Nde térã peteĩ rehayhúva reñepyrũvo peteĩ pohã pyahu cáncer de pulmón-pe g̃uarã, ningo normal reñeñandu nerviosoʼimi ha reikuaasetereíramo. Ko’ýte rehendu jave peteĩ téra ‘Capmatinib’-icha, heta porandu ou ne akãme, taha’e mba’épa ojapo, mba’éichapa ojeporu ha mba’épa reñangarekova’erã. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa tekotevẽ reikuaa ko pohã rehegua peteĩ manera simple ha amistosa-pe. Kóva ndaha’éi peteĩ folleto de receta oñeme’ẽvaicha ndéve, ha katu peteĩ angirũ omyesakãva ndéve.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombe’u porãsérõ, Capmatinib ha’e peteĩ pohã tipo específico ojeporúva oñepohano haguã cáncer de pulmón. Ikatu sapy'ánte rejuhu pe marca réra `TABRECTA` guýpe.
Péva omba’apo peteĩ manera iñinteresantetereívape. Ñande retépe oĩ peteĩ proteína espesiál oipytyvõva umi célula cáncer rehegua okakuaa ha oñemyasãi hag̃ua. Ko pohã ojapóva ha’e ojoko upe proteína rembiapo. Upéi oñemboguejy pe kapasida orekóva umi célula cáncer okakuaa ha oñembohetave hag̃ua. Péicha ko pohã oipytyvô ojejoko térã ojejoko haguã cáncer ñemyasãi.
Mba’e ereva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽ oguereko peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi condición oje’éva ko’ápe, katuete emombe’u chupekuéra honestamente ha completamente . Péva iñimportanteterei nde segurida-pe g̃uarã.
- Mba’asy hígado rehegua: Reguerekóramo mba’eveichagua apañuãi nde hígado rehegua.
- Mba’asy pulmón térã pytuhẽ rehegua: Reguerekóramo ambue mba’asy pytuhẽ rehegua ha’éva asma térã EPOC.
- Mba’asy páncreas rehegua: Reguerekóramo apañuãi páncreas rehegua.
- Alergia: Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua alergia, ndaha’éi capmatinib rehe añónte, ha katu oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã reguerekóramo jepe sospecha michĩmi nde hyeguasuha, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape.
- Omokambúva: Oiméramo nde sy omokambúva mitã, emombe’u avei nde pohanohárape ko mba’e.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Peteĩ pohã omba’apo porã haguã, tuicha mba’e ojeporu porã haguã.
- Oje’u ko’ã pastilla peteĩ vaso y reheve.
- Iñimportantevéva: Ani reity, rembopupu térã remastika koʼã tableta. Emboy’u pe tableta enteroite.
- Péva ikatu re’u rekaru mboyve térã rekaru rire. Péro reñandu ramo nde rye hasy, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive.
- Ejepokuaa re’u haĝua nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Péicha, sa'ive reñembyesarái.
- Reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario, nde equipo de salud ikatu omoambue nde dosis térã he’i ndéve anivéma haĝua re’u pe pohã sapy’ami. Araka’eve ani remoambue nde dosis térã anivéma re’u pe pohã ndejehegui reñeme’ẽ’ỹre consejo médico.
Tuicha mba’e: Ani re’u pomelo jukymbaite re’u aja ko pohã. Pomelo juky ikatu oityvyro mba’éichapa omba’apo ko pohã.
¿Mbaʼépa ojejapóta afaltáramo peteĩ dosis térã aʼu hetaiterei?
Dosis ojeperdéva: Ani rejepy’apy. Rehesaráiramo re’u haĝua ne pohã itiempoitépe, esalta. Oje'úramo mokõi dosis peteĩ jeýpe oñecompensa haguã peteĩ dosis ojeperdéva ikatu tuicha provléma . Upévare, e’u nde dosis oúva pe momento oportuno-pe.
Sobredosis: Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, ani rekyhyje ha pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Ambue pohã, tembi’u ha suplemento re’úva ikatu oñembojoaju capmatinib ndive. Péva he’ise oje’úramo oñondive ikatuha omoambue mba’éichapa omba’apo pe pohã térã ombohetave umi efecto secundario. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
| Tipo de material ikatúva ojoaju | Techapyrã |
|---|---|
| Oĩ antibiótico | Claritromicina rehegua |
| Pohã mba’asy hongo rehegua (Antifúngicos) . | Cetoconazol, itraconazol rehegua |
| Pohãnguéra VIH térã Hepatitis-pe guarã (Antivirales) . | Eporandu pohanohárape. |
| Pomelo juky | Ojejokopaiteva’erã. |
| Cafeína rehegua | Ka’a, té, algún refresco |
| Pohã omboguejýva colesterol | Rosuvastatina rehegua |
| Ambue | Digoxina, Hierba San Juan (ka’avo ñemongu’e) . |
Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã ñana, vitamina ha pohã ndaha’éiva receta re’úva.
Umi efecto secundario ojehecháva oje’úramo pohã
Opaichagua pohãicha, capmatinib ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ michĩvéva, péro oĩ tekotevẽva ñañatende pyaʼe.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| 🚨 Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Hasy opytu’u haguã | Tos seca noñemyesakãiva, hasy orrespira haguã. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado lesión rehegua | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéima tembi’u, ñanembopy’aju, ñande pire térã ñande resa hovy (ictericia), orina hovy/morotĩ hũ ha heces alquitrán rehegua. |
| Pancreatitis rehegua | Hasy vaiete ñande ryepype (péva ikatu ojeipyso ñande jyva peve), hasy ojupíva ja’úramo térã opoko jave ñande rye rehe, akãnundu, py’aruru, vómito. |
| 🙂 Emombe'u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. | |
| Tete rasy | Kangue hasy, músculo hasy. |
| Umi inconveniente general rehegua | Pérdida de apetito, kane’õ. |
| Ruru | Tobillo, py térã po oñembohye. |
| Pire | Sensibilidad tesape rehegua. |
Mba’éichapa reñongatu ha remombo pohã.
- Ñeñongatu: Akóinte ñañongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýi. Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grados Celsius), mombyry humedad-gui, ha botella original-pe oñemboty porã. Ani reipe’a pe paquete michĩva (paquete absorbente de humedad) oĩva pe botella ryepýpe, oipytyvõgui pohã iseko haguã. Oñemombo oimeraẽ pohã hembýva 6 arapokõindy ojeipe’a rire pe botella.
- Ñemboyke: Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa iporãvéta ñamombo umi pohã ndojeporúiva térã ovenséva. Ndaikatúiramo upéva, eipe’a umi pastilla pe botella-gui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha mymba rykue, yvy térã ka’a ñemongu’e, emoĩ peteĩ vosa térã mba’yru ojesellávape ha emombo basurero-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte e’u ko pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, ha pe dosis oje’évape añoite. Araka’eve ani remoambue ndete voi pe dosis.
- Ani re’u pomelo juky kompletoite re’u aja pe pohã.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario vai ha’éva hasy rerrespirávo, hasyeterei nde rye térã nde pire/tesa hovy.
- Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha peteĩ arapokõindy pukukue rejoko rire. Avei ani remokambúvo imemby kambúpe ko tiempo aja.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment