¿Reikuaasevépa pe Mordida de Araña Reclusa Marrón rehegua? Ani rekyhyje, ñañe'ẽmi!

¿Rekyhyje'imi piko remopotĩ jave peteĩ esquina nde rógagui, reguenohẽ jave peteĩ caja mba'e tuja rehegua, térã reñeha'ãvo remoĩ peteĩ sapatu are guivéma ndereiporúiva, ha repensa: "Oh che ruvicha, ndaikuaái mba'eichagua mymbapa oĩ ko'ãva ryepýpe"? Sapyʼánte ndaipóri mbaʼeve ivaíva ñapensáramo upéicha. Pórke, peteĩ araña michĩva jepe, oĩ espésie ikatúva ipeligrosoʼimi. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ araña especial-icha tekotevẽva reñangareko’imi hese. Upéva ha'e pe 'Araña Reclusa Marrón' térã `(Araña Reclusa Marrón)`. ¿Rekyhyje’imi piko rehendu jave ko téra? Ani rejepyʼapy, reikuaave rire upéva, rentende porãta mbaʼéichapa reñatende vaʼerã.

Mávapa ko 'Araña Reclusa Marrón'?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ miembro familia araña-pegua orekóva ocho py. Icolor ikatu oreko marrón hũ guive marrón hũ peve. Pe mbaʼe ojehecharamovéva haʼe pe márka oĩva ijyva yvate gotyo, ojoguáva peteĩ violínpe. Upévare oĩ tapicha ohenóiva ko araña-pe "araña de violín". Péro ikatu ko márka ndojehechái porãi umi araña michĩvape térã umi araña oñemolde ramóvape. Haʼekuéra ipuku jepi peteĩ pulgada guive media pulgada peve.

Moõpa oiko jepi koʼã araña?

Ko araña juehegua añetehápe ojehechavéva amo Tetã peteĩ reko Amérikagua retãme, ko'ýte Sudeste ha Medio Oeste-pe. Ko'ã araña noñemombe'úi heta ñane retãme. Péro iñimportánte jaikuaa mbaʼéichapa ipeligróso koʼã mymba oimeraẽ hendápe ko múndope. Pórke, tahaʼe oviaha térã ambue hendáicha, ndahaʼéi ndaikatúiva ojejuhu peichagua mymba.

Koʼã arañape ogusta oiko umi lugár haku, iseko ha iñypytũvape. Ja’e porãsérõ:

• Okápe ramo: Ikatu ojejuhu ita guýpe, yvyra tuja aty guýpe, yvyra rogue guýpe, ha umi tenda ha'eháicha algunos ``cajas de utilidad''.
• Óga ryepýpe: Ikatu okañy oimeraẽ tenda are guivéma ndojepokóiva hese. Por ehémplo, oñemoĩ hikuái umi káha tujápe, umi ao ryru are guivéma ndojeporúivape, sapatu ryepýpe, óga eskína iñypytũvape, umi ático, sótano, armario rapykuéri ha umi grieta michĩva oĩvape umi murállape.

Mávapepa oiméne ojeafectave ko'ã araña picadura?

Ko araña `(Brown Recluse)` ndaha'éi añetehápe mymba violento. Upéva he’ise ndaha’eiha pe tipo omoirũva tapichakuérape ha oisu’úva chupekuéra. Péro oñandúramo oñeamenasaha chupekuéra, upéva heʼise jaikéramo jaikuaaʼỹre iterritóriope, japoko hesekuéra térã ñañehaʼãramo japoko hesekuéra, haʼekuéra oisuʼúta.

Jepe oimeraẽvape ikatu oisu’u, umi mba’e vai ikatu ivaivéva oĩ tapichápe ĝuarã.

• Mitã michĩva
• Umi tapicha ijedámava
• Tapichakuéra oguerekómava ambue mba’asy (e.g. diabetes, tapicha inmunocomprometido) .

Koʼã hénte ningo orreacciona vaieterei peteĩ mordida.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko araña picadura? ¿Ipeligroso piko?

Añetehápe, la majoría umi araña oĩva ko múndope ikatu oisuʼu, la majoría umi araña ryekue ndahaʼéi tuichaitereíva oike hag̃ua yvypóra pirére. Umi araña Marrón Recluse picadura ha ambue araña picadura sa’ieterei omano Estados Unidos-pe káda áño, ha katu hetave mitã michĩvape. Upéicharõ, ndahaʼéiramo jepe jepi iseriova, ndahaʼéi peteĩ mbaʼe oñemboyke vaʼerã. Oĩ umi mbaʼe oĩva ko araña veneno-pe ikatúva ombyai ñande pire. Péva ikatu ogueru cicatriz ha sapy’ánte omano ñande pire. Pohanohára ohenói péva necrosis.

Mba’épa oiko ñande retegui peteĩ araña oisu’úramo. Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Reisu jave peteĩ araña `(Brown Recluse)`, ñepyrũrã nereñandúi heta mba'asy. Upévare oñembotavy'imi. Ikatu ni nderehechakuaái ndepiru hague peteĩ araña. Ha katu, mbovymi aravo’ínte oñepyrũ ojekuaa umi síntoma. Koʼã rreaksión ikatu avei idiferénte káda persónape. Oĩ tapicha ikatu oñandu peteĩ sensación de hormigueo michĩmínte, ha ótro katu hasyeterei.

Umi mba’asy ojehechavéva

• Hasy: Hasy oñepyrũ pe picadura rendaguépe.
• Inflamación: Pe pire oĩva upe tendápe oñeñandu hendývaicha.
• Músculo hasy: Ikatu hasy umi músculo oĩva pe mordedura renda jerére.
• Hasy ambue hendápe: Sapy’ánte ikatu avei ojehu hasy umi tenda ha’éva ñande rye, ñande jyva, ñande pyti’a ha ñande py.
• Ampolla: Ikatu ojejapo peteĩ ampolla henyhẽva ygui pe mordedura rendaguépe.
• Hinchazón: Upe área oñembohye.
• Peteĩ kuru: Ikatu ojogua peteĩ kuru hovy térã morotĩvape.

Síntomas graves - oiméramo reguerekóramo ko'ãva, pya'e ehecha pohanohárape!

Oĩ tapicha ikatúva oreko umi síntoma ivaivéva. Ko’ãva ha’e umi síntoma katuete omomýiva’erã atención médica:

• Peteĩ erupción pire rehegua
• Akãnundu
• Ñembopy’aju
• Vómito rehegua
• Chills
• Py’aguapy’ỹ térã oke’ỹ

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy vai, pya’e reho tasyópe térã reho pohanohárape. Tuicha mba'e.

Mbaʼéichapa okambia pe erída ohasávo pe tiémpo pe mordida rire. (Ára ha ára)

Ko'ágã jahecha mba'épa oiko ára ha ára, arapokõindy ha arapokõindy ko mordida rire.

• 3-8 aravo’i oje’u rire:

Pe mordedura tenda pytã ha ipiro’y. Oñeñandu peteĩ jehapyicha. Sapyʼánte ikatu okambia pe kolór. Ikatu ojogua peteĩ bullseye -pe , térã ikatu ojogua peteĩ contusión hovy.

• Ohasávo 3-5 ára:

Pe araña oinyectáramo michĩmínte veneno, ikatu oguejy pe mbaʼasy. Péro oñeinyectáramo pe veneno peteĩ jeýpe, ikatu ipuku heta día pe mbaʼasy ha ikatu oñeforma peteĩ úlcera pe mordedura oĩháme.Ikatu avei oñemoakãrapu’ã. Ko úlcera mbyte ikatu morotĩ ha ijerére ikatu pytã.

• 1-2 arapokõindy rire:

Oĩ káso ivaietereívape, pe pire oĩva pe úlcera jerére oñembyai, ha upéicha rupi peteĩ erída pypuku. Ko herida ikatu ohasa heta mése okuera hag̃ua.

• 3 arapokõindy rire:

Heta vése, pe mordida ndahaʼéiramo ivaietereíva, oñepyrũta okuera tres semánarupi. Pe herida ári oñeformata peteĩ corteza hũ ha morotĩva (sarna) .

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa péva ha’eha peteĩ mordida ‘Brown Recluse’?

Kóva ningo ijetuʼuʼimi pórke, ndapehecháiramo pe araña oisuʼuha, ha ndaipóri mbaʼasy pe oisuʼu rire, hasy jaikuaa hag̃ua katuete haʼépa peteĩ araña Reclusa Marrón.

Resospecháramo nde piru hague peteĩ araña, ikatúramo, ejagarra pe araña (ñañangareko porã, omanóramo jepe) ha egueraha pohanohárape térã tasyópe. Péicha ifasilve ikatu ohechakuaa hikuái pe araña. Péro ndahaʼéi siémpre ikatúva ojejagarra pe araña.

Ndaipóri prueba específica ikatúva ojekuaa seguro kóva ha'épa peteî mordedura araña. Péro nde doktór ohecháta mbaʼéichapa pe erída, ohendúta umi síntoma rerekóva ha ikatu ojapo umi pruéva ohecha hag̃ua oĩpa ótro mbaʼasy, por ehémplo umi mbaʼasy oĩva nde pirére.

Mbaʼépa ikatu oiko ojehejáramo noñepohanoiramo?

Peteĩ araña Recluse Marrón picadura ikatu ojapo herida. Ko herida noñepohanoporãiramo ikatu oñeinfecta ha oheja peteĩ cicatriz.

Pe herida pytãramo, hasýramo térã osẽramo peteĩ líkido kambyicha, ikatu oñeinfecta. Ko’ã mba’asy ikatu ivaieterei ha ojeipyso ñande rete pukukue. Ivaivévape, peteĩ herida noñepohanoiva’ekue ha oñeinfectáva ikatu oporojukáva. Upévare iñimportánte oñepohano pyaʼe.

Mbaʼépa jajapovaʼerã jahecháramo peteĩ araña oisuʼuha síntoma? (Primeros auxilios) .

Eñeimahinamína reimoʼãha ndepiru hague peteĩ araña, térã reñepyrũma reñandu umi síntoma ñañeʼẽma hague. Koʼápe oĩ umi mbaʼe jajapovaʼerã:

• Pya’e ojejohéi porã pe mordedura tenda havõ ha y reheve.
• Oñemoĩ peteĩ paño húmedo oñembohykúva y ro’ysãme térã hielo cubos ojejokóva peteĩ paño-pe pe mordida rendaguépe. Péicha ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón.
• Ikatu ramo, eñongatu yvate pe mordedura tenda (e.g., oiméramo nde po ári, eñongatu nde po korasõ nivel ári).
• Oiméramo nde reguereko mba’asy vai (ha’eháicha akãnundu, akãnundu, vómito), eheka pya’e pohanohárape.
• Peteĩ doktór ikatu omeʼẽ chupe antibiótico ani hag̃ua oreko infeksión.

Mba’éichapa pya’e arrekuperáta tratamiento rire.

La mayoría umi araña reclusa marrón picadura, ndaha’éiramo ivaietereíva, okuera mbohapy arapokõindy rupi. Péro rehekáramo tratamiénto ojekuaa riremínte umi síntoma ypykue, ikatu rembopyaʼeve pe kuera. Pe erída ipypukúramo, ikatu ohasa heta mése okuera hag̃ua.

Mba’épa jajapova’erã ani haguã ko’ã araña oisu’u? (Método ojehapejoko haguã) .

Peteĩha mba’e ojejapova’erã ha’e jaikuaa moõpa oĩ ko’ã araña ha mba’éichapa oñekomporta. Péro haʼekuéra oguerohorýgui okañy, sapyʼánte nderehechái voi chupekuéra.

Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo ikatu hag̃uáicha reikove peteĩ mordidagui:

• Esella umi yvykua michĩva nde róga pared, okẽ ha ventána-pe peteĩ mba'e ojoguáva ``calafate''-pe.
• Akóinte eipe’a oimeraẽ telaraña rehecháva nde rógape.
• Eñongatu yvyra ha yvyra ryru por lo menos 20 metro mombyry ógagui.
• Eipuru guante regueraha jave yvyra ha reipe’ávo mueble.
• Emonde ao manga puku ha pantalón puku reike jave umi lugár iñypytũ ha ijyvykuʼívape reimoʼãhápe ikatuha oĩ araña.
• Ejeasegura emboveve hagua ao ha sapatu remonde mboyve, ko'ýte umi are guivéma ndojeporúiva.
• Rehecháramo heta ko’ã araña nde rógape, ehenói peteĩ profesional control de plagas-pe rejerure haĝua consejo.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape térã reho tasyópe:

• Akãnundu
• Ñembopy’aju
• Chills
• Nausea térã vómito
• Ojehecha ramo pe herida infectada: Péva he’ise pe herida pytã, oñembohye, hasyha ojepoko jave térã osẽha pe herida-gui peteĩ líquido kambyicha.

Pe mba’e iñimportantevéva ne akãme (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Upéicharõ, ojepirávo ko `(Araña Reclusa Marrón)` ndojapomo'ãi ndehegui peteĩ superhéroe peteĩ cómic-pe, upéva añete. Péro, ani rekyhyje tekotevẽʼỹre. Jepémo ko araña ndaha'éi jepigua ñane retãme, tuicha mba'e ñañangareko haguã oimeraẽ araña oisu'úva rehe.

Pya’e reñepohano ha reñongatu ramo pe herida ipotĩ, ko’ã incomodidad ha’e sapy’ami. Eñatende porã umi lugár repensahápe ikatuha reguereko araña (koʼýte peteĩ tetã ambuépe), por ehémplo umi garaje, sótano ha armario. Oiméramo nde rógape peteĩ infestación grave araña rehegua, eheka pytyvõ peteĩ especialista control de plagas-pe. Oĩ jave duda, akóinte eheka asesoramiento médico. Iporãve akóinte reime seguro.

` Araña Reclusa Marrón, Veneno Araña, Mordedura Araña, Mba'asy Pire rehegua, Primeros Auxilios, Herida ñangareko, Ulceración