼág̃a ñañeʼẽva hína.

Mba’épa kóva (Defecto Canal Atrioventricular)?

Ñamombe’u porãsérõ, Defecto Canal Atrioventricular ha’e peteĩ defecto cardíaco oĩva heñói jave. Pohanohára sapy'ánte ohenói AVSD - Defecto Septal Atrioventricular . Ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ combinación heta problema korasõ rehegua. Pe iñimportantevéva ha’e oĩha peteĩ yvykua térã yvykua pe muro korasõ mbytépe (pévape ja’e septum) . Avei oike umi válvula oĩva ñande pyʼapýpe nombaʼapói porãiha.

Ñapensamína haʼeteha peteĩ yvykua oĩva peteĩ y ryrúpe. Peteĩ korasõ hesãivape, pe tuguy oguerekóva oxígeno oñembohasáva ñande korasõ akatúa guive, noñembojehe’ái jepi pe tuguy ndoguerekóiva oxígeno ijyke akatúagui. Péro ko yvykua rupi, upe tuguy oxígeno orekóva oñembojeheʼa pe tuguy ndoguerekóiva oxígeno ndive. Heta vése ko yvykua ojapo hetaiterei tuguy oho hag̃ua ñande pulmónpe. Upéi oguejy pe tuguy ohóva ñande rete rembyrépe. Péicha ohóramo are, sapyʼánte ikatu oho ótro hendáicha. Upéva he ise, hetave tuguy ndoguerekóiva oxígeno oho ñande retepýpe, ha sa ive oho ñande pulmónpe. Upéva oiko jave, oguejy pe oxígeno ñande retépe ha ikatu hovy ñande pire. Ñahenói chupe cianosis .

Péicha ñane korasõ omba’apo mbareteve, ha upéva ikatu ogueru ambue apañuãi tesãi rehegua ha’eháicha insuficiencia cardiaca congestiva .

Kóva (Defecto Canal Atrioventricular) noñepohanoporãiramo, sapy’ánte ikatu oityvyro mitã rekove. Ojeopera’ỹre, umi mitã orekóva ko mba’asy ikatu oikove mbykymínte, amo dos térã tres áño rupi. Péro ani rejepyʼapy! Iporãvéva ha’e pe cirugía oñemyatyrõ haĝua upéva osẽ porãiterei. Umi doktór ikatu ohechakuaa ko mbaʼasy ivaieterei mboyve, jepe pe mitã onase mboyve.

En promedio, umi tetãme Estados Unidos-icha, haimete peteĩ de cada 1.700 mitã onase ko defecto reheve káda áño. Péva oguereko 3% ha 5% opaite defecto congénito korasõ rehegua.

Ko condición oñehenói heta ambue téra rupive. Ikatu nde pohanohára oipuru peteĩva ko’ã téra:

• Defecto septal atrioventricular (AVSD) rehegua .
• Defecto cojín endocardio rehegua

Oĩpa opaichagua Defecto Canal Atrioventricular rehegua?

Heẽ, ko defékto korasõme ikatu ou diferénte fórmape. Upéva he ise, odependeha umi mba e ha eháicha pe yvykua tuichaha oíva korasõme ha mboy válvulapa oguereko.

Oñemohu’ã (Defecto Canal Atrioventricular) .

Mba'épa ojehúva ko'ã mba'épe ha'e umi mokõi koty yvategua korasõ rehegua (ñambohéra atriales) ha umi mokõi koty yvy gotyogua (ñambohéra ventrículos) .(oñehenóiva) Ojejapo peteĩ yvykua tuicháva umi mokõi koty korasõ mbytépe. Upéva he’ise, irundyve koty korasõ rehegua ojoajuha oñondive. Normalmente, oîva'erâ mokôi válvula cámara yvate ha yvy gotyogua apytépe. Péro ko kásope peteĩ válvula tuichávante oĩ. Ikatu pe solapa ndojeavríri térã noñembotýi hekopete.

Parcial (Defecto Parcial del Canal Atrioventricular) rehegua .

Ko kásope, pe yvykua oĩ umi mokõi koty yvategua mbytépe (péva haꞌehína pe ojehechavéva) térã umi mokõi koty iguypegua mbytépe. Umi irundy koty ndojejoajúi. Oĩ mokõi válvula cámara yvate ha yvy gotyogua mbytépe. Péro peteĩ válvula (hetavéramo pe válvula mitral, oĩva pe kámara yvategua (auricular izquierdo) ha pe kámara inferior (ventrículo izquierdo) mbytépe oĩva ládo izquierdo gotyo) nombaʼapói porãi.

Defecto Canal Atrioventricular Transicional rehegua

Pévape oî peteî yvykua mokôi koty yvategua apytépe ha peteî yvykua michîva umi mokôi koty iguypegua apytépe. Umi mokõi válvula oĩva cámara yvate ha yvy gotyo (válvula AV) ojoavy ojuehegui.

Defecto Canal Atrioventricular Completo Desequilibrado rehegua

¿Nemandu’ápa mba’éichapa peteĩ defecto cardíaco completo-pe oĩ peteĩ válvula tuicháva? Upe válvula oñemohenda hi'aguĩve peteĩ cámara inferior (ventrículo) gui ambuégui. Upéi pe kámara orresivíva hetave tuguy tuichave pe ótrogui. Umi pohanohára ohenói upe cámara michĩvape ‘hipoplástico’ .

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Umi síntoma ko defecto cardíaco rehegua ikatu ojekuaa jepe ne memby onase mboyve. Ehechápa ne memby oguerekópa peteĩva ko’ãvagui:

• Ipire hovy (Cyanosis): Ko’ýte umi tenda ha’eháicha ñande juru, ñande juru ha ñande kuã.
• Hasy hoy’u hagua kamby: Oñeñandu kane’õ ha letárgico hoy’u rire michĩmi kamby.
• Ojesu’u hoy’u rire kamby.
• Ikane’õ pya’e: Ikane’õ jajapo rire jepe michĩmi.
• Korasõ ryrýi.
• Hasy ñande pytuhẽ haguã (Disnea) térã ñande pytuhẽ pya’e.
• Pe aumento de peso oiko mbeguekatúpe.
• Hinchazón (edema) ñande ryepýpe térã ñande py rehe.
• Pulso ikangyva.

Ha katu umi mitã orekóva peteĩ tipo de problema parcial térã transitorio ikatu ndohechaukái ko’ã síntoma ñepyrũrã. Ko’ã mba’asy ikatu ojekuaa upe rire imitãme, térã imitãrusúpe, térã okakuaapámarõ jepe.

Mba'érepa oiko péva (Defecto Canal Atrioventricular).

Umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼépa ojapo pe Defecto Septal Atrioventricular (VSD) . Oje'e ha'eha peteĩ mba'e genético ha tekoha oñembojoajúva . Péro peteĩ mbaʼe hesakã porã: oĩ peteĩ joaju mbarete ko mbaʼasy korasõ rehegua ha síndrome de Down apytépe . Haimete 40% umi mitã orekóva síndrome de Down oreko AVSD .

Mba’épa umi mba’e riesgo ohypýiva ko mba’e.

Umi experto ne'írã gueteri ohechakuaa umi factor de riesgo exacto omoheñóiva péva. Ikatu oĩ peteĩ influencia genética. Ikatu peteĩ géno anormal oñembohasáva sy térã túvagui ikatu ombohetave pe mitã oreko hag̃ua mbaʼasy ikorasõme oĩ aja gueteri isy ryepýpe.

Upéva ykére, ko’ã mba’e imembykuña jave ikatu avei ombohetave pe riesgo ne memby oguereko haĝua peteĩ mba’asy congénita korasõ rehegua:

• Oĩ pohã.
• Droga ilegal (Droga recreativa rehegua).
• Umi mba’yru oguerekóva alcohol.
• Ojehecháramo umi toxina térã químico tekohapegua.
• Umi nutriente térã vitamina ndoguerekóiva.
• Kyrarasa.
• Umi mba’e ojejapóva tabaco-gui.
• Ndojejokói mba'asy crónica ha'eháicha Diabetes Mellitus térã Hipertensión.
• Mba’asy virus rehegua ha’éva gripe (gripe) térã gripe.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko Defecto Canal Atrioventricular.

Ko mba’asy ivaietereíramo, he’iséva noñepohanoporãiha, ikatu oiko apañuãi ko’ãichagua:

• Umi mba’e ryrýi korasõ rehegua anormal (Aritmia).
• Insuficiencia cardiaca congestiva rehegua.
• Mba’asy py’a rehegua (Endocarditis).
• Tuguy rape yvate umi tuguy rape ohóva pulmónpe (Hipertensión pulmonar).

Mba’éichapa ojekuaa ko mba’asy?

Pe marandu porã ha’e hetave jey, umi pohanohára ikatu ohechakuaa péva (Defecto Septal Atrioventricular) heñói mboyve mitã mbovymi prueba rupive:

• Ecografía prenatal: Kóva ikatu ojehecha ta'anga mitã ñemomýi hyepýpe, umíva apytépe ikorasõ. Avei ikatu ohechakuaa peteĩ defecto septal tuicháva .
• Ecocardiograma fetal: Kóva ohechauka porãve ta’anga korasõ rehegua ecografía-gui. Pe doktór ikatu oikuaa porãve mbaʼéichapa ojejapo pe korasõ ha mbaʼéichapa ombokapu tuguy.

Pe mitã onase rire, peteĩ doktór ikatu ohendu pe mitã korasõ ryrýi peteĩ estetoscopio rupive . Oñehendúramo peteĩ tyapu "hatã" jepivegua'ỹva (ja'e chupe korasõ murmullo ), ikatu ha'e tuguy ryapu osyryva pe yvykua rupi.

Ambue prueba ojejapóva heñói rire ha’e:

• Radiografía pecho rehegua: Jahecha mba’éichapa tuicha ha mba’éichapa oguereko mitã korasõ.
• Electrocardiograma (EKG/ECG): Jahecha mba'éichapa omba'apo eléctrico mitã korasõme.
• Ecocardiograma: Ojesareko porãiterei mitã korasõ estructura rehe.
• Cateterización cardiaca: Jaikuaave mba’éichapa ivaieterei mitã mba’asy.
• Imagen de Resonancia Magnética Cardiaca (RMN cardíaco): Jahecha umi parte mitã korasõme ha mba'éichapa omba'apo.

Sapy’ánte, peteĩ mitã oguerekóramo peteĩ defecto septal michĩva , ikatu ndohechaukái mba’eveichagua síntoma ñepyrũrã. Upéicharõ, ikatu ohasa heta áño peteĩ doktór ohechakuaa mboyve pe mbaʼasy.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe tratamiento ojehechavéva Defecto Canal Atrioventricular rehegua ha’e cirugía de corazón abierto . Ko cirugíape, pe cirujano oparchea pe yvykua oĩva pe mitã korasõme ha omboty. Oñemohu'ãramo pe defecto , pe válvula korasõ rehegua peteĩva oñemboja'o mokõime, omoheñóivo mokõi válvula separada, peteĩva ijakatúa gotyo ha ambue ijasu gotyo.

Peteĩ mitã orekóva defecto canal AV desequilibrado ikatu oikotevẽ ojejapo heta cirugía, ha oñemohu’ã peteĩ cirugía hérava procedimiento Fontan .

Iporãve ojejapo pya’e ko cirugía, pe mba’asy ojapo mboyve daño permanente korasõme. La majoría umi mitã oreko ko cirugía umi seis mése hekovépe. Oĩ mitã orekóva defecto parcial ha katu ndorekóiva síntoma ikatúva ojapo ko cirugía mbohapy áño iñepyrũme hekovépe.

Sapy’ánte, pe mitã naiporãiramo ojeopera haĝua, térã ipire’ỹiramo, ikatu oñeme’ẽ pohã ocontrola haĝua umi síntoma oguereko peve ipohýi ha imbarete.

• Diurético ha’e pohã oipe’áva y hetavéva ñande retepýgui.
• Digoxina oipytyvô mitã korasõ opyrũ mbareteve haguã.
• Umi inhibidor ECA rehegua ombotuichave tuguy rape ha ombohape tuguy rape.

Ambue solución mbykymi ha’e peteĩ procedimiento hérava bandaje de arteria pulmonar . Péicha oñemboguejy tuguy osyryva arteria pulmonar rupive mitã pulmón peve. Umi mitã oguerekóva banda arteria pulmonar ikatu oreko peteĩ reparación permanente ojejapóva upe rire.

¿Ikatu piko oiko umi complicación oñepohano rire?

Heẽ, sapy’ánte umi mba’e peichagua ikatu oiko ojeopera rire:

• Corazón ñemboty: Péva he ise pe señal pulso korasõ rehegua ndohupytýi hekopete pe korasõ guype.
• Peteĩ válvula AV izquierda térã derecha oguerekóva fuga.
• Peteĩ yvykua oĩva cámara inferior pared-pe (Defecto septal ventricular).
• Estrecho (Estenosis) válvula AV izquierda térã derecha rehegua.
• Peteĩ mba’e ojokóva tuguy osyry haguã válvula aórtica guýpe (Estenosis subaórtica).

¿Ndaikatúi piko ojejoko ko mba'e (Defecto Canal Atrioventricular)?

Añetehápe ndaipóri mba’éichapa ojejoko ko mba’e (Defecto Septal Atrioventricular) ani haguã oiko, ojoajúgui jepi causa genética rehe.

Ha katu, oiméramo nde hyeguasu, ikatu rejapo ko’ã mba’e ani haguã ne memby oguereko peteĩ mba’asy congénita korasõ rehegua:

• Ejehekýiete umi dróga ilegal, alcohol ha umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui.
• Ehupyty opaite vacuna reikotevẽva reñangareko haguã mba’asykuéragui.
• Emantene peteĩ peso hesãiva.
• Oiméramo nde reguereko mba’asy crónica de salud, emaneha porã.
• Oje’u umi vitamina prenatal, ko’ýte ácido fólico, he’iháicha nde pohanohára.

Che memby oguerekóramo ko mbaʼasy, ¿mbaʼéichapa oikóta amo gotyove?

Ojejapo’ỹre cirugía, umi mitã orekóva defecto canal AV rehegua ikatu oikove mokõi térã mbohapy áño añónte. Oĩ oikóva imitãrusúpe.

Péro pe notísia iporãva haʼe hína 90% rupi umi mitã ojejapo vaʼekue upe cirugía de reparación oikoha 10 áño upe tratamiénto rire. Upéva heʼise oikoha jepi hikuái por lo méno 10 áño ótro pe operasión rire. Haimete 65% oikove 20 ary ojejapo rire cirugía.

Péro nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Ojeopera rire jepe, peteĩ persóna orekóva Defecto del Canal Atrioventricular (VVD) ndoguerekomoʼãi ikorasõ normáliterei. Tekotevẽta osegi ojapo hikuái ecocardiograma intervalo regular-pe ojesareko haguã ikorasõ rembiapo. Péicha oipytyvõta ojejagarra haguã oimeraẽ complicación tenonderãite.

Pe parche oñemoĩva pe yvykua ári ikatu jepi ipuku hekove pukukue. Péro ohasávo pe tiémpo, peteĩva umi válvula korasõ oñemyatyrõvagui ikatu oñepyrũ osẽ fuga. Oikóramo upéva, 10% ha 20% tapicha oikotevẽta mokõiha cirugía .

La majoría umi hénte noikotevẽi pohã térã ojeoperave chupekuéra ojeopera rire. Péro ikatu oiko upe rire umi arritmia cardiaca . Péicha oikóramo, peteĩ doktór ikatu heʼi umi prosedimiénto mínima invasivo por ehémplo pe ablación .

Mbaʼéichapa añangarekóta che membýre?

Ikatu tekotevẽ remboty ne memby pe actividad física . Eporandu nde ra'y cardiólogo pediátrico-pe -peteî pohanohára especializado mitãnguéra mba'asy korasõ rehegua- ko mba'ére.

Mitãnguéra orekóva defecto septal atrioventricular (VSD) ikatu oñembo’e ho’u haguã antibiótico oho mboyve dentista-pe. Péva ikatu oipytyvõ ojehapejoko haguã peteĩ tipo de infección cardiaca hérava endocarditis . Eñe’ẽ avei nde ra’y cardiólogo ndive ko mba’ére.

Araka’épa che memby ohova’erã pohanohárape?

Katuete regueraha va’erã ne membýpe icardiólogo pediátrico- pe intervalo regular-pe. Haʼekuéra ikatu omonitorea ne membýpe oĩpa provléma. Oĩ mitã orekóva defecto canal AV rehegua ikatúva oikotevẽve tratamiento ojeopera rire. Pe parche ikatu osẽ fuga, térã peteĩ válvula oñemyatyrõva ikatu osẽ fuga térã oñemboty.

Peteĩ mitã orekóva defecto canal AV ikatu avei oreko trastorno neurológico térã desarrollo . Ikatu avei oikotevẽ hikuái pytyvõ upévape.

Nde ra’y itujavévo, ohova’erã peteĩ especialista korasõ congénito adulto-pe ha oho va’erã ojejapo chequeo por lo menos una vez al año.

Mba'e porandupa ajapova'erã che memby pohanohárape.

Ikatu reporandu nde ra’y pohanohárape ha’eháicha:

• Mba’eichagua defecto canal AV-pa oguereko che memby.
• Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ivaiveha ohóvo pe mba’asy.
• ¿Arakaʼépa oikotevẽta ojeopera chupe?
• ¿Oikotevẽtapa che memby pohã ojeopera rire?
• ¿Alimitátapa umi mbaʼe ojapóva che memby?

Normal oreko peteĩ rango de emociones rehendu jave ne memby pyahu orekoha peteĩ condición cardiaca ha’eháicha Defecto Canal Atrioventricular . Péro ne memby doktór oĩ nepytyvõ hag̃ua, ha ojapose pe iporãvéva ne membýpe g̃uarã. Eikuaa porã mba'épa ha'e específico nde memby condición-pe. Oĩramo mba'e nde reikuaa'ỹva, eporandu nde pohanohárape upévare. Ko'ágã ha'e pe momento redefende haguã nde memby salud rehe.

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã opa koʼã mbaʼégui?

• Defecto Canal Atrioventricular ha’e peteĩ mba’asy korasõ rehegua oĩva heñói jave. Ojejapove peteĩ yvykua oĩva ñane korasõme ha peteĩ provléma oĩva umi válvula rehe.
• Tuicha mba’e ojehechakuaa tenonderã ha ojeopera oportunamente . Koʼã cirugía osẽ porãiterei.
• Umi mitã orekóva síndrome de Down orekove ko mbaʼasy.
• Oñeikotevẽ supervisión médica ipukúva ojeopera rire jepe. Tekotevẽ reime en contacto peteĩ cardiólogo ndive nde rekove pukukue aja.
• Oiméramo nde hyeguasu, resegui peteĩ estilo de vida saludable ha resegui consejo médico ikatu oipytyvõ sa’ive haĝua ne memby riesgo orekóva enfermedad congénita korasõ rehegua.
• Ani rekyhyje, umi pohanohára oî oipytyvõ haguã ndéve ha ne membýpe. Eporandu, eñemomarandu.

` Mba'asy korasõ rehegua, defecto congénito korasõ rehegua, mitã korasõ, yvykua korasõme, Defecto Canal Atrioventricular, AVSD, korasõ mba'asy pediátrica