Normal ningo reñeñandu reñembopy’aju ha rejepy’apy oje’éramo ndéve térã peteĩ rehayhúvape orekoha cáncer, ko’ýte leucemia aguda. Koʼãichagua tiémpope, ne doktór oñeʼẽta nendive opaichagua tratamiéntore. Peteĩva umi tratamiento ha’e peteĩ vacuna hérava Clofarabina. Imarca héra ha’e Clolar. Ko árape ñañe’ẽmi ko pohãre, mba’épa ojapo ha mba’épa tekotevẽ reñatende.
Mba’eichagua pohã piko ko Clofarabina?
Ñamombe’u porãsérõ, clofarabina ha’e peteĩ pohã oñorairõva umi célula cáncer rehegua. Ko pohã ojeporu, ko’ýte, umi káso leucemia aguda rehegua. Umi célula cáncer rehegua ñande retepýpe oñemboja’o ha okakuaa pya’eterei. Ko pohã ombovevýi umi célula cáncer rehegua okakuaa ha ocontrola iñemosarambi . Kóva ha’e peteĩ parte tratamiento cáncer rehegua (quimioterapia).
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Ikatu haguã nde equipo médico ome’ẽ ndéve tratamiento iporãvéva ha isegurovéva, iñimportante oikuaa umi detalle completo nde condición de salud rehegua. Upévare, reñepyrũ mboyve repohano clofarabina reheve, emombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Oiméramo nde reguereko peteĩ trastorno de sangramiento térã peteĩ condición nde ruguy noñecoaguávo fácilmente.
- Ko’áĝa reguerekóramo peteĩ mba’asy ha’éva akãnundu, tos térã resfrío.
- Oiméramo reguereko mba'eveichagua mba'asy riñón rehegua .
- Oiméramo reguereko raʼe peteĩ reacción alérgica clofarabina térã oimeraẽ ótro pohã, tembiʼu térã tinte rehe .
- Oiméramo nde hyeguasu térã replanea ramo pya'e hyeguasu .
- Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Ani remokañy ko marandu pohanoháragui, opaite ko’ã marandu iñimportantetereígui nde seguridad-pe g̃uarã.
Mba'éichapa oñeme'êta ndéve ko pohã?
Kóva ndaha’éi peteĩ píldora ni jarabe ikatúva regueraha nde rógape. Oñeme’ẽ peteĩ tasyo térã clínica-pe añoite. Oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva.
Umi doktór sapyʼánte omeʼẽ ko pohã umi mitã orekóvape un áño, péro ojapo upéva tuicha oñeñangareko ha oñeñangareko porã hese.
Mba’épa jajapova’erã oñembohetavéramo pohã dosis.
Péva oñeme'êgui peteî tasyópe, imbovyeterei posibilidad dosis ojeperdéva. Péro reñandu ramo redosisa hague oimeraẽ mbaʼépe térã reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma, pyaʼe voi emombeʼu pe ekípo médikope. Peteĩ emergencia-pe, ikatu rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Tuicha mba’e oje’u ko pohã umi ára oje’évape ha umi aravo oje’évape. Ndaikatúiramo reho tasyópe rehupyty haguã nde dosis pe ára ojeprogramávape, ani resalta. Pya’e ehenói nde pohanohárape ha emombe’u chupekuéra. Haʼekuéra heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, ndaha’éi umi pohanohára ome’ẽva’ekue añónte, ha katu avei umi mba’asy omboguejýva, vitamina, pohã ñana ha oimeraẽ mba’e reiporúva ndojejoguáiva. Oĩ pohã ikatúva ojoaju clofarabina ndive, omoheñóiva efecto secundario ndojeipotavéiva térã omoambue mba’éichapa omba’apo pe pohã.
Aguĩve oĩ mbovymi ehémplo. Ko lista ndaha’éi exhaustiva.
| Pohã categoría rehegua | Techapyrã |
|---|---|
| Mba’asy ha akãnundu ñemboguejyha | AINE ha’éva Acetaminofeno, Aspirina, Ibuprofeno, Naproxen |
| Pohã ñande py’a mba’asy ha tuguy jepyso rehegua | Amiodarona, Metildopa, opaichagua diurético |
| Pohã omboguejýva colesterol | Atorvastatina, Simvastatina rehegua |
| Pohã opaichagua mba’asy rehegua (antibiótico/antifúngico) . | Anfotericina B, Fluconazol, Cetoconazol, Aciclovir, Amoxicilina, Gentamicina, Tetraciclina, Vancomicina, Rifampina rehegua |
| Pohã epilepsia/convulsiones-pe guarã | Carbamazepina, Fenitoína, Ácido valproico rehegua |
| Ambue pohã anticáncer ha inmunológico | Cisplatino, Ciclosporina, Metotrexato rehegua |
Umi mba’e reñangarekova’erã hese re’u aja pe pohã
Pe equipo médico ojesareko porãiterei nderehe re’u aja ko pohã, ha katu iñimportante avei reñatende nde rete rehe.
- Tuguy jesareko ha pohanohára jesareko: Ko tratamiento aja, tekotevẽta ojejapo jepi tuguy jesareko ojehecha hagua nde glóbulos, riñón ha hígado rembiapo. Ani resalta koʼã mbaʼe.
- Pe riesgo huguy rehegua: Ko pohã ikatu omboguejy umi célula oĩva nde retepýpe oipytyvôva nde ruguy oñembyai hagua (plaquetas). Péicha ikatu hasyve peteĩ corte michĩmíme jepe ani hag̃ua huguy. Emombe’u pya’e nde pohanohárape rehechakuaáramo mba’eveichagua contusión ndaha’éiva jepiguáicha, mancha púrpura, huguy encía térã huguy ryépe .
- Riesgo de infección: Ko pohã omboguejy nde rete inmunidad, upévare ikatu fácilmente reguereko infección. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde garganta hasy térã tos , ani reñepohano ndejehe ha ehenói pya’e nde pohanohárape. Emboguejy michĩmi revisita hag̃ua umi lugár hasyhápe umi hénte.
- Reacciones graves pire rehegua: Sapy’ánte, jepe semána oñepyrũ rire pe pohã, ikatu oiko reacción grave pire rehegua. Rehechakuaáramo oimeraẽ mbaʼe haʼetéva umi ampolla pytã térã púrpura nde pirére ha avei peteĩ akãnundu, nde pire ojepeʼa térã nde juru ryepýpe, ani remboyke. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
- Embarazo ha imemby kambúva: Ko pohã ikatu ojapo defecto nacimiento tuicháva mitãme oje’úramo imembykuña aja . Upévare, ani haguã hyeguasu oñepohano jave ha 6 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento. Avei, ani remokambúvo imemby kambýpe oñepohano aja ha 2 arapokõindy pukukue ojejoko rire tratamiento.
- Fertilidad: Ko pohã ikatu oityvyro fertilidad kuimba’e ha kuñáme. Upéva heʼise ikatuha oafekta pe kapasida reguereko hag̃ua mitã amo gotyove. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve tratamiento.
Umi mba’e vai ikatúva oiko ko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, clofarabina ikatu ojapo efecto secundario. Naentéroi ohupyty umíva. Péro iñimportánte jaikuaa umi ikatúvare jajapo.
| Efecto secundario rehegua | Mba’épa reñandu/rehecháva |
|---|---|
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Tuguy tuguy anormal | Heces morotĩ térã huguypaitéva, vómito ojoguáva ka’a ñemongu’épe, orina pytã/morotĩ hũ, mancha pytã/púrpura ipire rehe. |
| Síndrome de Fugas Capilar rehegua | Hasy ñande rye térã ñande músculo-pe, ñanekane’õiterei, ñañedesmaia, sa’ive orina, ñande tobillo, ñande po ha ñande py hũ, ha hasy ñarrespirávo. |
| Mba’asy mba’asy rehegua mba’asy | Akãnundu, akãnundu, tos, garganta rasy, herida noñemongueráiva. |
| Riñón rehegua lesión | Oguejy orina, hinchazón tobillo, po ha py. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéima tembi’u, ñanembopy’aju, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande py’a hovy/morotĩ hũ. |
| Síndrome de Lisis Tumoral (TLS) rehegua . | Nausea, vómito, diarrea, orina oguejy, korasõ ipu irregular, músculo oñembopy’aju, confusión. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrasyvai | - . |
| Vare'a | - . |
| Nausea ha vómito | - . |
| Po ha py hasy | - . |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Clofarabina ha’e peteĩ pohã ipoderósova oñeme’ẽva intravenosa tasyópe oñepohano haguã leucemia.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’upaite nde pohanohárape opa ambue pohã, vitamina ha alergia re’úva.
- Oñepohano aja, rehechakuaáramo mba’eve ohechaukáva tuguy jepivegua’ỹva, infección (akãnundu, tos) térã tuicha ñemoambue nde pire rehegua, pya’e eheka pohanohárape.
- Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue ojejoko rire. Avei ani remokambúvo imemby.
- Eñe’ẽ abiertamente nde médico térã equipo médico ndive oimeraẽ porandu, kyhyje térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario