Pe tos ha ryekue osyry oúva resfrío ndive ningo ñanemoñeñandu vaieterei, ¿ajépa? Heta vése, péicha jave jaʼu pohã farmacia térã doktórgui. Ko’áĝa, ñañe’ẽ hína mokõiichagua pohã jarabe-gui ojeporúva jepi ko’ãichagua aravópe. Ha’ekuéra ha’e Clorfeniramina ha Dextrometorfano. Jahechamína mbaʼépa koʼã mbaʼe, mbaʼéichapa jaipuru vaʼerã ha mbaʼe mbaʼépa ñañatende vaʼerã.
Mba’épa ko pohã. Sencillamente ja'e porãsérõ...
Kóva añetehápe ha’e mokõiichagua pohã oñembojoajúva.
- Clorfeniramina: Kóva oike peteĩ clase de pohã hérava antihistamínicos -pe. Ñamombe’u porãsérõ, omba’apo ocontrolávo umi reacción alérgica ñande retepýpe. Oipytyvô ojejoko hagua umi mba’e ha’éva ryekue osyry, tesa y ha estornudo.
- Dextrometorfano: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojokóva tos . Imba’apo ha’e ocontrola pe señal oúva apytu’ũgui omoheñóiva tos.
Koʼã mokõi oñembojoajúramo, omeʼẽ alivio heta mbaʼe ñanemoñeñandu vaívagui peteĩ resfríogui. Péro nemanduʼákena upéva okontrola umi síntoma añoite. Ko pohã ndaikatúi omonguera peteĩ mba’asy vírica térã bacteriana nde retepýpe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Taha’e ha’éva pohanohára ome’ẽva ndéve ko pohã térã reho farmacia-pe ndete voi regueraha haĝua, oiméramo reguereko mba’eveichagua condición médica subyacente térã problema, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape upéva.
Reñomi ramo ko’ã marandu omoĩta en peligro nde salud-pe añoite. Upévare eñeʼẽ aipeʼa opa mbaʼére.
- Oiméramo nde reguereko asma .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
- Oiméramo nde reguereko glaucoma, peteĩ mbaʼasy ojupíva pe presión oĩva nde resape.
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón térã hígado mba'asy .
- Oguerekóramo tos crónica opersistente ha ndohóiva.
- Oiméramo nde kuimba’e, reguereko problema de próstata (ha’eháicha hasy re’u haĝua).
- Oiméramo reiporu pohã MAOI ojeporúva mba’asy apytu’ũme guarã (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe .
- Oiméramo reguereko reacción alérgica ko pohã térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Ndaha'éi suficiente re'u haguãnte peteî pastilla, re'u porãva'erã.
1. Ñamoñe’ẽ etiqueta: Ñamoñe’ẽ porã umi instrucción oĩva pohã ryru térã caja-pe. Eipuru heʼiháichaite ndéve nde doktór.
2. Ñamedi hekopete: Jaipuru pe mba yru medidor oúva pohã ndive téra petet cuchara especial ñamedi hagua. Ani remedi cucharadita térã cuchara reguerekóva nde rógape. Haʼekuéra ndahaʼéi hendaitépe. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape upévare.
3. Tiempope: Oje’u pe dosis oje’éva pe aravo oje’évape. Ani re’u hetave térã hetave nde pohanohára he’ívagui ndéve.
4. Oñeme’ẽramo mitãme: Reñangareko porã va’erã reme’ẽvo ko pohã mitã ndohupytýivape 6 ary. Umi doktór sapyʼánte omeʼẽramo jepe chupe, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde pediatra ndive upévare.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ani regueraha ligero ko mbaʼe.
Mba’e ndojoguerahái ko pohã ndive (Interacciones) .
Oĩ pohã, tembi’u ha mba’yru ikatúva ojoaju ko pohã ndive, upévare eñangareko ko’ã mba’ére avei.
- Pohã MAOI rehegua: Ja’e haguéicha yma, ko’ãva naiporãi oje’u ko pohã ndive.
- Alcohol: Ani re’u alcohol re’u aja ko pohã. Ikatu oke hetaiterei ha ñanembopy’aju.
- Ambue pohã oke’ỹva: Pastilla oke haguã, tranquilizante (barbitúricos) ha ambue pohã tos/ro’y rehegua ikatu oke vaieterei oje’úramo oñondive.
- Oĩ ka’avo: Oĩ avei pohã ñana, ha’eháicha San Juan, ikatúva oñembojoaju ko’ãva ndive.
Iporãvéva rejapo ha’e remombe’u porã nde pohanohárape opaite pohã re’úva rehegua (oikehápe vitamina ha pohã ñana).
Umi mba’e ojehechakuaava’erã ha umi efecto secundario oje’úramo pohã
Eñatende nde rete rehe re’u aja ko pohã.
Umi mbaʼe ojehechavaʼerã
- Oke ha apytu’ũ: Heta tapicha oñeñandu pytu’u ho’u rire ko pohã. Upévare , ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñatende porã reʼu aja ko pohã. Koʼýte eñangareko ko mbaʼére reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
- Eñatendékena umi síntoma rehe:Nde tos ha flema noñemoporãvéiramo 7 ára rire, térã ivaive ramo, katuete reho va’erã pohanohárape. Avei, nde tos omoirũramo peteĩ akãnundu, erupción térã akãrasy persistente , ikatu ohechauka peteĩ mbaʼe ivaivéva.
Umi mba’e vai ojehúva
La majoría umi pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Ñamboja'o mokõi hendápe.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oikotevẽva pya’e atención médica | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy opytu’u haguã. |
| Ambue mba’asy vaiete | Oñemoambue jehecha, oñembotavy, oñedesmaia, korasõ ipu pya’e térã irregular, convulsiones, hasy orina haguã. |
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
| Umi inconveniente michĩva | Oke, ñemboty, juru, ryekue ha garganta seco, tyekue rasy, py’a rasy, akãrasy ha insomnio. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ojeporu ojejoko haguãnte tos ha alergia síntoma ojoajúva resfrío rehe. Nomonguerái mba'asy.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte asma, korasõ mba’asy, glaucoma) ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
- Akóinte jaipuruva’erã pe mba’yru medida hekopete oúva pohã ndive ñamedi haguã.
- Ko pohã ikatu ndepy’aju. Upévare ani remaneha térã rejapo oimeraẽ mbaʼe tekotevẽva reñatende hese. Ani reʼu vevída.
- Ndojeporãvéiramo umi mba’asy 7 ára rire térã ambue mba’asy ha’éva akãnundu ha akãnundu, pya’e oho pohanohárape.
- Ome’ẽramo mitãnguérape, iporãvéta jaheka consejo pediatra-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario