Ikatu nemanduʼa nde térã peteĩ reikuaáva oĩrõ guare ospitálpe, pe doktór nemoñepyrũ hague peteĩ inyección espesiál ani hag̃ua oñembyai tuguy. Kóva ha’e jepi peteĩ inyección oñeinyectáva ñande py’a pire guýpe. Peteĩ inyección peichagua héra Dalteparina. Ojepuru ani hagua ojejapo tuguy ryru, avei oñepohano hagua tuguy ryru oñemoheñóimava. Ko árape ñañe’ẽvéta ko pohã iñimportántevare.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Dalteparina?
Dalteparina ha'e peteĩ mba'e omongu'éva tuguy . Ha katu ere jave "tuguy adelgazante", añetehápe nomboguejýi tuguy hũ, ombovevýi pe proceso de coagulación. Ha’e peteĩ clase de fármaco oñemotenondevévape hérava Heparina. Ja’e porãsérõ, kóvape ñahenói Heparina de Bajo Peso Molecular (LMWH).
Ojejapo rire peteĩ operasión tuicháva, peteĩ infarto térã peteĩ hasývape are guivéma oĩva tupape, tuicha pe riesgo oñeforma hag̃ua tuguy coágulo umi vénape. Umi doktór oipuru ko pohã omboguejy hag̃ua upe riesgo.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oikuaa nde historia completa de salud. Péva oîgui condición ikatúva ipeligroso ojeporu haguã ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy huguy rehegua.
- Oiméramo rejaposéramo peteĩ operasión amo gotyove.
- Oiméramo nde reguereko tuguy presión alta.
- Oiméramo nde rye huguy ra’e upe mboyve.
- Oiméramo reguereko ra’e peteĩ accidente cerebrovascular mboyve.
- Oiméramo reguereko infección korasõ térã válvula korasõ rehegua.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón térã hígado mba’asy.
- Sa’i ramo tuguy glóbulos rojos, glóbulos blancos térã plaquetas oĩva tuguýpe.
- Oiméramo reguereko reacción alérgica Dalteparina, Heparina, ryguasu térã ryguasu ro’o rehegua, látex, ambue pohã térã tembi’u rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo.
Ko pohã sapy’ánte ojejapo rupi umi mba’e ojejapóva ryguasu ro’ópe, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia ryguasu ro’ópe.
Mba’éichapa ojeporu ko vacuna.
Kóva ha’e peteĩ inyección oñeinyectáva ñande pire guýpe. Oñeme’ẽ jepi peteĩ tasyo térã clínica-pe. Péro sapyʼánte oñemboʼéta ndéve mbaʼéichapa remeʼẽ porã vaʼerã nde rógape.
- E’u itiempoitépe: E’u pe dosis ha aravo exacto nde pohanohára he’íva ndéve re’u haĝua. Ani rembohasa umi dosis térã re’u py’ỹieterei.
- Ani repytu’u sapy’a: Ojeproivieterei repytu’u sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Rejapóramo upéicha ikatu reguereko jey pe riesgo reguereko jey hag̃ua peteĩ tuguy coágulo.
- Emombo porã umi aguja: Ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oĩ peteĩ mba’yru especial chupekuéra ĝuarã (mba’yru afiladas). Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape upévare.
Ikatúpa oñeme'ê ko pohã mitãnguérape?
Heẽ, oĩ káso espesiálpe, ko pohã oñemeʼẽ mitãnguéra orekóvape 1 mése. Péro ojejapo porãiterei ha ojesareko pohanohára guýpe añoite.
Mba’épa jajapova’erã oñembohetavéramo pohã dosis.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Umi mba’e ñañangareko porã va’erã ja’u jave pohã
Tuicha mba’e repensa nde seguridad rehe reiporúvo ko pohã.
- Ani resalta umi pruéva médiko: Ne doktór ojeruréta ndéve rejapo hag̃ua umi pruéva de tuguy, koʼýte ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ umi plaqueta. Ejapo pya’e ko’ã prueba.
- Eikuaauka umi cirugía rehegua: Oiméramo rejaposéramo oimeraẽ cirugía, por ehémplo peteĩ extracción de diente, katuete ere vaʼerã pohanohárape reʼuha dalteparina.
- Eñangareko umi lesión rehe: Eñemomombyrýke umi deporte ha actividad ikatúvagui ñande lesión ko tiempo aja. Eñangareko porãiterei reiporúvo tembiporu ha kyse haimbe asýva. Reafeita ramo, isegurovéta reiporu peteĩ navajas eléctricas. Eñangareko rejepohéi aja nde juru ha rembojehe’a jave hilo.
- Eñangareko ho’a haguã: Re’áramo re’u aja ko pohã, ikatu huguy hyepýpe, ndaipóriramo jepe mba’asy ojehecháva. Upévare, oikóramo péicha, emombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
- Ojeporu puku: Ojepuru puku ramo ko pohã ikatu omokangy kangue ha ikatu oñembyai. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oje’úramo ambue pohã oje’u aja dalteparina ikatu oñembotuichave tuguy. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva, vitamina jepe.
| Pohã tipo rehegua | Tembiecharã ha nota |
|---|---|
| Aspirina ha pohã ojoguáva | Pévape oike voi aspirina dosis michĩva, oñeme’ẽva korasõ mba’asýpe. |
| Ambue tuguy ñemongu’e | Ambue pohã ombopiro’ýva tuguy ha’éva Warfarina ha Clopidogrel. |
| Pohã hasýva (AINEs) . | Pohã hasy’ỹva ha pohã ñana ha’éva Ibuprofeno, Naproxen ha Diclofenaco. |
| Dipiridamol rehegua | Kóva ha’e avei pohã ojeporúva ani haguã tuguy oñembyai. |
Mba’e efecto secundario-pa ikatu ojehecha.
Opaichagua pohãicha, dalteparina ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ha ótro katu ipyʼaguapýva.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Heseguáva |
|---|---|
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy osêva | Heces morotî, alquitrán, vómito ojoguáva café molido-pe, orina pytã térã marrón hũ, mancha pytã/púrpura michĩva ipire rehe, contusión térã huguy jepivegua’ỹva. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Oñemoambue pe inyección rendaguépe | Hasy, pytã térã hinchazón michĩmi pe inyección rendaguépe. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Dalteparina ha’e peteĩ tuguy ñemongu’e iñimportánteva. Ani reñepyrũ térã repyta reiporu consejo médico’ỹre.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva (ko’ýte umi problema huguy rehegua, mba’asy hígado/riñón rehegua).
- Rehechakuaáramo oĩha signo de huguy, por ehémplo heces morotĩ, vómito ojoguáva káva molido-pe, orina pytã térã contusión ndahaʼéiva jepiguáicha, pyaʼe eheka doktórpe .
- Eñangareko ikatuháicha ho’a, oñekytĩ ha ojekutu haguã re’u aja ko pohã.
- Ojejapo porã umi instrucción mba’éichapa ojehupyty vacuna ha mba’éichapa oñemboyke umi aguja ojeporúva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment