¿Remonitorea porãpa nde asuka nde ruguype? Tuguy Asuka Monitoreo tuicha mba’e ojejoko haguã diabetes.

Oiméramo nde reguereko diabetes, oiméne oñeporandu jepi ndéve: “¿Rehechámapa nde asuka nde ruguype?”. Sapy’ánte ikatu oñeñandu peteĩ molestia-icha, añetehápe ha’e peteĩ umi clave iñimportantevéva remaneha haĝua nde diabetes. Peteĩ áuto salpicadero-icha, ohechauka ndéve mbaʼépa oiko nde rete ryepýpe. Pehecha jepi pe azúcar pende ruguype ikatu penepytyvõ ha pene doktór pentende hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo porã pende plan de tratamiénto.

Mbaʼérepa tekotevẽ ahecha jepi che asuka?

Epensamína nde nivel de azúcar tuguýpe ha'eha peteî "tarjeta de informe" mba'éichapa remboguata porã nde diabetes. Ha’e pe tape añoite reikuaa haĝua mba’éichapa iñambue nde ruguy asuka umi mba’e reheve ha’eháicha umi tembi’u re’úva, ejercicio rejapova’ekue, umi pohã re’úva ha pe estrés reimehápe. Péva iñimportanteterei reime ramo insulina rehe.

Tuguy asuka ikatu osyryry opaichagua mba’e ñande rekovépe rupi. Oĩ mba’e ikatúva jacontrola experiencia rupive. Péro oĩ mbaʼe ijetuʼuetereíva ojejoko hag̃ua. Upévare iñimportánte jahecha meme pe asuka nde ruguype, heʼiháicha nde doktór.

Emañamína, umi mba’e ko’ãichagua ikatu jepi ojupi nde ruguy asuka :

• Ja’u tembi’u oguerekóva carbohidrato: Ja’u jave tembi’u almidonado ha’éva mandyju, mbujape ha papa.
• Ojesalta térã ndo’úi suficiente pohã diabetes rehegua térã insulina: Ndo’úi pohã itiempoitépe.
• Ndojapói ejercicio: Sa’ive jave ñande rete ojapo ejercicio jepiveguágui.
• Oĩ pohã: Ko’ýte oje’u jave esteroide (corticosteroides).
• Mba’asy, cirugía térã estrés: Ko’ãichagua ára jave ojupi pe asuka umi cambio hormonal ñande retepýpe.
• Fenómeno alba: Kóva ha’e peteĩ mba’e iñextraño’imi. Oje’e hese umi cambio hormonal natural ñande retepýpe ha upéva ojapo ñande ruguy asuka ojupi pyhareve.
• Opitáva.
• Deshidratación rehegua.
• Pubertad: Ko mba’asy ikatu ojehecha umi cambio hormonal mitã michĩvape.

Avei, umi mba’e ko’ãichagua ikatu ojapo nde ruguy asuka oguejy :

• Ojesaltávo tembi’u.
• Oje’u hetaiterei pohã térã insulina diabetes-pe guarã.
• Ejercicio: Ojejapóramo ejercicio omboguejy jepi tuguy asuka.

Sapy’ánte, nde ruguy asuka ikatu oho yvate ha oguejy . Odepende nde rete ha ambue mbaʼére.

• Menstruación kuñanguérape.
• Pe joaju tembi’u ha pohã/insulina je’u aravo apytépe.
• Ojey’u haguã alcohol.
• Pohã oje’úva ambue mba’asýpe guarã.

Mba’épa umi tape ojehecha hagua tuguy asuka ñande rógape.

Ikatu reñangareko nde ruguy asuka rehe nde rógape mokõi tape tenondegua rupive.

1. Jaipuru glucosa medidor ha tira de prueba: Péva ha'e pe jaheróva "chequeo de palo dedo". Pe método ningo reinupã nde kuã peteĩ agujape ha rejagarra peteĩ gota tuguy.

2. Ojepuru Monitor de Glucosa Continuo (CGM): Kóva ha’e peteĩ tape pyahu ojesareko haguã asuka rehe 24 aravo pukukue peteĩ sensor michĩva rupive oñemboguapýva pire guýpe.

Taha’e reiporavóva peteĩ térã mokõive ko’ã método ha’e peteĩ mba’e reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive. Oĩ heta mbaʼe oinfluíva ko mbaʼére. Por ehémplo, mbaʼéichapa ojehepymeʼẽ pe ekípo, mbaʼeichagua diabetespa reguereko ha mboy vésepa nde doktór heʼi ndéve rehecha hag̃ua.

Umi medidor de glucosa ha umi tira de prueba

Péva ha’e pe método tradicional opavave jaikuaáva ha jaiporúva. Reinupã nde kuã rembe’y peteĩ aguja michĩva hérava lanceta ha regueraha peteĩ gota tuguy. Upéi, remoĩ upe tuguy gota peteĩ tira de prueba ári peteĩ glucosa medidor-pe. Mbovymi segúndope, ojehechauka nde ruguy asuka valor pe medidor pantalla-pe.

Ko método ome’ẽgui pe valor ojehecha jave añoite, oĩ tapicha, ko’ýte umi ho’úva insulina, ohechava’erã péicha heta jey al día.

CGM (Monitor de Glucosa Continuo) rehegua .

Kóva ha’e peteĩ tecnología ipyahu’ỹva. Ha’ete ku remoĩva peteĩ sensor michĩva nde rete rehe ha reñatende nde ruguy asuka nivel rehe 24 aravo al día. Péicha ikatu rehecha mba’éichapa oñemoambue nde ruguy asuka ára pukukue peteĩ gráfico-pe.

Ha katu nemandu’áke, noimportái mba’eichaitépa iporã ko tecnología, sapy’ánte ikatu ome’ẽ lectura inexacta. Reñandu ramo reguerekoha síntoma de azúcar baja nde ruguype, ha katu nde CGM ohechauka peteĩ lectura normal, katuete rejagarra peteĩ palillo ha ehecha jey peteĩ medidor regular reheve.

Pe procedimiento hekopete ojehecha haguã asuka tuguýpe

Rehecháramo nde ruguy asuka peteĩ glucosa medidor rupive, generalmente ejapo ko’ã paso.

1. Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõ ha ype. Oiméramo nde kuã iky’a umi partícula tembi’úgui, ikatu umi resultado ndaha’éi exacto. Emokã nde kuã havõ ha y reheve térã peteĩ toalla alcohol reheve.

2. Ñamoinge petet tira de prueba pe medidorpe.

3. Ñainupã ñande kuã rembe’y peteĩ aparato lanceta reheve.Sa’ive hasy reinyectáramo lado gotyo, mbytépe rangue.

4. Japoko tuguy gota rehe pe tira de prueba punta peve. Pe medidor oguenohẽta ijeheguiete pe tuguy oñeikotevẽva.

5. Pe resultado ojehechaukáta pantalla-pe mbovymi segundo rire.

Araka’épa rehechava’erã nde ruguy asuka?

Nde pohanohára odesidíta mboy jey ha mba’e aravópepa rehechava’erã nde asuka nde ruguype. Haʼe ningo idiferénte káda persónagui ambuépe. Ha katu iñimportánte rehecha nde ruguy asuka reñandu jave síntoma de azúcar michĩ térã yvate.

Pe cuadro oĩva koʼápe nepytyvõta rentende hag̃ua iñimportanteha rehecha nde ruguy asuka diferénte órape pe díape.

Mbaʼépa heʼise koʼã número.

Nde nivel de azúcar hesãiva nde ruguypegua (rango de blanco) ha’e peteĩ mba’e ijojaha’ỹva ndéve ĝuarã. Ojedesidiva’erã reñe’ẽvo nde pohanohára ndive. Odepende heta mbaʼére, por ehémplo nde eda, mboy tiémpopa reguereko diabetes ha reguerekópa ambue mbaʼasy.

Ha katu ko’ãva ha’e umi valor general orecomendava’ekue Asociación Americana de Diabetes umi adulto ndaha’éivape hyeguasúvape guarã:

• Okaru mboyve: 80 - 130 mg/dL mbytépe.
• 1-2 aravo okaru rire: Sa’ive 180 mg/dL-gui.

Oguejy ramo nde ruguy asuka (Hipoglucemia) .

Ko mba’asy ojehu jepi oguejy jave tuguy asuka 70 mg/dL guýpe. Péva ikatu ipeligroso, upévare iñimportánte rejapo peteĩ mbaʼe rehechakuaa riremínte umi síntoma.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, pya’e re’u peteĩ mba’e oguerekóva michĩmi asuka (e.g. peteĩ caramelo glucosa rehegua, peteĩ plátano, yva juky). Oguejytereíramo nde ruguy asuka, ikatu voi reñekonsiénte. Kóva peteî emergencia.

Oñembohetavéramo tuguy asuka (Hiperglucemia) .

Ko mba’asy ojehu jepi pe asuka tuguýpe ohasáramo 180 mg/dL. Ha katu heta tapicha oñepyrũ oguereko mba’asy ohasáramo 250 mg/dL.

Oiméramo re’u insulina, re’uva’erã pe dosis insulina rehegua nde pohanohára he’iháicha. Sapy’ánte, umi síntoma ha’éva vómito ha kane’õitereíramo omoirûramo pe asuka yvate ñande ruguype, ikatu ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva hérava Cetoacidosis Diabética (DKA). Péicha oikóramo, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

Umi apañuãi péva omoheñóiva ha umi solución orekóva

Oĩramo jepe heta mbaʼe porã jahecháramo pe asuka tuguýpe, ikatu omoñeñandu vai algúna persónape.

• Kuã punta hasy: Kuã punta hasy ikatu ojekutu reinupã jey jeýramo nde kuã. Péva ñasolusiona hagua, ñainupã ñande kuã lado gotyo, ñainupã rangue mbytépe. Avei, ani reiporu jey jey peteĩchagua lanceta (aguja), ha katu akóinte eipuru peteĩ pyahu.
• Hepykue: Umi tira de prueba ha sistema CGM repykue ikatu hasy oĩ tapichápe ohupyty hag̃ua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. Ikatu haʼe oasesora ndéve mbaʼéichapa ikatu remboguejy pe gasto.
• Impacto psicológico: Normal reñeñandu ñembyasy, pochy térã frustrado rehechávo nivel de azúcar nde ruguype oĩ ára.