¿Reikuaápa ko prueba especial (Prueba de Spurling) nde akãrasy rehegua?

Eñeimahinamína, rembaʼapo hína ofisínape remañávo pe komputadórare. Sapy’aitépe, reñandu peteĩ sensación iñextraño ha’etéva peteĩ corriente osyryva nde po gotyo peteĩ hasy’imi ndive nde akãme. Sapy’ami rire, oñepyrũ oñeñandu michĩmi nde kuã. Péva ikatu ipuku un térã dos día, ha upéi ojekuaa jeýta peteĩ ára. Ikatu repensa: "Oh, ikatu akambia haguére pe almohada" térã "Ikatu amba'apo mbaretetereígui". Péro koʼã síntoma osegíramo, naiporãi ñamboyke rei umíva normálicha. Péva ikatu oiko peteĩ nervio oñembotapykuégui nde columna cervical-pe. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta peteĩ examen físico simpleiterei, ha katu iñimportantetereívare, nde pohanohára ojapótava oikuaa haĝua mba’érepa exacta ko mba’e.

Mba’épa añetehápe pe Prueba de Spurling?

Ñamombe’u porãsérõ, pe prueba Spurling ha’e peteĩ prueba física nde pohanohára ojapóva oipurúvo ipo añoite ohecha haĝua oĩpa peteĩ nervio ojepellikáva nde akãme. Natekotevẽi ojejapo peteĩ mákina tuicháva, ha nderejapói mbaʼeveichagua inyección. Ojejapo peteĩ koty nde exámen ndive.

Médicamente, rohenói ko colección de síntomas omoheñóiva peteî nervio pinchado ijajúrape ‘Radiculopatía Cervical’ . Jepe pe téra ikomplikadoʼimi, pe heʼiséva ndahasyiete. He ise oñecomprimiha petet raíz nerviosa osëva médula espinalgui oĩva área de cuello-pe.

Ñande columna cervical ndaha’éi peteĩ kangue aty oñembojoajúva ojuehe añónte. Koʼã siete vértebra cervical-gui osẽ umi nervio iñimportánteva ogueraháva mensáhe ñane apytuʼũgui ñande po, ñande jyva ha ñande rete yvate gotyo okontroláva pe sensación ha movimiento. Umi yvykua michĩva osẽhápe koʼã nervio héra foramen. Sapy’ánte, itujavévo, postura vai rupi (ko’ýte ojepuru jave computadora ha teléfono), térã peteĩ accidente michĩva rupi, peteĩ disco oĩva umi vértebra-pe ikatu osẽ, térã ikatu oñeforma espuelas hueso michĩva, ikatúva ocomprimi pe nervio ra’ỹi. Péva ha’e pe nervio ra’ỹi oñembohysýi jave.

Upéicha, pe ojapóva pe `prueba de Spurling` ha'e, pe pohanohára oñangareko porãiterei omomýi nde akã peteĩ posición determinada-pe, omboty pe apertura osẽhápe pe nervio michĩmive. Upéi, pe nervio oñecomprimi’imimava’ekue oñecomprimive michĩmi ha reñandu síntoma ha’eháicha hasy ha ñembopy’aju. Péicha pe doktór ikatu oikuaa porã oimépa upéva pe káusare ne provléma.

Mba’e aravópepa ojejapo ko prueba.

Oiméramo peteĩ jasy rupi reñandu hasyha nde akãre peteĩ térã hetave mba’asy oĩva iguýpe ndive, ikatu nde pohanohára ojapose ko prueba. Jahechamína mbaʼépa añetehápe koʼã síntoma.

¿Tekotevẽpa reñembosakoʼi de antemano ko pruévape g̃uarã?

Mba'eveichavérõ! Natekotevẽi oñembosako'i pévarã. Natekotevẽi reajuna peteĩ día mboyve ni reʼu mbaʼeveichagua pohã espesiál. Ha'e ningo isencilloiterei.

Péro, reñangarekóramo umi mbaʼe michĩmíre, ifasilvéta ndéve ha pe doktórpe g̃uarã.

• Ao: Iporãve jaipuru ao suelto ohejáva pe área de cuello libre, ndorekóiva collar tuicháva. Techapyrã, peteĩ suéter cuello alto, térã peteĩ saree ojeporúva iguy oguejy.
• Joya: Ani reipuru collar térã arete pohýi. Ikatu ointerferi hikuái pe pruéva.
• Pañuelo: Reiporúramo peteĩ pañuelo, natekotevẽi reipeʼa. Pohanohára omotenondéta examen he'iháicha.

Ojapo mboyve ko `prueba Spurling`, pohanohára ojapóta peteî examen físico general nderehe ha oporandúta nde condición médica, pohã re'úva ha accidente ohasava'ekuére. Upévare eñembosakoʼi remyesakã porã hag̃ua nde antecedente médiko.

Oĩpa káso ndojejapoivaʼerãhápe ko pruéva?

Heẽ, katuete. Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva.

Ko’ápe oĩ umi mba’e tenondegua ndojejapói ko prueba:

• Oĩramo inestabilidad columna cervical rehegua .
• Oĩramo presión térã oñembyaíva médula espinal ijajúrape (Mielopatía espondilótica cervical) .
• Oiméramo nda’aréi reguereko peteĩ lesión vai nde jyva térã nde akãme.
• Oiméramo nde reguereko mba'asy vaiete nde rehegua artritis reumatoide -icha .
• Oî ramo sospecha cáncer ambue hendágui ñande retepýpe oñemyasãi (metástasis) umi kangue akãme.

Nde doktór ohesaʼỹijóta opa koʼã mbaʼe ha odesidíta ojapótapa pe pruéva térã nahániri. Upévare ndaipóri mba'eve jakyhyje haguã.

Mbaʼépa añetehápe oiko rejapo jave pe pruéva?

Péva ohasáta unos kuánto minútonte. Ndaipóri mbaʼérepa rekyhyje térã rejepyʼapy. Pe doktór omyesakãta ndéve opa mbaʼe ojapóva.

Paso 1: Ñamohenda pe postura

Primero, pe doktór ojeruréta ndéve reguapy térã reñemboʼy hag̃ua peteĩ síllape. Eñongatu nde jyva hekopete ha epytu’u.

Paso 2: Flexión Lateral del Cuello rehegua

Upe rire, pohanohára omoĩta mbeguekatueterei ipo nde akã ári ha ombojere mbeguekatu nde akã pe lado hasyhápe gotyo. Ha’ete ku oguerúva nde apysa nde jyva ári. Ha’e oporandúta reñandu ramo mba’eveichagua mba’asy ko’ã momento-pe.

Paso 3: Cuello Rotación ha Extensión

Upéi, reñongatu aja nde akã ojedobla upe lado gotyo, embojere michĩmi tapykue gotyo ha emaña. Opa ko’ã movimiento ojejapo porãiterei ha oñeñangareko porã.

Paso 4: Empuje suave (Compresión Axial) rehegua .

Ipahápe, nde akã oĩramo upe posición específica-pe, pe médico omoĩta peteĩ empuje michĩetereíva ha suave oguejy haĝua (presión ligero) nde akã yvate guive.

Pe iñimportantevéva ha’e reñandu ramo mba’eve rejapo aja ko’ã mba’e, ha’eháicha hasy térã ñembopy’aju reguerekova’ekue yma, pya’e remombe’uva’erã pohanohárape. Oiméne heʼíta ndéve rehupi hag̃ua nde po reñandu ramo mbaʼeveichagua mbaʼasy. Reñandu ramo mba’eveichagua incomodidad, ha’e ojokóta pya’e pe prueba. Nderejapomoʼãi mbaʼeve ivaive hag̃ua pe mbaʼasy.

Mba'éichapa osê umi resultado ha mba'épa he'ise.

Umi resultado ko prueba-gui ojeguereko pya'eterei. Pe doktór omombeʼúta ndéve umi detálle ojejapopa riremínte pe pruéva. Oĩ mokõiichagua resultado: ‘Positivo’ térã ‘Negativo’.

Mba’épa rejapo upe rire pe prueba oîramo positiva.

Ndajakyhyjeiva'erã pe prueba ha'égui 'positiva'. Añetehápe ha'e peteî mba'e iporãva. Pórke heʼise haimete jajuhu hague pe káusa ñane provléma. Pe mbaʼe oúva haʼe hína pe tratamiénto.

Pe pohanohára omoañete rire pe diagnóstico peteĩ escaneo de RM rupive, oñepyrũta pe tratamiento ohóva hese. Oĩ heta mbaʼe ikatúva oñepohano:

• Pohã: Oñeme’ẽ pohã oñemboguejy haguã hasy ha oñembohye nervio.
• Pytu’u ha Tembiaporã Modificación: Oñemoñe’ẽ ojejoko haguã sapy’ami umi tembiapo omoĩva presión akãre (oñemopu’ãvo carga pohýi, ojesareko yvýre are).
• Terapia Física: Péva iñimportanteterei. Ko’ápe, oñembo’éta ndéve heta mba’e, taha’e ejercicio omombarete hagua ñande akãrague músculo, mba’éichapa ikatu ñamyatyrõ ñande akãrague postura ha mba’éichapa ani ñamoĩ presión ñande akãre umi tembiapo ára ha ára aja.
• Ñembovo:Heta vése natekotevẽi ojejapo upéva. Umi tratamiénto yvategua noipytyvõiramo, ha pe compresión nerviosa ivaietereíramo, ikatu nde doktór ndemondo ojeopera hag̃ua.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo heta semána hasy nde akãre, ivaive ramo térã naiporãvéiramo, katuete reho vaʼerã doktórpe. Ani remboyke, koʼýte reñandúramo hasy, reñembopyʼaju térã ikangyha nde po.

Pe prueba Spurling ha’e peteĩ prueba simple ha ndahepýiva oipytyvõva nde pohanohárape oikuaa porãve haĝua umi síntoma. Ikatu oporomondýi'imi ha'égui peteî prueba de dolor. Péro nde doktór oñandu ramo mbaʼeveichagua incomodidad, pyaʼe voi ojokóta hikuái pe pruéva. Upévare ndaipóri mba'eve ojepy'apy haguã.