¿Oĩ porãpa nde akã? Térãpa ojedobla tenonde gotyo? Ñañe'êmi ko mba'ére (Cifosis Cervical)!

Sapyʼánte ikatu rehechakuaa oĩha persóna iñambueʼimiva ijajúra. Ikatu oime recto, térã ikatu ojedobla tenonde gotyo. Upéva ikatu tuicha provléma algúna persónape g̃uarã, ha ikatu hasy. Mba’épa añetehápe ko condición? Ñañe’ẽmi hese detalle reheve, simpleiterei, ko árape.

Mba’épa kóva (Cifosis Cervical)?

Sencillamente, ñamañávo hese lado guive, ñande akã naturalmente oreko peteĩ curva michĩmi, ¿ajépa? Ha'ete ku tai 'C', ha katu pe lado abierto 'C' ojere tapykue gotyo. Pohanohára ohenói pévape ``lordosis'' . Ha katu ko condición héravape ``Cifosis Cervical'' , ko curva oñembojere, térã ojedobla dirección opuesto gotyo, upéicha ojere tenonde gotyo pe lado abierto 'C' rehegua. Ñapensamína, ko curva de la cuello ha’e pe odetermináva ñande resa nivel ñamañávo ñande renondépe.

Pévape sapy’ánte oñembohéra ‘cuello militar’ ojejokógui pe cuello derecho, peteĩ oficial militar-icha. Ko mba’asy ivai’imi ramo, pe ijajúra ojedobla tenonde gotyo ha pe tape natural ha’e ojesareko yvýre.

Jaikuaamimi ñande columna cervical rehegua.

Ñande columna cervical ojejapo siete kangue michĩvagui oñepyrũva ñande akãrague ruguágui ha oñembyatýva ojuehe. Ko'ãvape oñembohéra vértebra . Káda vértebra mbytépe oĩ umi cojín hérava disco . Koʼãva ojoko umi kangue ani hag̃ua opoko ojuehe. Ko'ã vértebra ojejoko oñondive umi músculo ha ligamento mbarete rupive. Péicha ñane akãme imbarete ha ikatu jajedobla ha jajere.

Pe columna cervical ha’e pe ojokóva ñane akã yvate ha ñanepytyvõva jajere ha ñamo’ã haĝua ñane akã. Umi nervio oĩva ko ``columna cervical''-pe ojepyso heta ñande rete pehẽnguépe ha ocontrola heta mba'e, taha'e ñande pytu ha ñande rete yvategua ñemomýi.

Mávapa oguerekove ko mba’e (Cifosis Cervical)?

Ko mba'asy hérava `(Cifosis Cervical)` añetehápe sa'ieterei. Ha katu ikatu oiko mitã michĩva ha kakuaávape.

Mbaʼépa ojapo upéva?

Oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva. Jahechamína mbaʼépa umíva:

• Espondilitis Anquilosante : Kóva ha’e peteĩ mba’asy oñembojoajúva oñondive umi vértebra oĩva ñande columna vertebral-pe.
• Mba’asy Disco Degenerativo : Mba’épa ojehúva ko’ãvape ha’e umi parte ojoguáva cojín-pe hérava disco oĩva umi vértebra mbytépe añe’ẽva’ekue yma, ojedesgasta ohóvo.
• Ciertas anomalías de la columna vertebral presente en nacimiento : Sapy’ánte ikatu oĩ ciertos defectos columna vertebral-pe heñói jave.
• Tumor columna vertebral : Ikatu ojehu tumor canceroso térã ndaha'éiva canceroso oñeformava columna vertebral-pe.
• Trauma térã lesión columna vertebral-pe : Oñembyai ramo columna vertebral, taha'e accidente-pe.
• Cirugía columna vertebral mboyvegua: Ikatu avei oiko efecto secundario ramo peteĩ operación ojejapo va’ekue mboyve.

¿Ikatu piko oiko ko mbaʼasy ojeoperaramo jepe?

Heẽ, ikatu oiko. Ko’ýte umi kakuaáva ha mitã ojejapo va’ekue peteĩ cirugía hérava `(Laminectomía)`, ko mba’asy `(Cifosis Cervical)` ikatu sapy’ánte oiko. Reikuaápa mba'épa `(Laminectomía)`? Ha’e peteĩ cirugía. Hetavépe, pe espacio oĩva columna vertebral ryepýpe oñemboty ( `(estenosis espinal)` ), ha ko cirugía ojejapo oñemboguejy hag̃ua pe presión oĩva médula espinal rehe (`(médula espinal`).

Ko cirugía `(Laminectomía)`-pe, cirujano oipe'a peteĩ kangue pehẽngue (`lamina`) omboguejy haguã upe presión. Péro sapyʼánte ko cirugía ikatu okambia mbaʼéichapa ojejagarra ñane akã pe columna cervical ári. Upéi iñakã ipohýive tenonde gotyo, ha ko mba’asy cifosis rehegua mbeguekatúpe oñembohetave.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy (Cifosis Cervical)?

Naentéroi orekóva `(Cifosis Cervical)` oguerekóta mba'asy. Normal pe curva de la cuello oñembo’y’imi ñande tujavévo.

Péro oikóramo umi síntoma, odepende mbaʼeichaitépa ivaieterei pe mbaʼasy. Py’ỹive, ko’ã mba’asy ojehechauka compresión nerviosa (radiculopatía) térã compresión médula espinal (mielopatía) rehe .

Ko’ápe oĩ umi mba’e ikatúva rehecha:

• Oñemboguejy rango de movimiento ojere ha ojedobla jave iñakã ha ijajúra. Ikatu oime omaña vaʼerã pe yvýre tapiaite g̃uarã .
• Hasy ja’u haguã (disfagia) .
• Akãrasyvai .
• Operdévo equilibrio oguata jave.
• Hasy ojejapo hagua tembiapo motor fino rehegua, ha eháicha abotonado, (`Pérdida de función motor fino`).
• Ikangy umi músculo hombro ha po rehegua.
• Hasy ñande akã, ñande jyva, ñande jyva térã ñande po .
• Hasy ojejoko haguã orina (`pipi`) térã heces (`caca`).
• Hormigueo térã ñemongu’e ñande jyva ha ñande po rehe.

Mbaʼéichapa umi doktór ojuhu upéva?

Reho jave pohanohárape, ha’e oporandu raẽta ndéve nde historia médica ha umi síntoma ko’áĝagua. Upéi ojapóta hikuái peteĩ exámen físico . Ko exámen ohekáta ko’ã mba’e:

• Nde saldo .
• Movimiento-kuéra rehegua .
• Postura rehegua .
• Reflejo-kuéra rehegua .
• Mbarete .

Avei, ikatu avei ojejapo prueba de imagen médica ko’ãichagua ojehecha haguã añetehápepa añetehápe reguereko `(Cifosis Cervical)`:

• `(CT Escáneo)`
• `(RMN)`
• `(Rayo X rehegua)`

Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Nde cifosis cervical ndaha’éiramo ivaietereíva, oiméne nde doktór he’íta raẽ tratamiento no quirúrgico. Por ehémplo, ikatu oñemeʼẽ pohã ikatu hag̃uáicha saʼive hasy ha oñembohye.

Pe terapia física , por ehémplo umi ejercicio de cuello térã tracción, ikatu oipytyvõ oñemboguejy hag̃ua pe hasýva ha oñemoĩ jey hag̃ua pe curva normal oĩva pe cuello-pe. Péro koʼã tratamiénto ndoikói enterovépe g̃uarã.

Mba’éichapa oñepohano ko mba’e quirúrgicamente?

Eñeimahinamína hasyeterei ramo térã neurológico síntoma, por ehémplo nde múskulo ikangy, reñembopyʼaju térã neprovlema reñekoordina hag̃ua, nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión.

Pe tipo de cirugía ojejapóva odepende nde akã ha’épa flexible (`flexible`) térã completamente rígido (`rígida`), peteĩ condición-pe ha’eháicha Espondilitis Anquilosante. Umi cirujano oguereko heta tape omyatyrõ haguã ``columna cervical``:

• Enfoques posteriores : Pévape ojejapo pe cirugía ijajúra rapykuéri guive.
• Aproximaciones anteriores : Pévape oñemboja pe columna vertebral ñande jyva guive.
• Enfoque anterior ha posterior oñembojoajúva .

Koʼã cirugíape umi siruháno ikatu oikytĩ ha oipeʼa umi kangue pehẽngue, térã omoinge umi chapa, varilla térã tornillo de metál. Ha katu umi meta principal ko’ã cirugía-pe ha’e:

• Omboguejy presión médula espinal ha nervio-kuéra rehe.
• Oñemohenda jey haguã columna vertebral.
• Oestabiliza haguã columna vertebral.

Mbaʼépa rejapovaʼerã rejapo rire peteĩ operasión? (Ñeñangareko seguimiento rehegua) .

Pe cirugía ijajúra rehegua oikotevẽ jepi mbovymi ára tasyópe. Upe rire tekotevẽta repytuʼu ha ani reñemomýi heta. Nde pohanohára ohecha porãta nde recuperación. Pe iñimportantevéva ha’e rejapo exactamente nde médico he’iháicha ndéve. Esegi umi instruksión omeʼẽva chupe mbaʼépa ikatu ha ndaikatúi rejapo reopera rire. Pe terapia física ikatu nepytyvõ sa’ive reñeñandu hasy ha reñemongu’e porãve haĝua.

¿Ikatu piko ojejoko ko mba'asy (Cifosis Cervical)?

Hetavépe, ndaikatúi jajoko ko `(Cifosis Cervical)`. Ha katu, oiméramo reguereko peteĩ mba’asy ha’eháicha `(Espondilitis Anquilosante)` térã `(Enfermedad de Disco Degenerativo)`, eñe’ẽ nde pohanohára ndive terapia física ha ejercicios adecuados rehe. Pe actividad física jepivegua ikatu oipytyvô oñemboguejy hagua mba’asy, ombohetave mbarete ha flexibilidad, ha ani hagua oñembyaive columna vertebral.

Ambue mba’e, ani reiporu almohada tuichaitereíva reke jave. Koʼýte oke jave posición supina-pe, umi almohada tuicháva ikatu omboguejy pe flexión tenonde gotyo natekotevẽiva pe cuello.

Mbaʼéichapa oikóta pe situasión ojeopera rire? (Pronóstico rehegua) .

Opaichagua cirugía-icha, oĩ riesgo ha’eháicha infección, tuguy, tuguy coágulo ha reacción anestesia rehe. Avei, oî peteî riesgo michîmi ojeherida haguã médula espinal ko cirugía (Cifosis Cervical) jave. Avei ñande columna vertebral ohógui akã guive pelvis peve, ñamyatyrõramo peteĩ provléma oĩva peteĩ pártepe ñande columna vertebral-pe, sapyʼánte ikatu jajapo peteĩ provléma ótro pártepe.

Péro en general, mitã ha kakuaáva ojerrekupera porã ojeopera rire. Oñemohenda porã rire nde akã, sa’ive hasy ha ambue mba’asy, ha tuicha oñemehora nde calidad de vida.

¿Ikatu piko ojereverti ko mba'asy (Cifosis Cervical).

Heẽ, ikatu oñembojere pe curvatura tenonde gotyo columna vertebral rehegua ojehecháva `(Cifosis Cervical)`-pe. Pe mba’asy ndaha’éiramo ivaietereíva, ikatu osẽ porã umi tratamiento ha’eháicha `terapia física`. Péro reguerekóramo cifosis ivaietereíva, pe operasión ikatu okorrehi pe columna vertebral forma ha ombogue umi síntoma.

Upéicharõ, mbaʼe mensáhepa ñanemanduʼavaʼerã ko istóriagui?

Kifosis cervical ikatu hasy, hasy tembiapo ára ha ára ha ndovy’ái tekovépe. Oiméramo reguereko ko mbaʼasy, ani rekyhyje . Ehecha nde pohanohárape ha eñe’ẽ umi tratamiento opción rehe. Ikatu oipytyvõ umi tratamiénto ndahaʼéiva quirúrgico, por ehémplo umi pohã ha terapia físika. Péro ivaietereíramo umi síntoma, ikatu hína pe operasión iporãvéva oñekorrehi hag̃ua pe fórma orekóva nde columna vertebral. Nde doktór ikatu nepytyvõ redesidi hag̃ua mbaʼépa iporãvéta ndéve g̃uarã.

Penemandu’áke, akóinte iporãta jaheka consejo médico ñepyrũrã oimeraẽ mba’e ñandepy’apýva ñande salud rehegua. ¡Iñimportanteterei ningo reñangareko nde rete rehe!

` Kifosis Cervical, Kifosis Cervical, Cuello Doblado tenonde gotyo, Curvatura de la Espalda, Cuello hasy, Cirugía Espinal, Terapia Física