Jaikuaami ko pohã (Dextromethorphan; Guaifenesina; Fenilefrina) ojeporúva oñepohano hagua tos, flema ha congestion nasal.

Peteĩ resfrío ningo peteĩ mbaʼe ñanemoñeñandu vaietereíva, ¿ajépa? Ndaikatúi ni rerrespira porã, ndaikatúi reke pyhare, ha pe ára pukukue reñeñandu vaieterei. Upévare, sapyʼánte koʼãichaguápe, umi doktór heʼi algúna pohã ojejoko hag̃ua koʼã síntoma. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ jarabe rehe ha’éva mbohapy pohã ko’ãichagua ñembojoaju.

Mba’épa ko pohã. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Kóva ndaha’éi añetehápe peteĩ pohã, ha katu mbohapy pohã oñembojoajúva. Káda uno ojapo diferénte tembiapo. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

1. Dextrometorfano: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojokóva tos . Omba’apo ombotývo umi señal omoñepyrũva tos apytu’ũme. Péva he’ise oipytyvõha ojejoko haĝua peteĩ tos seco ha molesto.

2. Guaifenesina: Kóva ha’e peteĩ expectorante oipytyvõva ojeipe’a haĝua moco ha ojeipe’a haĝua ñande pyti’águi . Ombopiro’y moco hũva ojejokóva pecho-pe ha ndahasýi ojetosávo.

3. Fenilefrina: Kóva ha’e peteĩ descongestionante . Reguerekóramo resfrío, umi tuguy rape oĩva nde ryekue ryepýpe oñembohye, ha upéicha rupi nde ryekue oñemboty. Ko pohã omboty umi tuguy rape, omboguejývo hinchazón ha ndahasýi ojerrespira haguã.

Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, iñimportánte ome’ẽ ndéve peteĩ descripción completa nde condición de salud rehegua. Koʼýte reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete emombeʼu chupekuéra umíva.

• Oiméramo nde reguereko diabetes (oĩ jarabe ikatúva oguereko asuka).
• Reguerekóramo tuguy presión alta térã korasõ mba’asy (Fenilefrina ikatu ombohetave tuguy presión).
• Oiméramo nde reguereko mba'asy tiroides rehegua .
• Oiméramo nde reguereko pe mba'asy tesa rehegua glaucoma .
• Oiméramo nde kuimbaʼe, ikatu reguereko peteĩ próstata tuichavéva .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy pulmón rehegua ha'eháicha asma .
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy omokambúva imemby .
• Oiméramo nde reguereko alergia ko pohã térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
• Tuicha mba’e: Oiméramo reiporu peteĩ antidepresivo MAOI (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe , katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Oje’úramo oñondive ko’ã mokõi pohã ikatu ipeligrosoiterei.

Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?

Ejesareko ko’ã mba’ére reiporúvo ko pohã.

• Eipuru nde pohanohára he’iháicha: Ejapo hekopete umi mba’e oje’éva pohã rehegua. Oje’u dosis hekopete pe aravo hekopete. Ani re’u hetave pe kantida oñerrekomendávagui.
• Omboveve porã: Akóinte ñamongu’e porã pohã ryru jaipuru mboyve. Pe pohã oñembojeheʼágui, ikatu oĩ umi párte oñemoĩva iguy peve.
• Eipuru pe medida hekopete: Ñamedi pe pohã jaipurúvo pe mba’yru térã cuchara especial oúva hendive añoite. Ani reiporu cucharadita térã cuchara reguerekóva nde rógape. Ikatu nomedi hekopete ha ikatu oreko resultado dosis hekope'ÿva.
• Ja’u tembi’u térã kamby ndive: Ani haguã ñande rye rasy, iporãvéta ja’u ko pohã peteĩ tembi’u térã peteĩ vaso kamby ndive.

Mitã michĩva ha kakuaávape guarã

Pohanohára sapy’ánte he’i ko pohã mitãnguéra orekóva 6 ary ári. Péro eñeʼẽ ne pediatra ndive upévare ha emeʼẽ ne membýpe haʼe okonsegáramo añoite. Umi tapicha orekóva 60 áño ári ikatu orreacciona vaimi ko pohã rehe. Upévare, oje’e jepi chupekuéra peteĩ dosis michĩvéva.

Mba’épa umi mba’e ndoje’uiva’erã ko pohã ndive.

Oĩ pohã ikatúva orreacciona ko jarabe ndive ha omoheñói condición ipeligrosa. Upévare, oiméramo re’u ambue pohã, iñimportanteterei remombe’u nde pohanohárape umíva.

Umi mba’e ko’ýte naiporãiva oje’u ko pohã ndive ha’e:

• Umi antidepresivo tipo MAOI (oje’e haguéicha yvateve).
• Alcaloides ergot rehegua (e.g. oĩ pohã jahe’o rehegua ha’eháicha dihidroergotamina).
• Umi pohã omokyre’ỹva nepytyvõva reñecentra haĝua, reperdé haĝua nde peso térã repyta haĝua oke.

Avei, ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Techapyrã ramo:

• Kaguy
• Pohãnguéra mba’asy apytu’ũ rehegua (ha’eháicha depresión, ansiedad) .
• Pastilla oke haguã
• Oĩ pohã presión arterial rehegua
• Umi mba’e ombopiro’ýva músculo
• Ambue pohã ro’ysã ha tos rehegua

Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã yma guare).

Umi mba’e ojehechakuaava’erã ha umi efecto secundario oje’úramo pohã

Eñongatu ko’ã mba’e ne akãme re’u aja pohã:

• Hoy’u heta y: Rey’úramo heta vaso y peteĩ árape, oipytyvõta ojeipe’a haĝua pe moco oĩva nde pyti’ápe ha oipytyvõta ojeipe’a haĝua pya’eve.
• Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju ha nembopy’aju. Upévare , ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta. Eñatendékena repuʼãvo reñemboʼy térã reguapyhágui, koʼýte ndetujáramo. Péicha ikatu sa’ive pe riesgo de mareo ha ho’a haĝua.
• Ejehekýi ka’úgui: Oje’úramo ko pohã ka’u ndive ikatu ñanembopy’ajuve. Upévare, ani reʼupaite pe vevída reʼu aja pe pohã.

Umi mba’e vai ojehúva

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko algún efecto secundario. Ñamboja'óta mokõi hendápe.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis ha re’u hetaiterei?

Refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua (Missed Dose) .

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

Sobredosis rehegua

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e tereho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.