Mba'épa reikuaava'erã Peste Bubónica, térã 'Muerte Negra' rehegua.

Ñahendúvo pe téra "Muerte Negra", ñapensa peteĩ mba'asy vaiete umi aranduka tembiasakue rehegua ojukava'ekue tapichakuérape tava'ípe, ¿ajépa? Péro, ¿reikuaápa upe mbaʼasy, pe plága bubónica, ojehechaha gueteri umi lugár ko múndo tuichakuére? Ani pejepy'apy, kóva ndaha'éi pe epidemia tuichavéva yma ha'eva'ekue. Péro iñimportanteterei oñemombeʼu porã ñandéve ko mbaʼére. Ñañeʼẽmína hese simplemente.

Mba’épa pe Plaga Bubónica?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe plága haʼe peteĩ mbaʼasy oúva peteĩ infección bacteriana rupive . Pe mba'asy omoheñóiva héra `Yersinia pestis` . Ko mba’asy ikatu ohupyty mymba ha yvypórape. Oñemosarambive pulga rupive mymbakuéra rehe ha'eháicha rata.

Oĩ mbohapyichagua prinsipál ko plága.

1. Peste Bubónica: Kóva ha’e pe ojehechavéva. Ohupyty héra ko mba'asy ojapo rupi umi ganglio linfático ñande retepýpe oñembohye. Ko'ã grumo hinchado oñembohéra `buboes` . Ko’ã ryguasu rupi’a, ikatúva tuicha peteĩ óvuloicha ha ikatúva osẽ pus, ikatu oiko umi tenda ha’eháicha axilas, ingle ha ijajúra.

2. Peste Septicémica: Péva ojehu bacteria oike jave directamente tuguy rape ha oñemyasãi ñande rete pukukue.

3. Peste Neumonía: Péva ha’e umi bacteria oinfecta jave ñande pulmón.

¿Ojoguápa péva pe ‘Muerte Negra’ tembiasápe?

Heẽ. Upéva ningo añete. Pe plága bubónica ojuka dos tercio rupi umi oikóva Európape síglo 14-pe, térã mas de 25 millones de persóna. Upe jave, umi ryguasu oguahêva várkope ndive, pulga ha ko mba'asy ojeipyso avei tetãnguéra tuichakue javeve.

Oje’e hese ‘Muerte Negra’ mokõi mba’ére. Peteĩ, haimete opavave oguerekóva ko mba’asy omanógui. Ambue katu oîgui hasýva oguerekóva peteî mba'asy hérava `gangrena', omanóva tejido ha morotî umi tenda ikuãicha. Upérõ ndaipóri tratamiénto upévape g̃uarã.

¿Oĩpa gueteri ko mbaʼasy ko múndope koʼág̃a?

Heẽ, ko mbaʼasy neʼĩra gueteri oñehundipaite ko múndogui. Sapyʼánte ojekuaa umi káso oúva África, Asia, Sudamérica ha umi párte occidentálgui jepe Norteamérikagui. Peteĩ tetãme Estados Unidos-icha jepe, peteĩ promedio de siete káso rupi oñemombeʼu káda áño.

Ha katu pe iñimportantevéva ha’e kóva ndaha’eiha peteĩ mba’asy ojehechavéva tetãnguéra Sri Lanka-icha. Upévare natekotevẽi ojejapo kyhyje natekotevẽiva. Péro iñimportanteterei ñaime consciente.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. Mba’éichapa ikatu jahechakuaa?

Umi mba’asy ikatu iñambue’imi odependévo mba’eichagua plaga rehe. Jahechamína ko mbaʼe ñantende porã hag̃ua ko mbaʼe.

Ko’ã mba’asy ári, sapy’ánte ikatu avei ojehu py’aruru ha vómito.

Mba’éichapa oñembohasa ko mba’asy?

Kóva ha’e peteĩ mba’asy oñembohasáva mymbakuéragui yvypórape. Pohãnohápe, kóva ja'e ``mba'asy zoonótica''.

• Tape tenondegua: Umi pulga mymba infectado rehe, ha’eháicha rata ha ardilla, oisu’u jave tapichakuérape.
• Ambue mba’e: Ñaimo’ã ñande jagua ho’u hague peteĩ rata oguerekóva mba’asy. Upe jagua ikatu avei ohupyty pe mba’asy. Upéi, umi gota saliva rupive upe jaguágui, ikatu reñeinfecta nde térã pe veterinario oñatendeva hese.

¿Oĩpa peteĩ tratamiénto? ¿Ikatu piko oñepohano ko mbaʼe?

Pe marandu iporãvéva ha’e, ¡si!Ndaijojaháiri yma guaréicha, koʼág̃a oĩ umi tratamiénto ideprovechoitereíva upévape g̃uarã.

Kóva ha’égui peteĩ mba’asy bacteriana, ikatu oñepohanombaite antibiótico rupive. Peteĩ doktór heʼíramo nderehe reguerekoha peste, reñeinterna vaʼerã ha oñepohano. Oĩ káso, ikatu oñemoĩ peteĩ unidad de aislamiento-pe ani hag̃ua oñemyasãi pe infección ambuépe.

Oĩ hetaichagua antibiótico oñeme’ẽva oñepohano haguã:

• `Ciprofloxacina`, `levofloxacina` ha `moxifloxacina`
• `Gentamicina`
• ` Doxiciclina ( Doxiciclina ( Doxiciclina) ) `. Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda

Péro nemanduʼákena pe plága bubónica ikatu oporojuka ndojepohanoiramo. Upévare oiméramo reduda mbaʼéichapa reguerekóva, pyaʼe voi reho doktórpe.

Mbaʼépa jajapovaʼerã ñañangareko hag̃ua ko mbaʼasýgui?

Jepémo ko mba'asy ndaha'éi ojehechavéva Sri Lanka-pe, ko'ã mba'e tuicha mba'e higiene general-pe guarã.

• Control de ratas: Ejapo nde róga ha yvotyty rata ha ardilla-prueba. Eipe’a basura, yvyra tuja ha ambue mba’e nde korapýgui. Ñañongatu ipotĩva pe tenda ñamongaru jave mymbakuérape.
• Mymbakuéra: Eipuru hekopete umi producto control de pulgas nde jagua térã nde jagua rehe. Hasy ramo, pya’e ojegueraha va’erã veterinario-pe. Ani reheja ne mymbakuéra oke nde tupape.
• Seguridad personal: Akóinte jaipuru guante ñamomba’apo jave mymba omanóva rehe. Oiméramo reho peteĩ ka’aguyhápe, reiporu peteĩ repelente insecto orekóva DEET térã permetrina reñangareko haguã umi mymbachu’ígui ha’eháicha pulga.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Reguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo nde akãnundu tuicha, nde rete hasy ha koʼýte umi ganglio linfático oñembohykúva , pyaʼe reho vaʼerã nde doktórpe. Koʼýte emombeʼu nde pohanohárape reime hague peteĩ lugár oĩháme heta pulga térã oĩháme mymba haʼetéva rata.

Upéicharõ, pe plága bubónica, jepe ikatu haʼete peteĩ párte oĩva pe istóriape, haʼe gueteri peteĩ mbaʼasy oĩva ko múndope koʼág̃a peve. Péro ndaipóri mbaʼeve jakyhyjéva. Iporãvéva jajapo ha’e ñañemopotĩ ha ñañangareko umi rata ha pulga-gui. Oikuaávo umi mbaʼasy ha oheka pyaʼe porã umi doktórpe, ikatu okuerapaite.