Repu’ãvo nde tupagui, rejere térã remañávo yvate, reñandu sapy’a piko ko mundo tuichakue ojereha nde jerére? Upe jave ndaikatúi ni repuʼã, ha reñeñandu vaieterei, ha avei reñeñandu vai. Jepe ko apytu’ũ oguejy mbovymi minuto-pe, pe kyhyje reñandúva upe jave tuichaiterei. Heta persóna ohasa vaʼekue avei upéicha. Upéicha ko árape, ñañe'êmi causa principal ko'ã mba'ére ha prueba simple oiporúva umi pohanohára odiagnostica haguã.
Mba'ére piko che akã ojere péicha? Mba’épa pe BPPV?
Pe mba’e iñimportantevéva ha ojehechavéva omoheñóiva ko apytu’ũ sapy’aitépe ha’e peteĩ mba’asy hérava Vértigo Posicional Paroxismo Benigno . Ñahenói chupe (BPPV) mbykymi. Jepe ipuku’imi pe téra, pe he’iséva isencilloiterei.
- Benigno - Péva he'ise ndaha'eiha ipeligroso térã oporojukáva. Ndaha’éi peteĩ mba’e ojoguáva cáncer-pe.
- Paroxismo - he’ise oñepyrũ sapy’a ha oguejy ijehegui sapy’ami rire.
- Posicional - Péva he ise oikoha oñemoambuévo iñakã ñemohenda.
- Vértigo - oñe’ẽ pe apytu’ũ jaikuaáva rehe.
Ñamombe’u porãsérõ, BPPV ha’e peteĩ mba’asy ndaha’éiva amenaza, ojehúva sapy’a ha upéi oguejy sapy’ami rire oñemomýivo iñakã.
Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína mbaʼérepa oiko upéva. Ñande apysa ryepýpe, ñande apysa ryepypegua, oĩ peteĩ pehẽngue oñandu porãitereíva ha okontroláva ñande rete equilibrio. Kóva ryepýpe oĩ umi cristal carbonato de calcio michĩetereíva. Epensamína hesekuéra yvykuʼi raʼỹiicha. Normalmente, ko'ã cristal oñemohenda orden-pe umi tenda oîva'erãhápe.
Ha katu sapy’ánte, ñandetujavévo, jahupyty jave michĩmi topetẽ ñane akãme, térã mba’eve’ỹre, oĩ ko’ã cristal ikatúva osẽ hendaguégui ha oike peteĩ sistema de canales-pe (`Canales semicirculares`) ha’éva responsable equilibrio rehegua. Koʼág̃a ñañeimahinamína oĩha unos kuánto itaʼi michĩva peteĩ y ryrúpe. Remboveve jave pe botella, umi ita’i omýi jey jey, omongu’e pe y, ¿ajépa? Upéicha avei, rembotyryry jave ne akã, umi cristal oho va'ekue henda vaípe avei omýi jey jey, ojoaju pe líquido oĩva umi canal ryepýpe ndive ha omondo peteĩ señal japu ñane apytu'ũme "ko'ágã reñembopy'aju". Jepe añetehápe nañanepyndúi, ñane apytuʼũ oguerovia upe señál, upévare ñañeñandu ñandepyʼaju. Upéva oiko BPPV-pe.
Upéicharõ, mbaʼéichapa peteĩ doktór oikuaa porã reguerekópa BPPV?
Oiméramo nde reguereko ko’ãichagua vértigo, reho jave pohanohárape, ha’e oasegurava’erã añetehápe reguerekoha BPPV térã ha’eha vértigo oúva ambue mba’égui, ikatu haguére oĩ ambue mba’e omoñepyrũva vértigo.
Pe prueba principal ha hekopetevéva oiporúva umi pohanohára ko yvy ape ári ohechakuaa haguã BPPV ha'e Maniobra Dix-Hallpike.Kóva peteî prueba simpleiterei ojeporúva 1952 guive ha ndoiporúi mba'eveichagua máquina ni pohã.
Ko pruévape, pe doktór ombojere porã ne akã peteĩ série de posición espesífikape . Péicha rejapo jave, umi cristal desplazado ñañe ẽ hague yma oñepyrũ jey omýi. Upéva oiko jave, reñeñandu ndepyʼaju, ha nde resa oñepyrũ omýi peteĩ manera espesiálpe. Pohanohára omaña upe movimiento rehe.
Mba éichapa ojejapo pe prueba Dix-Hallpike paso a paso
Ikatu rekyhyje rehendu jave ko mbaʼe. " Oh , ¿rembotyryry piko nde akã ndepy'ajuháicha?" Péro natekotevẽi jakyhyje . Pe doktór ojapo upéva oñeñangareko porãiterei ha ne akã oĩmbaite ipoguýpe. Péva ogueraha unos kuánto minútonte.
| Umi mba’e ojejapóva | Mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| Paso 1: Jaguapy | Ojejapóta ndehegui reguapy haguã derecho mesa de exámenes-pe nde py ojepysóva. |
| Paso 2: Akã jere | Pe doktór ombojere vaʼerã ne akã 45 grádorupi akatúa térã asu gotyo. Ko'ã momento-pe ojejeruréta ndéve reñongatu haguã nde resa. |
| Paso 3: Eñeno pya’e | Upe rire, ne akã reime jave pe posición rejere haguéicha, pe doktór pyaʼe porã nemoĩta pe tupa ári, ojokóta ne akã ha ne jyva. Ko’ápe, ne akã ojehupi’imita tupagui, he’iséva nde akã ojedobla’imitaha. Péro pe doktór po oipytyvõ rupi ne akã pohýi kompletoite, ndereguerekomoʼãi mbaʼeveichagua incomodidad. |
| Paso 4: Ojesareko | Pe doktór ndejokóta upe lugárpe 30 segúndorupi, ha omaña porãta nde resare. Ikatu reñeñandu ndepy’aju ko tiempo aja. Avei, reguerekóramo BPPV, nde resa omýita pya’e (jere ha jey) peteĩ manera ndojejokóivape. Pévape oñembohéra nistagmo . |
| Paso 5: Jaguapy ha jajesareko ambue lado rehe | Upéi reguapy porã jey. Eha’arõ oguejy peve pe apytu’ũ, upéi embojere nde akã ambue gotyo ha ejapo pe prueba peteĩchagua, ko’ã cristal ikatu haguére oĩ apysa akatúa térã asu gotyo. |
Mba’épa pe Nistagmo?
Péva ha'e pe señal principal omoañetéva BPPV. Rembojere jave nde akã tapykue gotyo upéicha, umi cristal apysa hyepypegua omýi ha omondo señal hendapeʼỹva apytuʼũme, ha ombohovái hag̃ua nde resa oñepyrũ opyrũ pyaʼe. Haʼete voi peteĩ rrelój otyryrýva. Ndaikatúi rejoko ko mba'e. Nde pohanohára ohecháramo péva, ikatu haimete 100% seguro reguerekoha BPPV.
¿Oĩpa riesgo ko prueba reheve?
Pe prueba Dix-Hallpike generalmente iseguroiterei . Péro reguerekóramo peteĩ lesión nde akãre, hasýramo nde jyva térã ndaʼareguasúi reguereko peteĩ derrame cerebral, nde doktór ikatu odesidi ndojapói pe pruéva térã ojapo peteĩ versión oñemoambuéva.
Por ehémplo, ikatu rejapo upéva remoĩvo peteĩ almohada nde jyva guýpe ha repytuʼu nde akã tupa ári. Péicha, ndaipóri presión nde akãre. Emombe’u katuete nde pohanohárape nde hyeguasu ramo. Ha’e ojapóta opa mba’e isegurovévape nde condición-pe ĝuarã.
Mba’épa umi resultado oúva pe prueba-gui.
Pe ventaja tuichavéva ko prueba rehegua ha’e ikatuha reikuaa pya’e umi resultado. Natekotevẽi rehaʼarõ heta ára og̃uahẽ hag̃ua pe informe. Pe resultado ikatu ha'e "Positivo" térã "Negativo".
Dix-Hallpike Positivo ramo...
Péva he'ise ojehechakuaa hague ndéve reguerekoha BPPV . ¡Kóva ningo peteĩ notísia porã! Pórke BPPV ha’e peteĩ mba’asy ikatúva haimete oñepohano pohã’ỹre, peteĩ programa de ejercicio simple rupive.
Pe pruéva oĩramo positivo, la majoría pe doktór pyaʼe porã nderetratáta. Pe técnica ojeporúva upévarã héra Maniobra Epley . Kóva ojogua Dix-Hallpike-pe, rembojerehápe ne akã diferénte posición-pe. Péro ko mbaʼe rembipota haʼe hína oñemomýi jey hag̃ua umi kristál oho vaʼekue ivaívape oĩ vaʼerãhápe.
Dix-Hallpike ha'éramo negativo...
Péva he’ise nde apytu’ũ ndaha’eiha BPPV rupive. He’ise ikatuha oĩ ambue mba’e omoñepyrũva. Upe tiémpope, ne doktór nemondota ótro pruévape oñemopyendáva umi síntoma reguerekóvare oñehaʼã hag̃ua oheka mbaʼérepa añetehápe ndepyʼaju.
Dix-Hallpike ha Epley Maneuver - Mba'épa ojoavy mokõivéva apytépe.
Heta tapicha ohupyty ko’ã mokõi téra oñembotavy. Jepémo mokõivéva ojoaju BPPV ndive, oguereko hembiapo iñambuéva.
| Característica rehegua | Maniobra Dix-Hallpike rehegua | Maniobra Epley rehegua |
|---|---|---|
| Objetivo principal | Diagnóstico - Jaikuaa hagua oguerekópa térã nahániri BPPV. | Tratamiento - Oñemohenda jey umi cristal oñemyatyrõ hagua condición BPPV rehegua. |
| ¿Arakaʼépa ojejapóta? | Ojehu jave umi síntoma, pe primera kósa ojejapo vaʼerã haʼe hína jajuhu pe káusa. | Pe prueba Dix-Hallpike ojejapo "positivo" rire. |
| Ohejáva | Omoañete mba'asy térã nahániri. | Oñemboguejy mba’asy, okañy apytu’ũ. |
Iñimportanteterei: Arakaʼeve ani reñehaʼã rejapo ndete voi ko pruéva nde rógape. Péva ojapova’erã peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva añoite. Ojejapo vai ramo ikatu oñembyai ñande akã ha ojediagnostika vai.
Sapy’ánte, nde pohanohára omoañete rire reguerekoha BPPV, ikatu nembo’e mba’éichapa rejapova’erã pe Maniobra Epley nde rógape. Péro upéva ojejapovaʼerã nde doktór ojesareko guýpe añoite.
Pe Maniobra Dix-Hallpike ha’e peteĩ método iporãitereíva ha isensíllova ojeporúva ojekuaa haguã BPPV 70 ary rasami. Jepe nomonguerái pe mba’asy, ikatu nepytyvõ rejuhúvo mba’érepa añetehápe nde vértigo ha reñepyrũ pe tratamiento hekopete. Upévare, oiméramo reguerekóramo koʼã síntoma, ani retĩ reho hag̃ua doktórpe ha reñeʼẽ hese.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe mba’e ojehechavéva omoñeñandu vaíva sapy’aitépe oñemomýi jave ne akã ikatu ha’e BPPV (Vertigo Posicional Paroxísmo Benigno).
- BPPV ha'e peteĩ mba'asy ndaha'éiva amenaza oúva desplazamiento cristal michĩva apysa ryepýpe.
- Oiméramo nde pohanohára osospecha reguerekoha BPPV, pe prueba principal omoañete haĝua ha’e pe Maniobra Dix-Hallpike.
- Kóva ha’e peteĩ prueba iseguroitereíva ikatúva ojejapo mbovymi minuto-pente. Ikatu reñeñandu iñakãrague’imi pe prueba aja.
- Ojehúramo nistagmo (tesa ñemomýi involuntario) ojejapo jave prueba, ha’e evidencia mbarete BPPV rehegua.
- Araka’eve ani reñeha’ã rejapo ko prueba nde rógape ndejehegui. Akóinte ojejapova’erã pohanohára jesareko guýpe.
- Pe tratamiento BPPV rehegua ha’e ambue procedimiento simple hérava Maniobra Epley, ikatúva ojejapo jepi peteĩ ára ojejapo jave pe prueba.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario