¿Pyʼỹinte piko hasy nde jyva, nde akã térã nde jyva? ¿Reñandu piko sapyʼánte soʼo ryru ojerokyha, térã repokóramo algúna párte nde retére, oñeñandu peteĩ nudo hasývaicha? Opavave ñambohováiva’erã ko’ãichagua mba’asy algún momento ñande rekovépe. Upéicharõ, peteĩ método de tratamiénto espesiál ojeporúva koʼág̃a koʼãichagua mbaʼasy ha umi dificultad de movimiento ojoajúva músculo rehe héra Aguja Seca . Ko téra ikatu ipyahu ndéve g̃uarã. Upévare ñañeʼẽmi hese sencillo ha hesakã porã ko árape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Aguja Seca?
Aguja seca ha'e peteî tratamiento oiporúva profesionales especialmente de salud oñembokatupyrýva, ha'eháicha terapeuta físico, oñemombia haguã hasy muscular ha problema movimiento. Py’ỹi ndaha’éi peteĩ tratamiento ijehegui. Ojepuru jepi peteĩ plan de tratamiento tuichavévape, oikehápe ejercicio, estiramiento , ha masaje.
Ko tratamiento oike remoinge nde pire rupive umi aguja ipire hũitereíva ha haimbe asýva oñepohano hagua umi nudo hasýva nde músculo-pe (puntos desencadenante miofascial).
Ko'ágã oiméne reñeporandu mba'épa ko'ã ‘punto desencadenante miofascial’.
- "Myo" he'ise músculo .
- "Fascia" he'ise pe tejido conectivo ipire hũ ha morotĩva ojeréva ñande músculo rehe.
- "Puntos desencadenante" ha'e umi área sensitiva nde músculo ryepýpe ojejokóva, oñenudo ha hasýva ojepoko jave.
Ko'ã punto desencadenante ha'e sensibleiterei. Ikatu hasyeterei ojepoko hesekuéra. Sapy’ánte pe nudo ikatu oĩ pe mba’asy oĩháme voi. Péro sapyʼánte pe nudo ikatu hasy peteĩ párte idiferéntetereívape ñande retépe. Pévape ja’e ‘dolor referido’. Eñeimahinamína peteĩ nudo nde jyváre hasyha nde po guýpe. Upéva ha'e pe 'dolor referido'.
Oî peteî razón especial ko tratamiento ojeheróva "seco". Upéva oiko umi aguja ojeporúva ko tratamiento-pe ndoguerekóigui mba'eveichagua pohã. Mba’eve noñeinyectái nde retepýpe. Upévare oñembohéra "aguja seca".
Mba’éichapa omba’apo ko tratamiento?
Jaipuruetereíramo peteĩ múskulo peteĩchagua, operde tuguy. Tuguy rupive ningo og̃uahẽ pe oxígeno ha umi nutriénte pe múskulope. Koʼãva okañy vove, pe múskulo ndaikatuvéima opytuʼu jey normálmente. Upérõ umi punto desencadenante ñañe’ẽkuri forma rehe.
Ojejapo jave peteĩ grumo peichagua, pe acidez orekóva umi tejidos ijeréregua oñembotuichave, ha upéicha rupi umi nervio oñeñandu porãve. Upévare hasy jepe opoko pe lugár rehe.
Upéicharõ, péina ápe mba’épa oiko tratamiento aguja seca aja:
1. Ñambohetave tuguy rape: .Reinupãvo upe punto desencadenante peteĩ aguja reheve, pe área oñepyrũ jey huguy normalmente. Oike jave tuguy pyahu, ojeipe’a umi mba’e ky’a oñembyatýva upépe, ha sa’ive pe so’o ojejokóva.
2. Producción analgésicos: Ñañeisu’u jave, ñane nervio oñemomýi, omondo peteĩ señal apytu’ũme. Upéi apytu'ũ osẽ umi químico natural hérava endorfinas . Ko'ãva ha'e ñande rete mba'e hasy'ỹva.
3. Respuesta de convulsiones: Pe profesional oñembokatupyrýva ojuhúramo pe nudo ha omoinge pe aguja, sapy ánte pe nudo oñembotyryry ha ojeipysóta sapy a. Pévape oñembohéra ‘respuesta local de convulsiones’. Péva ohechauka porã pe tratamiento osẽ porãha.
Oĩ tapicha oguerekóva hasy sa’ive ha movilidad ojupíva peteĩha sesión de tratamiento rire. Ambue katu ikatu oikotevẽ heta sesión.
¿Ohasýpa ko tratamiénto?
Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Añetehápe, umi punto desencadenante ha’e umi tenda naturalmente hasýva ojepoko haĝua. Upévare pe tratamiénto mboyve, ikatu reñandu hasyʼimi pe terapeuta ohesaʼỹijo aja pe lugár.
Oñemoinge jave pe aguja, ipire hũiterei ha oĩ tapicha noñandúiva voi. Ambue katu ikatu oñandu oinupãramoguáicha chupekuéra umi alfiler michĩva. Pe aguja oity ramo pe punto de gatillo, pe área so’o rehegua ikatu oñemboty hasýgui.
Oñepohano rire, ikatu oĩ michĩmi iñakãrague térã hasy pe lugár oñemoinge haguépe pe aguja ha ijerére peteĩ ára ha mbyte guive dos peve. Péva ningo normaliterei. Ko tiémpope iñimportánte ñamomýi ñande párte ha jajapo ejercicio de estiramiento.
Mba e condiciónpa ikatu oñepohano aguja seca rupive.
Ko tratamiento método oipytyvô oñemboguejy hagua mba’asy ha ombohetave hagua ñande rete ñemongu’e. Pe cuadro iguýpe oĩ umi condición ikatúva oñebeneficia ojejapo jave aguja seca.
| Condición médica rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Apañuãi articulación ha columna vertebral rehegua | Rodilla, cadera ha lomo hasy. |
| Tendonitis rehegua | Hinchazón umi tejidos (tendones) ombojoajúva músculo kangue rehe. |
| Akãrasy (jahe’o, tensión) . | Akãrasy oúva tensión muscular ijajúra ha hombro-pe. |
| Problema mandibula rehegua (ATM) . | Hasy mandibula articulación-pe ojeipe’a ha oñembotývo juru. |
| Latigo rehegua | Umi lesión ojejapóva ojegolpea sapyʼágui ijajúrape, por ehémplo peteĩ aksidéntepe. |
| Síndrome de Túnel Carpiano rehegua | Po ha kuã ñemongu’e ha hasy. |
Mávapa ndoguerekoiva’erã ko tratamiento?
Ko tratamiento naiporãi opavavetépe guarã. Ko’ã tapicha katuete oñe’ẽva’erã imédico ndive ojapo mboyve tratamiento de aguja seca.
- Sy hyeguasúva.
- Umi tapicha hasýva ontende haguã pe tratamiento.
- Umi tapicha oguerekóva kyhyje tuichaitereíva espina-gui (tripanofobia).
- Umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyva.
- Umi nda’aréi ojeoperava’ekue.
- Tapichakuéra oipyhýva tuguy ñemongu’e.
Mba’éichapa omba’apo pe tratamiento ha umi efecto secundario
Oñepohano mboyve, ne doktór térã ne terapeuta ohesaʼỹijóta ne antecedente médiko, ojapo peteĩ examen físico ha ohechakuaáta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto.
Pe tratamiento aja, pe terapeuta oesterilizáta pe lugár ha omoinge porãta peteĩ aguja térã aguja pe pire rupive pe nudo muscular-pe. Ikatu ojeheja pe aguja hendaitépe mbovymi segúndo térã 15-20 minuto peve.
Oñepohano rire, ikatu rehechakuaa peteĩ contusión michĩva oĩ haguépe pe picadura. Péva ohóta peteî arapokõindýpe. Pe iñimportantevéva ha’e ja’u heta y ha japytávo activo.
Umi efecto secundario ikatúva ojejapo
Pe aguja seca ha’e peteĩ tratamiento iseguroitereíva ojejapóramo peteĩ médico oñembokatupyry porãva , ha katu ikatu oiko umi efecto secundario michĩva.
- Hasy oñepohano jave ha oñepohano rire (péva ha’e pe ojehechavéva).
- Rigidez rehegua.
- Contusión rehegua.
- Sa’i oñedesmaia.
- Kane'õrasa.
Peteĩ mba’asy ndahetái ha ivaietereíva ikatúva oiko ha’e neumotórax (peteĩ tipo de infección toracal) pe aguja oityhápe pulmón-pe. Saʼieterei ningo upéva, péro oikóramo ikatu hasy ñarrespira hag̃ua . Péicha oikóramo, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã tereho departamento de emergencia hospitalaria hi’aguĩvévape (ETU).
¿Peteĩchapa pe aguja seca ha acupuntura?
Heẽ. Koʼãva haʼe mokõi tratamiénto idiferéntetereíva. Jepe mokõivéva oipuru acupuntura, umi principio ha meta mokõivévape idiferente.
| Característica rehegua | Aguja Seca rehegua | Acupuntura rehegua |
|---|---|---|
| Principio rehegua | Oñemopyendáva medicina occidental-pe, ojepytaso umi punto desencadenante (nudos) umi músculo-pe. | Oñemopyenda pohãno'ao Kuarahyresẽgua (Chino) rehe, ombojoja ñande rete mbarete rape (meridiano). |
| Rembipota | Omboguejy músculo hasy, ojeafloja nudo, ombohetavévo movilidad. | Oñepohano ndaha’éi mba’asy añónte, ha katu avei mba’asy opaichagua tete sistema rehegua (e.g. digestivo, respiratorio). |
| Umi ojapóva | Umi terapeuta físico oñembokatupyrýva especialmente, pohanohára, hamba’e. | Acupunturista-kuéra oguerekóva licencia. |
Ko método de tratamiento mbeguekatúpe ojeguerohory Sri Lanka-pe avei. Umi terapeuta físico en particular oñembokatupyry especialmente upévarã. Ikatu reporandu nde pohanohárape oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto ha mbaʼéichapa ikatu rejuhúta peteĩ persóna oñembokatupyrýva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Aguja Seca ha’e peteĩ método ndorekóiva pohã oñepohano haguã músculo hasy ha rigidez ojeporúvo aguja.
- Kóva ndaha’éi acupuntura; umi mokõi principio ha propósito iñambueterei.
- Ko tratamiento ojehupytyva’erã peteĩ profesional oñembokatupyrýva especialmente upévarãnte.
- Normal ningo ñañeñandu hasy térã ñandepyʼa hatã peteĩ térã mokõi día oñepohano rire.
- Akóinte reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive reñepyrũ mboyve oimeraẽ tratamiénto, koʼýte reguerekóramo ambue mbaʼasy.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario