¿Reñeñandu piko sapyʼánte ndepyʼahatã ha reñemohatã repuʼãvo nde tupágui pyhareve? ¿Reñandu piko hasy ha reñembopy’a hatã ha upévare hasy reñembo’y térã remohenda porã haĝua nde jyva sapy’ami? Heta tapicha omboyke ha’eha peteĩ lomo rasy térã garganta rasy añónte. Péro ikatu ndahaʼéi siémpre upéicha isensíllova. Ko’ã mba’asy ikatu avei ohechauka espondilitis anquilosante, peteĩ tipo de artritis ndahetáiva ha ohupytyva columna vertebral. Upévare ñañe’ẽ pypukuvéke ko mba’ére ko árape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe espondilitis anquilosante (EA)?
Espondilitis anquilosante, térã AS mbykymi, ha’e peteĩ artritis ndahetáiva. Ojehu principalmente inflamación umi articulación nde columna vertebral-pe, ikatúva oñemohatã ohóvo. Pe ñe'ẽ "anquilosing" he'ise "ijyvytu térã oñembojoajúva". "Espondilitis" he'ise "inflamación columna vertebral rehegua". Upéicharõ, oreko sentido pe téra, ¿ajépa?
Jepémo ko mba’asy ohupytyve pe columna vertebral, sapy’ánte ikatu ohupyty ambue articulación, por ehémplo umi cadera, hombro ha rodilla. Umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼépa ojapo upéva. Péro ojeguerovia haʼeha peteĩ combinación umi nde géno ha umi mbaʼe reikohápe .
Mbaʼéichapa umi géno oafekta upéva?
Kóva ha’e peteĩ tembiasakue complicado’imi, ha katu añongatúta simple. Heta tapicha orekóva espondilitis anquilosante (EA) oguereko peteĩ gen especial hérava `HLA-B27`. Añetehápe kóva ha’e peteĩ gen ojoajúva ñande rete sistema inmunológico rehe. Pe sistema inmunológico ha’e ñande ehérsitoicha oñorairõva umi gérmenes ha’eháicha bacteria ha virus oikéva ñande retepýpe ha ñandeprotehéva mba’asýgui.
Epensamína oĩha peteĩ cerradura nde róga rokẽme. Pe gen `HLA-B27` ha'e peteĩ llave especial-icha oike porãva upe cerradura-pe. Péro naentéroi oipeʼa pe okẽ ha ou hógape oreko haguérente pe llave, ¿ajépa? Péva ha’e peteĩ mba’énte.
Pe iñimportánteva ha’e reguerekóramo nde retepýpe pe gen `HLA-B27` nde’iséi katuete reguerekotaha AS. La majoría umi hénte orekóva ko géno arakaʼeve ndoguerekomoʼãi ko mbaʼasy hekovépe. Upéicha avei umi tapicha ndorekóiva ko gen ikatu avei oguereko AS.
Upéva he'ise `HLA-B27` ha'eha peteî factor añoite. Umi sientífiko ojuhu heta ótro géno ojoajúva ko mbaʼére. Umi géno ningo iñimportanteterei avei ñande sistéma inmunológico ombaʼapo hag̃ua. Péro ojejapo gueteri peteĩ investigasión mbaʼéichapa koʼã kámbio genético oafekta pe AS ñemongakuaápe.
Oĩpa ambue mba’e omoñepyrũva ko mba’asy?
Heẽ. Jepe reguereko peteĩ predisposición genética reguereko haĝua AS, ndaipóri desencadenante omoñepyrũva.Ikatu tekotevẽ. Haʼete peteĩ pistola orekóva bala, péro tekotevẽ ojeipyso ojedispara hag̃ua.
Jepe ndaikatúi jaʼe mbaʼépa añetehápe koʼã mbaʼe omoñepyrũva, umi sientífiko oreko heta idéa.
- Lesión: Opaichagua lesión columna vertebral térã peteĩ articulación-pe.
- Infección bacteriana: Oñemoambue ñande sistema inmunológico-pe peteĩ mba’asy bacteriana rupive.
Peteĩva umi teoría principal ha'e pe mba'asy ikatuha oñepyrũ oñembyai rupi umi mecanismo de defensa natural ñande intestino-pe . Péicha oiko jave, oĩ bacteria oĩva ñande pytiʼápe ikatúva oike fásilmente ñande ruguype. Péva ha’ete peteĩ advertencia tuicháva ñande sistema inmunológico-pe ĝuarã. Upéi pe sistema inmunológico oike overdrive-pe ha javy oñepyrũ oataka ñande articulación espinal-kuérape voi. Péva ha’e pe omoheñóiva inflamación ha hasy. Ha katu penemandu’áke, ko’ãva ha’e gueteri teoría-nte oĩva gueteri etapa de investigación-pe.
Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko mba'asy.
Oimeraẽva ikatu oguereko espondilitis anquilosante. Péro oĩ persóna oĩva pe riesgo tuichavévape. Jahechamína mávapa haʼekuéra. Ifasilvéta ndéve rentende hag̃ua koʼã mbaʼe peteĩ távpe.
| Factor de Riesgo rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Historia familiar rehegua | Oĩramo nde família inmediata, por ehémplo ne sy, nde ru térã ne ermanokuéra, orekóva AS, nde reimeve riesgo michĩmi reguereko hag̃ua avei. |
| Arykuéra | Péva ningo espesiáliterei. AS oñepyrũ jepi imitã guive, 17 ha 45. Ndoñepyrũi ndetujavévo ambueichagua artritis-icha. |
| Meña | Kuimbaʼekuéra ningo dos vése rupi oreko ko mbaʼasy kuñanguéragui. |
| Py’ỹi oguerekóva infección intestinal | Py’ỹi reguerekóramo infección gastrointestinal, por ehémplo nde rye rasy ha diarrea, upéva ikatu avei ha’e peteĩ factor de riesgo. |
| Ambue mba’asy autoinmune rehegua | Oiméramo reguerekóma ambue mba’asy autoinmune, por ehémplo psoriasis, mba’asy Crohn térã colitis ulcerosa, tuichave avei nde riesgo reguereko haĝua AS. |
Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’e riesgo rehegua, nde’iséi katuete reguerekotaha pe mba’asy. Péro heʼise reikuaavevaʼerãha umi síntoma, por ehémplo pyhareve reñembopyʼa hatã ha hasy. Oiméramo peteĩ mbaʼe peichagua opersistiva, iporãvéta pyaʼe reho nde doktórpe ha rejerure konsého.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Espondilitis anquilosante (EA) ha'e peteĩ mba'asy artritis inflamatoria omoheñóiva ñemohatã umi articulación columna vertebral-pe. Ndojekuaái gueteri mba'érepa añetehápe.
- Jepémo pe gen `HLA-B27` ha’e peteĩ mba’e tuichavéva riesgo rehegua, oĩramo añoite upe gen ndojapói mba’asy.
- Ko mba’asy oñepyrũve mitãrusukuérape (17-45 ary) ha ojehechave kuimba’épe kuñágui.
- Araka’eve ani remboyke pyhareve pe lomo ñemongu’e ha hasy ipukúva media hora-gui, ko’ýte reguerekóramo ambue factor de riesgo.
- Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, iporãvéva ha isegurovéva rejapo ha’e reho nde pohanohárape rejuhúvo peteĩ diagnóstico ha orientación hekopete.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario