¿Oñembotypa umi arteria omeʼẽva tuguy nde korasõme? ¡Jaikuaami Mba'asy Arteria Coronaria rehegua!

Ko árape ñañe’ẽta peteĩ condición cardiaca común ha katu potencialmente grave rehe. Ikatu rehendu raʼe, térã oĩ ne família orekóva. Jahechamína mba'épa pe mba'asy arteria coronaria (EAC) , mba'érepa oiko ha mba'éichapa ikatu ñañangareko ñandejehe. Haʼete peteĩ oporojukáva kirirĩháme, upévare iñimportánte ñañatende hese.

Mba’épa pe Mba’asy Arteria Coronaria rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, ha’e peteĩ mba’asy umi arteria coronaria , ome’ẽva tuguy oguerekóva oxígeno nde korasõme, oñemboty térã oñembotyhápe. Ohasávo pe tiémpo , koʼã artériape ​​oñembyaty pe placa , koʼýte pe kolesterol, ha upéicha rupi pe tuguy og̃uahẽ pe múskulo korasõme.

Eñeimahinamína, oĩha mokõi carril de tránsito peteĩ tapére, ha sapyʼaitépe ojejapo pe tape, upévare oñemboguejy peteĩ carril-pe. Upéicharõ pe tráfiko osyry porãta, ¿ajépa? Péicha oiko. Ikatu ndapehechakuaái mba’eve ko placa ojapo peve tuguy ryru ha ombotypaite peve pe arteria. Peteĩ tuguy ryru ha’ete peteĩ barrera de hormigón oĩva tape mbytépe. Upéi pe tráfico opytapaite. Upéicha avei, peteĩ infarto oiko tuguy ndaikatúiramo osyry ñane korasõme.

Ko mba’asy ikatu jepi oho heta áño pukukue mba’eveichagua síntoma’ỹre, oiko peve sapy’a peteĩ infarto. Upévare oñembohéra "asesino kirirĩháme".

Oje’e avei chupe Mba’asy Coronaria (CHD) ha Mba’asy Isquémica korasõ rehegua . Péva heta tapicha ohenóiva "problema cardíaco".

¿Oĩpa umi tipo prinsipál ko mbaʼégui?

Heẽ, oĩ mokõi forma principal mba’asy arteria coronaria rehegua:

1. Mba’asy Isquémica Estable del Corazón: Kóva ha’e pe tipo crónico, térã ipukúva. Umi arteria coronaria oñemboty mbeguekatúpe heta áño aja. Ohasávo pe tiémpo, saʼive pe tuguy oxígeno ohupytýva ne korasõ. Ikatu reguereko algún síntoma, péro ikatu reho nde rekovépe káda día normálmente.

2. Síndrome Coronario agudo: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva ojehúva sapy’a ha tekotevẽva pya’e oñeñangareko pohãnohára rehe. Pe placa oĩva peteĩ arteria coronaria-pe oñembyai sapyʼa, ha ojapo peteĩ tuguy ryru ojokóva tuguy osyry hag̃ua ñane korasõme. Ko bloqueo sapy’aitépe omoheñói peteĩ infarto.

Mbaʼeichaitépa ojehecha jepi ko situasión?

Mba'asy arteria coronaria rehegua ojehecharamoiterei . Estados Unidos-pe añoite, mas de 18 millones de adultos oreko ko mba'asy. Ha'ete ku ko situación ojupíva ára ha ára ñane retãme avei. Mba'asy arteria coronaria ha'e pe mba'asy omanóva apytépe ko yvy ape ári.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Ikatu are ndapeguerekói mba’eveichagua signo mba’asy arteria coronaria rehegua. Péva ohaságui heta áño, década jepe, ko placa oñembyaty haguã. Péro oñepyrũvo oñemboty nde arteriakuéra, ikatu rehechakuaa umi síntoma sutil. Ko’ãva ha’e señal ohechaukáva nde korasõ omba’apo mbareteveha jepiveguágui ombokapu haĝua tuguy oxigenado nde rete jerére.

Umi mba’asy ojehechaukáva CAD crónico rehegua ikatu ha’e:

• Angina estable: Kóva ha’e pe mba’asy ojehechavéva. Angina estable ha’e pecho hasy térã incomodidad. Ou ha oho peteĩ patrón constante-pe. Jepive reñandu upéva rejapo jave ejercicio físico, rembaʼapo pohýi jave térã rejestresa jave. Oho opytu’úvo térã oje’úramo nitroglicerina (pohã ojeporúva angina-pe guarã).
• Pytuhẽ mbyky / Disnea: Oĩ tapicha hasýva opytu’u haguã ojapo jave jepe tembiapo hasy’ỹva.

Sapy’ánte, pe primer síntoma orekóva enfermedad arteria coronaria ha’e peteĩ infarto , upévare tekotevẽ reñangareko porãiterei ko mba’ére.

Mbaʼépa ojapo upéva?

Pe mba'asy omoheñóiva arteria coronaria ha'e peteĩ mba'asy hérava aterosclerosis . Ateroesclerosis ha'e pe placa oñembyaty mbeguekatúpe nde rete arteria ryepýpe. Ko’ã placa ojokóramo tuguy osyryha nde arteria coronaria rupive, reguereko mba’asy arteria coronaria.

Ko placa ojejapo umi mba’e ha’éva colesterol, mba’e ky’a, calcio ha fibrina (peteĩ mba’e oipytyvõva tuguy oñembyai haĝua). Koʼãva oñembyatývo umi arteria murálla pukukue, oñemboty ha oñembohape.

Ko’ã depósito ikatu omboty térã ombyai umi arteria. Péicha ikatu ojoko térã ojokopaite tuguy osyry peteĩ tete pehẽnguépe. Ko’ã depósito oñembyatývo umi arteria coronaria-pe, pe músculo cardíaco ndohupytýi suficiente tuguy. Péva he’ise pe korasõ ndohupytýiha pe oxígeno ha umi mba’e oikotevẽva omba’apo porã haguã. Pévape oñembohéra isquemia miocárdica . Péva ikatu hasy ñande pyti’ápe (angina) ha ombohetave pe riesgo oguerekóva infarto.

Umi tapicha oguerekóva mba’asy arteria coronaria oguereko jepi acumulación de placas ambue hete hendápe, ikatúva ogueru mba’asy ha’éva mba’asy arteria carótida rehegua (oikehápe umi arteria oĩva ijajúrape) ha mba’asy arteria periférica (PAD) (oikehápe umi arteria oĩva ipo ha ipype).

¿Kóva piko peteĩ mba’e oúva generación-gui?

Peteĩ medida peve, heẽ. Pe historia familiar o’afectá nde riesgo mba’asy arteria coronaria rehegua. Péro oĩ heta ótro mbaʼe ikatúva oporoperhudika ha ndorekóiva mbaʼeveichagua rrelasión umi génore. Umi decisión rejapóva ára ha ára oreko tuichavéva impacto nde riesgo CAD rehegua.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

Oĩ heta mba’e ikatúva ojehu mba’asy arteria coronaria rehegua. Ndaikatúi remoambue opavave, ha katu oĩ ikatúva ojejoko umi cambio estilo de vida térã pohã reheve. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’épa ikatu rejapo ko’ã mba’e riesgo rehegua:

• Oiméramo nde kuimbaʼe, reguereko mas de 45 áño, ha nde kuña katu reguereko mas de 55 áño.
• Oguerekóva peteĩ hogaygua orekóva mba’asy korasõ rehegua (ko’ýte peteĩ túva térã joyke’y oguereko mboyve 55 ary, térã peteĩ sy térã iñermana oguereko mboyve 65 ary).
• Oje’u hetaiterei ikyra saturado térã carbohidrato refinado (pan, mandyju, pasta-icha).
• Ndojejapói ejercicio suficiente.
• Ndojekeporãiva.
• Pe sigarríllo, vaping térã ambue tabaco jeporu.
• Oguerekóva aterosclerosis .
• Tuguy presión alta rehegua .
• Oñembohetave colesterol vai (colesterol LDL) .
• Oguejy pe colesterol porã (colesterol HDL) .
• Ojehupi pe triglicérido ( hipertriglicéridemia ).
• Anemia rehegua .
• Mba'asy autoinmune ha'éva lupus ha artritis reumatoide .
• Mba'asy crónica riñón rehegua .
• Diabetes (Diabetes Mellitus) rehegua .
• VIH/SIDA rehegua .
• Síndrome metabólico rehegua .
• Índice de Masa Corporal (IMC) tuichavéva 25-gui.
• Mba'asy oke rehegua ha'eháicha apnea oke rehegua .
• Menopausia ñepyrũ (oguereko mboyve 40 ary).
• Endometriosis rehegua .
• Oguerekóva antecedente mba'asy ha'eháicha diabetes gestacional , eclampsia térã preeclampsia .
• Ojeporu umi método hormonal control de nacimiento rehegua.

¿Ikatu piko oiko umi complicación?

Pe complicación principal mba'asy arteria coronaria rehegua ha'e peteĩ infarto . Kóva peteî emergencia médica oporojukáva. Pe korasõ músculo oñepyrũ omano ndohupytýigui tuguy. Ikatu hag̃uáicha resalva nde rekove, reikotevẽ pyaʼe peteĩ tratamiénto médiko ikatu hag̃uáicha osyry jey tuguy nde korasõme.

Ohasávo ára, CAD ikatu omokangy ñande py’a ha omoheñói complicación ha’éva:

• Arritmias (py’a ryrýi anormal, techapyrãme fibrilación auricular ).
• Omano sapy'a py'a py'a pytãgui .
• Choque cardiogénico rehegua .
• Insuficiencia cardiaca rehegua .

Mba’éichapa ojekuaa ko mba’asy?

Umi pohanohára odiagnostica enfermedad arteria coronaria peteî examen físico ha opáichagua prueba rupive.

Pe examen físico aja, nde pohanohára:

• Ojemedi hína nde presión .
• Ñahendu ñane korasõ estetoscopio rupive.
• Oporandu hikuái mba'e síntoma reguereko ha mboy tiémpopa reguereko.
• Oporandúvo nde historia médica rehegua.
• Aporandu hína nde rekovére.
• Eporandu ne familia historia médica rehegua (ko’ýte nde tuvakuéra térã ne ermanokuéra oguerekóramo mba’asy korasõ rehegua).

Opa koʼã informasión oipytyvõ ne doktórpe oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa ikatu reguereko mbaʼasy ikorasõme.

Mbaʼeichagua pruévapa ojejapo.

Ojehechakuaa hag̃ua nde korasõ ombaʼapo ha oñemoañete hag̃ua CAD, nde pohanohára ikatu heʼi ndéve peteĩ térã hetave koʼã pruéva:

• Tuguy rehegua jesareko .
• Cateterización cardiaca rehegua .
• Angiograma coronario TC (Tomografía computarizada (TC) angiograma coronario) .
• RMN korasõ rehegua (imagen de resonancia magnética) .
• Escaneo de calcio coronario rehegua .
• Ecocardiograma (Ecocardiograma - eco) rehegua .
• Electrocardiograma (EKG/ECG) rehegua .
• Prueba de estrés ejercicio rehegua .
• Radiografía de tórax rehegua .

Mba’éichapa oñepohano?

Pe mba’asy arteria coronaria rehegua ñepohano ojejapo jepi umi cambio estilo de vida rehegua, manejo de factores de riesgo ha pohã. Oĩ avei tapicha oikotevẽva ojeopera térã ambue prosedimiénto médiko.

Nde pohanohára oñe’ẽta nendive pe plan de tratamiento iporãvévare ndéve ĝuarã. Tuicha mba’e resegui exactamente nde plan de tratamiento ikatu haguã remboguejy nde riesgo complicaciones graves CAD-gui.

Oñemoambue tekove reko

Umi cambio estilo de vida tuicha oipytyvõ oñepohano haguã mba'asy arteria coronaria. Umíva apytépe oĩ:

• Ani repita, repita vape térã reiporu mbaʼeveichagua mbaʼe ojejapóva sigarríllogui .
• E’u peteĩ tembi’u hesãiva nde py’apýpe ha sa’i oguerekóva sodio (juky), ikyra saturado, ikyrakue trans ha asuka . Pe dieta mediterránea ha’e peteĩ tape ojehechaukáva oñemboguejy haguã pe riesgo infarto térã accidente cerebrovascular rehegua.
• Ejercicio : Eñeha’ã eguata (térã ejapo ambue tembiapo) 30 minuto aja, cinco ára peteĩ arapokõindýpe.
• Limita alcohol rehegua .

Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve peteĩ programa pyahu ejercicio rehegua. Nde pohanohára ikatu ndegia oimeraẽ cambio estilo de vida rehegua ikatúva reikotevẽ. Ikatu avei he’i hikuái mba’éichapa nepytyvõta reheja haĝua pe sigarríllo térã reñe’ẽ peteĩ nutricionista ndive peteĩ plan de comida saludable rehe.

Gestión factor de riesgo rehegua

Remanehávo umi factor de riesgo CAD-pe ĝuarã ikatu oipytyvõ ani haĝua ivaive nde condición. Emba’apo nde pohanohára ndive remboguata haguã ko’ã mba’asy:

• Tuguyasuka .
• Tuguy presión alta rehegua .
• Colesterol yvate .
• Triglicérido yvate (hipertrigliceridemia) .
• IMC valor tuichavéva 25 -gui .

Pohãnguéra

Umi pohã ikatu oipytyvõ ocontrola haĝua umi factor de riesgo ha oñepohano haĝua umi síntoma mba’asy arteria coronaria rehegua. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ térã hetave ko’ã pohã:

• Umi omboguejýva tuguy presión.
• Umi omboguejýva colesterol.
• Umi ocontroláva angina estable, ha’eháicha nitroglicerina ha ranolazina .
• Umi omboguejýva pe riesgo tuguy coágulo rehegua.

Umi cirugía ha ambue procedimiento

Oĩ tapicha ikatúva oikotevẽ umi procedimiento térã cirugía ko’ãichagua ocontrola haĝua mba’asy arteria coronaria rehegua:

• Intervención Coronaria Percutánea (ICC): Kóva ha’e peteĩ procedimiento mínimamente invasivo, oñembohérava avei angioplastia coronaria . Nde arteria oñembotýva ojeabri jey ha tuguy osyry porã. Ikatu avei oñemoĩ peteĩ stent oipytyvõ hag̃ua ojepeʼa hag̃ua pe arteria.
• Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG): Ko cirugía omoheñói tape pyahu tuguy osyry haguã pe bloqueo jerére. Ko "bypass" omoî jey tuguy osyryha korasõme. Pe cirugía CABG oipytyvõ umi tapicha orekóva bloqueo vai heta arteria coronaria-pe.

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Umi tratamiento mba’asy arteria coronaria rehegua ikatu omoheñói complicación térã efecto secundario ha’eháicha:

• Tuguy ñemongu’e.
• Tye.
• Ñembopy’aju.
• Hu'u.
• Tuguy ryru ñemoheñói.
• Arteria coronaria oñembyai.
• Mba’asykuéra.
• Korasõ ryrýi anormal.
• Tamponado cardíaco ( líquido ñembyaty korasõ jerére).

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

PCI (angioplastia) rire , jepive ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo normál peteĩ semána rire. CABG (cirugía de bypass) rire, tekotevẽta repyta tasyópe mas de una semána. Upe rire, ohasáta 6 térã 12 semánarupi ojerrekupera porã hag̃ua.

¿Ndaikatúi piko ojejoko upéva?

Pe mba’asy arteria coronaria rehegua ndaikatúi ojejoko jepi oĩgui umi factor de riesgo oĩva nde control-gui. Péro ikatu remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua enfermedad coronaria ha reipytyvõ ani hag̃ua ivaive:

• Edesidi anivéma hag̃ua pe sigarríllo ha opaichagua sigarríllo .
• E’u tembi’u hesãiva ñane korasõme.
• Eke porã.
• Emantene peteĩ peso saludable okonveniva ndéve.
• Eikuaa porãke mbaʼéichapa ikatu reguereko mbaʼasy korasõme.
• Emboguejy michĩmi pe alcohol jeporu.
• Eñemongu’eve, eime activo.
• E’u nde pohã oje’eháicha.

Mba’épa ojehu aguerekóramo ko mba’asy.

Nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva omombe’u haĝua ndéve nde mba’asy. Umi resultado iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Nde doktór ohesaʼỹijóta opa mbaʼe nde eda guive, ambue mbaʼasy, mbaʼépa ikatu rejapo ha umi síntoma odesidi hag̃ua. Umi cambio estilo de vida ha ambue tratamiento ikatu nepytyvõ remoporãve haĝua umi posibilidad reime porãve haĝua.

¿Ikatu piko oñepohanopaite ko mba’asy?

Ndaikatúi "omonguera" completamente mba'asy arteria coronaria. Péro ikatu remaneha nde mbaʼasy ha ani hag̃ua ivaive . Remba’apóvo nde pohanohára ndive ha resegui porã nde plan de tratamiento, ikatu rembohetave posibilidad reikove haĝua mbarete ha hesãiva ikatuháicha.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Pe mba’e iñimportantevéva ikatúva rejapo ha’e resegui exactamente nde plan de tratamiento. Péva ikatu oike umi cambio estilo de vida ha pohã. Ikatu avei oike cirugía térã ambue procedimiento ha pe tiempo oñeikotevẽva ojerekupera haguã upe rire.

Pe tratamiénto ndive, ikatu avei nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ prográma de rehabilitación cardiaca . Ko’ãichagua programa oipytyvõiterei umi tapicha ojerekuperáva infarto-gui térã oikóva insuficiencia cardiaca reheve. Oipytyvõ ejercicio, cambio dietético ha estrés manejo.

Mba’asy Arteria Coronaria ha Salud Mental rehegua

Oje’éramo ndéve reguerekoha CAD, ikatu reñepyrũ repensave nde korasõ ha umi arteria rehe, repensa rangue. Péva ikatu ñanemokaneʼõ ha ñanembopyʼarory. Ikatu reñeñandu rejepyʼapyeterei umi síntoma térã mbaʼépa oikóta nderehe. Heta tapicha orekóva enfermedad coronaria oreko depresión ha ansiedad . Normal ningo ñañeñandu jepy’apy jaiko jave peteĩ mba’asy oporojukáva reheve.

Péro ani reheja upe jepyʼapy ojagarra nde rekove káda día. Ikatu reiko peteĩ tekove activo ha satisfactorio reheve jepe korasõ mba’asy reheve. Oiméramo nde diagnóstico o’afectá hína nde salud mental, eñe’ẽ peteĩ consejero ndive. Eheka peteĩ aty de apoyo ikatuhápe reikuaa tapichakuéra ohasáva umi mba’e ndeichagua. Natekotevẽi reñongatu opa koʼã mbaʼe ndejehe, ha natekotevẽi reñeñandu nembarete vaʼerãha ótrope g̃uarã. CAD ha’e peteĩ diagnóstico omoambuéva tekove. Iñimportánte ñantende opa koʼã mbaʼe ha ñañemotiémpo jaheka hag̃ua mbaʼéichapa ikatu japyta hesãi, ñande rete ha ñane akãme.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Nde pohanohára he’íta ndéve mboy jeypa tekotevẽ reike ojejapo haguã prueba ha seguimiento. Rehecha rangue nde doktór jepiveguápe, ikatu avei rehecha umi espesiálpe (por ehémplo , peteĩ kardiólogo ).

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko situación-pe:

• Rehechakuaáramo mba’asy pyahu térã oñemoambueha umi mba’asy.
• Oĩramo umi efecto secundario oúva pe pohãgui.
• Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy nde condición térã plan de tratamiento rehegua.

¿Arakaʼépa reho vaʼerã peteĩ tratamiénto pyaʼe porã?

Oiméramo reguereko síntoma infarto térã accidente cerebrovascular rehegua , ehenói 1990 térã nde número de emergencia local-pe. Ko'ãva ha'e emergencia médica oporojukáva ha oikotevêva tratamiento pya'e. Ikatu ideprovécho reimprimíramo peteĩ lísta de síntoma ha reñongatu ikatuhápe rehecha. Avei, emombe’u ne rogaygua ha ne angirũnguérape ko’ã mba’asy ikatu hağuáicha ohenói 1990-pe nderehe oikotevẽramo.

Mba’épa aporanduva’erã pohanohára/pohanohárape.

Oiméramo ne’ĩra gueteri oje’e ndéve reguerekoha enfermedad coronaria, epensamína reñeporandu haĝua ko’ã mba’e:

• Mba’épa che factor de riesgo aguereko haĝua enfermedad arteria coronaria.
• Mbaʼépa ikatu ajapo saʼive hag̃ua che riesgo?
• Mba’e cambio estilo de vida-pa iñimportanteve chéve ĝuarã?
• Mbaʼe pohãpa ikatu omboguejy che riesgo, ha mbaʼépa umi efecto secundario orekóva?
• Mboy tiémpopa a’uva’erã ko pohã.

Oiméramo nde reguereko mba’asy arteria coronaria, ikatu nepytyvõ ko’ã porandu:

• Mbaʼépa ikatu ajapo ani hag̃ua ivaive pe mbaʼasy?
• Mba’épa pe plan de tratamiento iporãvéva chéve ĝuarã?
• Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ ajapo?
• Mba’e pohãpa aikotevẽ ha mba’épa umi efecto secundario orekóva.
• ¿Aikotevẽtapa peteĩ operasión térã ambue prosedimiénto? Mbaʼéichapa arrekuperáta?
• Oĩpa umi grupo de apoyo térã recurso ikatúva rerecomenda?

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Reikuaávo reguerekoha enfermedad arteria coronaria ikatu ha’e peteĩ vosa mixta de emociones. Ikatu reñekonfundi mbaʼéichapa oiko upéva. Ikatu reñeñandu ñembyasy, térã reipotaiterei rejapo ambue hendáicha ani hag̃ua reguereko ko diagnóstico. Péro kóva ndahaʼéi peteĩ tiémpo jajepyʼamongeta hag̃ua umi mbaʼe yma guarére, síno ñapensa hag̃ua umi mbaʼe oikótavare. Peheja oimeraẽ culpa térã culpa ikatúva peñandu. Upéva rangue, peñepyrũ pejapo peteĩ plan peipytyvõ haĝua pene korasõ ko árape.

Emba’apo nde pohanohára ndive remoambue haĝua nde rekovépe ikatúva remaneja. Eikuaa umi tratamiento opción rehegua, umíva apytépe umi pohã, ha mba’éichapa ikatu oipytyvõ nde korasõ salud. Emombeʼu ne família ha ne amigokuérape umi mbaʼe rehupytyséva ha mbaʼéichapa ikatu nepytyvõ. Kóva ha’e nde jeguata, ha katu natekotevẽi reho ndeaño. Penemandu’áke, pe conocimiento hekopete, pytyvõ ha actitud positiva reheve, ikatu peiko porã ko condición reheve.

` Mba'asy arteria coronaria, korasõ mba'asy, infarto, angina, colesterol, arteria oñembotýva, korasõ salud