¿Ikatu piko pe diabetes ojapo peteĩ coma? (Coma Relacionado con la Diabetes) Ñañe’ẽmi ko mba’asy ipeligrosoitévare

Mba’épa rejapo peteĩ tapicha orekóva diabetes sapy’aitépe operde ramo conciencia ha ndaikatúi omombáy noimportái mboypa reñe’ẽ hendive? Péva añetehápe oporomondýi. Kóva ha’e peteĩ coma, ha’éva peteĩva umi complicación ipeligrosovéva diabetes rehegua. Ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ estado de inconciencia ojapóva peteĩ tapicha ho’áva peteĩ oke pypukúpe. Péva ningo oporojukáva voi. Péro oñemombeʼu porãramo ndéve, ikatu rejoko ko situasión ha resalva voi peteĩ persóna rekove. Upévare ñañeʼẽmína ko árape añoite ko mbaʼére.

Mba’épa ko coma diabético.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ persóna orekóva diabetes oguerekóramo pe azúcar yvate ndaikatúiva ojejoko (hiperglucemia) térã pe asuka ijyvateʼỹva (hipoglucemia) , ikatu oafekta directamente iñakãrague rembiapo ha ojapo peteĩ persóna operde hag̃ua ikonsiénsia. Pévape oñembohéra coma diabético. Kóva peteî condición grave oikotevêva tratamiento médico de emergencia.

Ko’ãichagua coma ikatu oiko mbohapy mba’asy principal ojoajúva diabetes rehe.

1. Cetoacidosis Diabética (DKA): Péva ojehu ojupíramo tuguype umi cetona, peteĩichagua ácido, ha upéicha rupi tuguy ácido.

2. Estado Hiperglucémico Hiperosmolar (HHS): Kóva ha’e peteĩ mba’asy oîhápe asuka tuguýpe yvatetereíva ha ñande rete ojedeshidrata vaieterei.

3. Hipoglucemia vai: Péva ha’e pe glucosa ome’ẽva energía apytu’ũme imbovyetereíramo, upéicha rupi ojoko apytu’ũ rembiapo.

Jahechami umi mbohapy mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva pe coma.

Tuicha mba’e jaikuaami ko’ã mbohapy mba’asy, jahechakuaáramo tenonderãite umi mba’asy peteĩteĩva mba’asy rehegua ikatu jajoko ani haguã oho coma-pe.

1. Cetoacidosis diabética (DKA) rehegua .

Ko mba’asy ojehechave umi tapicha orekóvape diabetes Tipo 1 , ha katu sapy’ánte ikatu oñepyrũ umi tapicha orekóva diabetes Tipo 2-pe.

Iporãiterei: Pe hormona insulina iñimportanteterei ñande rete célulakuérape ogueraha hag̃ua glucosa (asuka) imbarete hag̃ua. DKA-pe, ñande rete ndoguerekói suficiente insulina. Upéi, umi célula ndaikatúigui ogueraha glucosa, ñande rete oñepyrũ ohapy ikyrakue ijeheguiete imbarete hag̃ua. Ojehapy jave ko ikyrakue , ojejapo cetonas subproducto ramo.Tuguýpe oñembyaty peteĩ químico hérava cetonas. Ko'ã cetona ha'e peteĩ tipo de ácido. Oñembyatývo tuguýre, tuguy oiko ácido. Pévape oñembohéra DKA. Ko mba’asy noñepohanoiramo pya’e, ikatu reike coma-pe.

Jepiveguáicha, DKA ha’e peteĩ mba’asy oîhápe pe nivel de azúcar tuguýpe hetave 250 mg/dL -gui. Péro ñanemanduʼavaʼerã pe káusa prinsipál orekóva DKA ndahaʼéi pe asuka hetante, síno avei ndaiporiha insulina ha pe cetona ojupiha.

2. Estado hiperosmolar hiperglucémico (HHS) rehegua .

Péva ojehechave tapichakuéra orekóva Diabetes Tipo 2 . Péva ha’e pe asuka tuguýpe ojupi’ỹre ojejoko’ỹre (heta jey 600 mg/dL ári). Péicha oiko jave, ñande rete oñeha’ã oipe’a pe asuka hetavéva orina-pe. Upe jave avei, hetaiterei y okañy ñande retepýgui, ha upévare ojedeshidrata vaieterei . Péva ikatu oityvyro ñane apytu’ũ, ñanemoñeñandu vai, ha noñepohanoiramo ikatu ñandegueraha coma-pe.

3. Hipoglucemia vaiete

Péva oguejy jave tuguy asuka ijyvatetereívape, jepivegua 40 mg/dL guype. Péva ipeligrosoiterei avei ñande rekovépe g̃uarã.

Glucosa ha’e pe fuente principal ñane rete rehegua, ko’ýte ñane apytu’ũme. Ndaipóri jave glucosa tuguýpe, apytu’ũ ndoikói mba’éichapa omba’apo. Peteĩ mba'yrumýi motor opytaháicha opa vove combustible, apytu'ũ ikatu "oñemboty" ha oike coma-pe. Ko mba’asy ojehechave tapichakuéra oipyhýva insulina inyección térã cierto tipo de pohã diabetes rehegua (e.g., sulfonilureas).

Umi señal de advertencia oike mboyve coma-pe

Peteĩ persóna ndoikéi sapyʼa peteĩ kómape. Upe mboyve, pe tete ohechauka heta señal de advertencia. Pe iñimportantevéva ha’e jahechakuaa ko’ã signo tenonderãite. Jahechami por separado umi síntoma ojoajúva ko'ã mbohapy condición rehe.

Ko’ã mba’asy rire, oĩramo oikeva’ekue coma-pe, ohechaukáta mbohapy mba’asy tenondegua:

• Pérdida completa de conciencia: Oĩháicha peteĩ oke pypukúpe. Ndaikatúi oñemombáy mba’eveichavérõ.
• Tesa nombohováiva: Tesa opyta oñemboty. Ndaipóri ñembohovái ojepe’ávo tesa.
• Inmovilización corporal: Ndaipóri movimiento consciente umi po térã py. Péro ikatu oĩ umi reflejo.

Umi mba’e jajapova’erã pya’e oĩramo oñekonsiénteva (primer auxilios) .

Eñeimahinamína oĩramo peteĩ orekóva diabetes nde lugárpe oñedesmaia péicha. Oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo. Péicha ikatu voi osalva peteĩ tekove.

1. Ñahenói pya’e 1990-pe: Pe mba’e tenonderãite jajapova’erã ha’e ñahenói ambulancia. Ohenói jave, ja'e: "Peteî tapicha diabético inconsciente".

2. Ani reme’ẽ mba’eve ho’u térã hoy’u haguã: Reme’ẽramo tembi’u térã mba’yru peteĩ tapicha noñandúivape, ikatu opyta pytuhẽ rape ha ipeligrosovéntema.

3. Jajere pe tapichápe ijykére: Ñañeno rangue ijykére, jajere pe tapichápe peteĩ lado gotyo (ijykére) ani haguã ovóta térã oñemboty.

4. Ñaha’arõ og̃uahẽ ambulancia: Jajapo umi instrucción ome’ẽva’ekue operador 1990-pe.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

Ja’e haguéicha, deshidratación vaiete, ojehúva DKA ha HHS-pe, oityvyro apytu’ũ ha ogueru coma. Upéicha avei, hipoglucemia aja, apytu’ũ ndohupytýi pe energía (glucosa) oikotevẽva, upévare apytu’ũ rembiapo opyta ha ogueraha coma-pe.

Oimeraẽ orekóva diabetes oĩ riesgo-pe, ha katu oĩ mba’e ikatúva ombohetave ko riesgo.

• Diabetes tipo: Umi tapicha orekóva diabetes tipo 1 oikeve coma-pe DKA ha hipoglucemia vai rupi. Umi tapicha orekóva diabetes tipo 2 oikeve coma-pe HHS rupive.
• Ambue mba’asy: Mba’asy aja ha’éva akãnundu ha mba’asy, hasy ojejoko haguã ñande rete asuka.
• Cirugía térã accidente: Pe estrés ko’ã mba’e omoĩva ñande rete rehe ikatu ojupi pe asuka tuguýpe.
• Apañuãi insulina jeporu rehegua: Ko mba’asy ikatu ojehu ofaltágui insulina inyección, oje’u dosis vai térã insulina bomba ndoikói haguére.
• Ndojejapói hekopete diabetes: ndoje’úi hekopete pohã, ndojehechái jepi asuka tuguýpe.
• Ojey’úramo alcohol: Pe vevída ikatu ojapo pe asuka tuguýpe oguejy ipeligrosoitereíva.
• Hipoglucemia Ndojekuaái: Oĩ tapicha ndohechakuaáiva umi mba’asy ñepyrũrã oguerekóva tuguy asuka oguejy, ha’eháicha oryrýi ha osudávo. Ikatu sapyʼaitépe operde hikuái ikonsiénsia.

Mba’épa ojapo hikuái tasyópe. (Diagnóstico ha tratamiento) .

Kóva ha’égui peteĩ emergencia médica, opaite tratamiento ojejapo peteĩ tasyópe. Umi doktór ikatu pyaʼe oikuaa pe mbaʼasy ohechávo mbaʼéichapa oĩ pe hasýva ha mbaʼéichapa oĩ pe azúcar. Avei ohecha hikuái tuguy oîpa cetones.

Pe tratamiento odepende mba’érepa oiko pe coma.

• Oĩramo DKA térã HHS rupive:
• Líquido IV (salina): Salina oñeme’ẽ peteĩ vena rupive ani haguã ojedeshidrata ha ojeequilibrávo umi juky ñande rete rehegua.
• Insulina: Insulina oñeme’ẽ intravenosa térã inyección ramo ojejoko haguã asuka tuguýpe.
• Ambue tratamiento: Oĩramo peteĩ infección subyacente omoheñóiva ko mba’asy, upéva oñepohano avei.

• Hipoglucemia vai (tuguýpe asuka oguejy) ojehu:
• Glucagón Inyección: Glucagón ha’e peteĩ hormona oipytyvõva ñande hígado osẽ pya’e haguã glucosa tuguýpe. Ikatu oñeme’ẽ inyección ramo térã rocío nasal ramo (polvo nasal). Remeʼẽramo jepe peteĩ persónape ko mbaʼe nde rógape,Katuete tekotevẽ ojegueraha peteĩ ospitálpe.

¿Ikatu piko ojerekupera kompletoite ko mbaʼasýgui?

Heẽ. Oñepohano pya’e ha hekopete, coma diabético ikatu okuerapaite. Péro sapyʼánte oñembotapykuéramo pe tratamiénto, ikatu ombyai tapiaite ñane apytuʼũ ha sapyʼánte omano voi.

Mboy tiémpopa peteĩ persóna opyta coma-pe odepende mbaʼeichaitépa pyaʼe oñepohano chupe. Oñepohano’ỹre, peteĩ tapicha nopu’ãmo’ãi ko estado-gui ijehegui. Upévare, iñimportánte jagueraha pyaʼe porã chupekuéra tasyópe.

¿Mbaʼéichapa ikatu ojejehekýi ko situasión ipeligrósovagui?

Ko coma ningo ojejoko jepi . Pe iñimportantevéva jajapo ha’e jaikuaa umi signo de alerta temprana DKA, HHS ha Hipoglucemia rehegua ha jajapo acción ojekuaa riremínte.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde plan de manejo de diabetes rehe. Eheka pya’e pohanohárape rejuhúramo peteĩva ko’ã mba’e:

Normal ningo reñeñandu kyhyje rehendu jave umi complicación diabetes rehegua. Péro jaikuaa porã ha jajepreparáramo, iporãvéta jajoko hag̃ua umíva. Araka’eve ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape oimeraẽ mba’e reguerekóva remaneha haĝua nde diabetes.