Cordoma: Jaikuaami ko cáncer ndahetáivagui oúva médula espinal-pe.

¿Rehendúmapa pe téra ‘Cordoma’? Oiméne ndahaʼéi upéicha. Ha’égui peteĩ mba’asy ndahetái, he’iséva, peteĩ mba’asy vai sa’i ojehecha. Ko tumor canceroso oñemoakãrapu’ã mokõi tenda iñimportantetereívape ñande retepýpe. Peteĩva ha’e ñande columna vertebral, ha ambue katu ñande akãrague rugua. Iporã ñañeñandu kyhyje’imi oñeñe’ẽ jave pe ñe’ẽ cáncer rehe peichagua tendápe. Péro ani rejepyʼapy. Roñe’ẽta opa mba’ére peteĩ manera simple, hesakã ha oñentende porãvape peẽme ĝuarã.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Cordoma?

Cordoma ha’e peteĩ cáncer oñemoheñóiva ñande kangue rehe. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼe oĩ peteĩ grúpo de kánser héravape sarcomas. Ha’e peteĩ cáncer okakuaa mbeguekatuetereíva. Péva he’ise ikatuha opyta heta tiempo ndoguerekói mba’asy.

Ko cáncer ikatu oñepyrũ mamove ñande jyva ryepýpe, ha katu oĩ mbohapy tenda ojehechavéva:

• Pe punto ijyvatevéva columna vertebral-pe (Sacrum): Haimete 35% opaite cordoma-gui oñemoakãrapu’ã ko tendápe.
• Base cráneo: Ambue 35% káso oñemoakãrapu’ã ko’ápe. Pe kangue oĩva ko’ápe oñembohéra ‘clivus’. Ko aichagua oñembohéra avei ‘cordomas clival’.
• Ambue vértebra columna vertebral rehegua: Hembýva 30% ojehu ambue parte columna vertebral-pe. Ojejuhuvéva mokõiha vértebra cervical-pe, hapykuéri oĩ vértebra lumbar ha torácica.

Pe desafío tuichavéva ko cáncer-pe ha’e, okakuaa mbeguekatúramo jepe, oike umi parte iñimportánteva sistema nervioso ijerére. Péva he'ise ikatuha ombyai umi área sensitivaitereíva ha'eháicha cerebro ha médula espinal.

Ambue mba’e ha’e oguerekoha peteĩ tendencia yvate ojehu jey haĝua, jepe oñepohano rire. Jepive ou jey pe lugár oĩ haguépe yma. Avei, amo 30% - 40% kásope, ko cáncer ikatu ojeipyso (metástasis) ambue tete pehẽnguépe. Ojapóramo, ojeipysovéva:

• Umi pulmón-pe
• Umi ganglio linfático ijeréregua peve
• Ambue kanguekuérape
• Hígado peve
• Pe pire peve

Oĩpa umi tipo de Cordoma?

Heẽ, Organización Mundial de la Salud (OMS) ohechakuaa mbohapy tipo principal ko cáncer rehegua. Ko'ã clasificación oñemopyenda mba'éichapa ojehecha umi célula cáncer microscopio (histología). Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Mávapa oguerekove ko mba’asy. Mba’éichapa ojehecha jepi?

Jepémo condroma ikatu oñepyrũ oimeraẽ eda-pe, ojehechave umi kakuaávape orekóva 50 ha 80. Peteĩ porcentaje michĩva, 5% rupi, oguereko mitãnguérape. Avei, kuimba’ekuéra 1,5 vése rupi oguereko ko mba’asy kuñanguéragui.

Péva sa’ieterei ha upévare peteĩ millón (100.000) tapicha apytégui peteĩnte oguereko ko mba’asy káda áño . Péva he'ise tetã ñandeichaguápe jepe, sa'ieterei ojekuaa káso pyahu káda arýpe.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Pe cordoma okakuaa ohóvo, omoĩ presión apytu’ũ térã médula espinal ijerére. Ko presión omoheñói síntoma. Avei, umi síntoma ikatu iñambue odependévo moõpa oĩ pe tumor.

Jahechami pe cuadro iguýpe mba éichapa iñambue umi síntoma odependévo moõpa oĩ pe grumo.

Mbaʼérepa oñepyrũ koʼãichagua kánser? Mba’épa pe káusa?

Umi investigadór ndaikatúi gueteri ohechakuaa mbaʼérepa añetehápe, péro oguerovia hikuái oĩha umi mutasión oĩva peteĩ géno héravape TBXT .

Epensamína, peteĩ mitã okakuaa ypy jave isy ryepýpe, okakuaa mboyve pe columna vertebral, oñeforma peteĩ esqueleto michĩva hérava notocordo . Péva ha’e pe oñemoakãrapu’ãtava upe rire médula espinal-pe. Jepive, ko notocordo okañymbaite pe mitã orekóvo 8 arapokõindy rupi.

Péro saʼieterei oĩ koʼã sélula ikatúva opyta pe akãrague ruguápe térã umi kangue oĩvape pe columna vertebral-pe. Ojeguerovia upe rire, oîramo cambio gen TBXT ñañe'êva'ekue, ko'ã célula hembýva ikatu oñepyrû okakuaa ojejoko'ÿre ha oiko chugui peteî cáncer de condroma.

Avei, umi tapicha orekóva condición genética esclerosis tuberosa oreko riesgo yvate'imi oreko haguã cordoma.

Mba’éichapa ikatu ojekuaa mba’asy? (Diagnóstico) .

Oiméramo reguereko umi mba’asy oje’éva yvate, reho raẽva’erã nde pohanohárape. Pohanohára oporandúta ndéve mba’éichapa nde reguereko ha nde historia médica. Upéi, ojapóta hikuái peteĩ examen físico ha peteĩ exámen neurológico.

Ojesospecháramo peteĩ grumo canceroso, pe pohanohára nereferíta ojejapo haĝua umi prueba de imagen.

• Radiografía rehegua
• Tomografía Computarizada (TC) rehegua
• Imagen de Resonancia Magnética (RM) rehegua jehechauka

Koʼã pruéva ojejapo rire, oiméne reñemondota peteĩ doktórpe oñeespecialisávape kánser de hueso rehe. Ikatu ojejapove prueba oñemoañete haguã mba'asy ha ojehecha haguã ojeipysópa ambue tete pehẽnguépe.

Peteĩ tape añoite ikatu hag̃uáicha jajerovia 100% ko mbaʼasýre haʼe jajapo peteĩ biopsia , upévape ojegueraha peteĩ muestra michĩetereíva tejido pe grumo-gui ojeporúvo peteĩ aguja michĩva ha ojehecha microscopio rupive.

Mba’éichapa oñepohano?

Pe tratamiento principal ha iporãvéva cordoma rehegua ha’e cirugía. Umi resultado iporãvéva hasývape guarã ojehupyty ojeipe’ávo ikatuháicha pe grumo canceroso (resección en bloque).

Ha katu péva ndaha’éi ndahasýiva ha’etévaicha pórke, ñañe’ẽ haguéicha yma, ko’ã tumor oñeforma haimete umi órgano ha nervio sensitivoiterei, iñimportánteva.

• Tumor oĩva akãrague ruguápe: Ko’ãva hasyeterei ojeipe’apaite haguã oĩgui apytu’ũ jyva ypýpe, umi nervio iñimportánteva ha tuguy rape ypýpe.
• Tumor espinal: Ko’ãva ikatu oike médula espinal, nervio ha tuguy rape tuichavévape. Koʼãva oñembyaíramo ojeopera jave, ikatu oiko discapacidad permanente térã omano jepe.

Upévare umi neurocirujano oñehaʼã oipeʼa ikatuháicha pe tumor ojapoʼỹre mbaʼeve ivaíva pe hasývape.

Pe cáncer de córdoma jepive nombohovái porãi pe terapia de radiación ha quimioterapia, upévare sa’i ojeporu ko’ãva tratamiento primario ramo. Péro ojejapo rire pe terapia de radiación ojeopera rire oñehundi hag̃ua oimeraẽ célula cáncer rehegua hembýva ha saʼive hag̃ua pe kánser ou jey hag̃ua.

Umi investigador oinvestiga ko'ágã umi tratamiento moderno ha'eháicha terapia dirigida ha inmunoterapia.

Mba’épa pe pronóstico ko mba’asy rehegua.

"Pronóstico" ha'e peteî predicción mba'éichapa ikatu ojerekupera ha ojeikove peteî mba'asýgui. Condroma kásope, upéva odepende heta mbaʼére:

• Moõpa oĩ pe tumor ha mboýpa ojeipe’a ojejapo jave cirugía: Ojepe’apaitéramo pe tumor, iporãve umi resultado.
• Oñemyasãipa pe cáncer (metástasis): .Oñemyasãi ramo umi órgano mombyryguápe ñande retepýpe, oguejy pe tasa de sobrevida.
• Edad ojehecha jave: Umi resultado ikatu sa’ive michĩmi umi tapicha orekóva 60 ary ári.
• Tipo de cáncer: Umi tipo convencional oguereko resultado iporãvéva umi tipo agresivovévagui ha'eháicha "Dediferenciado" roñe'êva'ekue.

Peteĩ estúdio ohechauka umi tasa de sobrevida orekóva umi hasýva córdoma haʼe koʼãva:

• Ohasávo 3 ary: 80,5% .
• Ohasávo 5 ary: 68,4% .
• Ohasávo 10 ary: 39,2%

¿Ikatu piko ojehapejoko ko mba'asy? Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Ndaipóri mba’eve ikatúva jajapo ani haguã oiko condroma. La majoría umi káso oiko aleatoriamente. Oiméramo nde rogaygua orekóva condroma térã esclerosis tuberosa, iñimportánte rejapo meme umi chequeo médico.

Pe iñimportantevéva ha’e pe seguimiento ipukúva oñepohano rire. Condroma ningo peteĩ kánser ikatúva ojehu jey heta áño oñepohano rire jepe. Upévare, iñimportanteterei reho rejapo jepi umi chequeo nde ekípo médiko heʼiháicha.

Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy pyahu térã ivaive ramo nde mba’asy, pya’e ehecha nde pohanohárape.

Normal ningo reñeñandu kyhyje ha reñembopy’aju reikuaávo peteĩ cáncer ndahetáivagui. Ha katu nemandu’áke, ne equipo médico omba’apóta nendive ojapo haĝua pe plan de tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã ha ojapo ikatúva guive omoporãve haĝua nde calidad de vida.