Heta ñande apytépe jareko problema ñande rete hasývo, ñande articulación hasy ha esguince. Upéicharõ, koʼãichagua tiémpope, la majoría ñande jaha farmacia-pe ha jagueraha peteĩ yeso (parche) omboguejýva mbaʼasy ha ñamoĩ hese. Jepémo ko’ã producto oúva diferénte téra Salonpas-icha ndahasýi ojeporu, ¿añetehápe piko jaikuaa? ¿Oĩpa umi efecto secundario? ¿Ikatúpa oĩ oiporu umíva? Ñañe'êmi ko árape opa mba'ére.
Mba’épa añetehápe oiko ko’ã parche rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, ko yeso oguereko hetaichagua pohã omboguejýva mba’asy ha mba’asy michĩva nde músculo ha articulación-pe. Umi mba’e iñimportantevéva ha’e Alcanfor, Menthol ha Metil Salicilato .
Epensamína remoĩ jave upéva nde pirére, pe pohã mbeguekatúpe oikeha nde pirére. Upéi oiko peteĩ mbaʼe ijojahaʼỹva.
Pe sensación haku térã roʼy oĩva upe lugárpe ojoko umi señál ohechaukáva ñane apytuʼũ oñanduha hasyha. Ha’ete ku oñembotýva pe mba’asy rape. Ndaha’éi upévante, ha katu pe salicilato de metilo oĩva ipype (peteĩ tipo de salicilato , ha’éva peteĩ tipo de pohã aspirina-icha) omboguejy avei hinchazón ha inflamación upe tendápe. Upévare sa’ive ñañandu mba’asy ha heta alivio.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko’ãva
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Rejogua mboyve ko yeso farmacia-gui ha remoĩ mboyve, katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive reguerekóramo peteĩva ko’ã condición médica. Ikatu koʼãva naiporãi ndéve g̃uarã.
| Mba’asy térã mba’asy | Mbaʼérepa rejepyʼapyvaʼerã? |
|---|---|
| Oiméramo rejapo raʼe peteĩ cirugía de bypass cardíaco (CABG) . | Ko’ãichagua pohã ikatu oñemboyke ojeopera rire. |
| Ambue mba’asy korasõ rehegua térã tuguy presión alta | Ko’ãva ikatu oityvyro tuguy presión ha korasõ. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua | Pe pohã oñemboyke rupi ñande retepýgui umi riñón rupive, ikatu omoĩ peteĩ kárga adicional umi riñón ári. |
| Oiméramo nde reguereko ra’e úlcera de estómago térã huguy | Pe salicilato oîva ko'ãvape ikatu ombohetave pe riesgo huguy ñande ryepýpe. |
| Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi | Pe riesgo oguerekóva problema estómago rehegua oñembohetave ko pohã oñembojoajúramo alcohol ndive. |
| Ojehapy ramo, ojekutu térã oñembyai ramo umi área tuicháva pire rehegua | Pe pire oñembyaíva ikatu ogueraha hetave pohã ñande retepýpe ha omoheñói toxicidad. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Ko'ãva naiporãi imembykuña jave, ko'ýte mbohapy jasy ohasávape. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Pe pohã ikatu ohasa mitãme imemby kamby rupive. |
| Oiméramo nde alergia aspirina térã ko’ã pohã rehe | Ikatu oiko alergia vaiete. |
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Ndahasyiete ojepuru hag̃ua, ha katu ojejapo ko órdenpe.
- Ko pohã ojeporu haguã tópico-pe añoite. Ani remoĩ nde jurúpe térã reiporu ambue hendáicha oimeraẽ mbaʼére.
- Ejapo hekopete umi instrucción oĩva pe pohã etiqueta-pe.
- Ani reikytĩ térã reipe’a pe yeso pedazo-pe.
- Oñemoĩ rire pe yeso, katuete ojejohéi porã vaʼerã nde po havõpe.
- Jepive, ojeipe’ava’erã pe yeso 8 aravo rire. Oiméramo remoĩ peteĩ ipyahúva, remoĩvaʼerã reipeʼa riremínte pe itujáva.
- Ani reiporu hetave pe frecuencia oñerrekomendávagui.
Oñeme’ẽramo mitãme: Mitãnguéra orekóva 12 ary sapy’ánte oñeme’ẽ ko’ãva consejo médico rupive. Péro katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive upévare ha ejapo upéva haʼe heʼiháicha añoite.
Mbaʼépa rejapovaʼerã reiporúramo hetaiterei? (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo reguereko sospecha reiporu hague hetave ko pohã reimo’ãvagui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape. Ko pohã ndejeheguiete reiporu haguãnte, ani rembohasa ambue tapichápe.
Umi mba’e ñañangarekova’erã ñamoĩ jave yeso
Oipurúvo kóva, eñatende vaʼerã mbaʼéichapa oĩ.
- Nde hasy térã ne síntoma noñemoporãvéiramo, térã haʼetéramo ivaive ohóvo, eho doktórpe.
- Tekotevẽramo reiporu kóva mas de 7 días, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare avei.
- Péva iñimportanteterei: Oiméramo nde heces morotĩ, alquitrán , térã revómitáramo peteĩ mbaʼe ojoguáva káva molida -pe , ikatu ohechauka huguyha nde rye ryepýpe (úlcera huguy). Péicha oikóramo, pyaʼe porã eheka vaʼerã doktórpe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Ñamboja'o mokõi hendápe.
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón vai, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta (ikatu hasy ñande pytuhẽ). |
| Jepive mba’eve ndojepy’apyiva’erã (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Umi ñemoambue michĩmi pire rehegua | Inflamación michĩmi, pytã térã iseko pe pire ojejapo haguépe yeso. |
Mbaʼéichapa reñongatu ha remombo porã koʼã mbaʼe?
Tuicha mba’e ñañongatu haguã pohã.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéra ohupyty'ỹva .
- Ñañongatu temperatura ambiente-pe (20-25 Celsius mbytépe), mombyry humedad-gui.
- Oñemboyke fecha de vencimiento rire.
Oñemombo jave umi yeso, ojeipeʼa vaʼerã pe mbaʼyrúgui umi ovensémava térã natekotevẽvéimava. Oñembojehe’a ka’a rykue ojeporúva ndive, yvy michĩmi térã mymba rykue ndive, oñemoĩ peteĩ vosa ojesellávape ha oñemombo basurero-pe. Aníke araka’eve remboguejy chupekuéra inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro mbaʼéichapa remboykéta umíva, eporandu nde doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko'ã yeso omboguejýva hasy ojeporu haguã mbykymi hasy'imi haguã músculo ha articulación. Eheka asesoramiento médico reiporu mboyve are.
- Eipuru mboyve ko’ãva, emombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy (ko’ýte korasõ, riñón térã tyekue rehegua) ha alergia reguerekóva.
- Eipuru oje’eháicha (e.g., ani reheja hetave 8 aravo’i). Araka’eve ani rembojehe’a pire oñembyaíva, oñekytĩva térã ojehapýva rehe.
- Rehechakuaáramo señales de reacción alérgica severa (ha’eháicha hinchazón facial) térã señales de sangramiento estómago (heces morotĩ), pya’e reho pohanohárape.
- Akóinte eñongatu ko’ãva seguridad-pe mitã ha mymbakuéra ndohupytymo’ãihápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario