¿Reguerekómapa peteĩ rasy sapy’a nde rye ha repytava’erã inodoro-pe ára pukukue, ha nde rye ojere? Ikatu nde rye hasy yicha reho jave inodoro-pe. Heta vése, péva oiko peteĩ infección bacteriana rupive. Ko’áĝa, ñañe’ẽ peteĩ bacteria ojehecharamóvare, ha katu sapy’ánte ipeligroso, hérava E. coli.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko E. coli?
E. coli (Escherichia coli) ha'e peteĩ mba'asy aty. Oĩ umi tipo iporãva ha tipo ivaíva. Umi cepa E. coli oikóva normalmente umi tapicha ha mymba hesãiva intestino-pe (tracto digestivo) ndojapói ñandeperhudika. Añetehápe, haʼekuéra ñanepytyvõ jadigesti hag̃ua umi tembiʼu. Oĩháicha avei tapicha porã ñande sociedad-pe.
Ha katu oĩ tipo de E. coli ombohasáva mba’asy, tapicha ivaívaicha. Koʼã mbaʼasy oike jave ñande retépe, ojejoko ñande sélulakuérare ha oñepyrũ ojapo umi mbaʼe vai. Upérõ ñande hasy. Opaichagua mba'asy oúva ko'ã cepa omoheñóiva mba'asy ro'e "infección E. coli".
Mba’eichagua mba’asy E. coli rehegua.
Jepémo pe mba’e tenonderãite oúva ñane akãme ñapensávo umi mba’asy E. coli rehe ha’e peteĩ ñande py’a rasy, ko mba’asy ikatu avei ohupyty ambue ñande rete pehẽngue. Umi tipo ojehechavéva ha’e:
- Gastroenteritis: Kóva ha’e pe ojehechavéva. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e diarrea y, calambre estómago ha vómito.
- Infecciones del Tracto Urinario (ITS): Ko mba’asy ikatu ojehu umi bacteria E. coli ojejuhúva ñande heces-pe oike jave tracto urinario-pe. Péva ha’e pe mba’e omoñepyrũva heta infección urinaria kuñanguérape.
Avei, jepémo sa’imi, E. coli ikatu avei omoheñói ko’ã mba’asy:
- Tuguy rape rehegua mba’asy
- Mba’asy próstata rehegua (Prostatitis) .
- Mba’asy Inflamatoria Pélvica (PID) rehegua .
- Pulmón mba’asy (Pneumonía) - péva sa’ieterei
- Meningitis - Péva avei sa’ieterei.
Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy E. coli rehegua.
Umi mba’asy iñambue odependévo moõpa nde rete reime infectado. Jahechamína umi mbaʼe ohechaukáva umi mokõiichagua prinsipál.
| Umi mba’asy ojehechavéva | |
|---|---|
| Mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy intestinal rehegua (Gastroenteritis) . | |
| Característica principal | Techaukaha |
| Tye | Heta vése pe heces ningo y. Oĩ tipo ipeligrosoitévape, ikatu voi huguypa pe heces. |
| Tye hasy ha ñande py’a rasy | Añeñandu hasyha opoko che rye rehe. |
| Vare'a | Che aperde opa mba’e ha’u haĝua. |
| Oñeñandu letárgico ha oreko fiebre de bajo grado | Ikatu ñande rete ikangy ha oguereko akãnundu michĩmi. |
| Mba’asy ojehechaukáva peteĩ infección urinaria (UTI) rehegua . | |
| Característica principal | Techaukaha |
| Py’a rasy | Añandu meme hasy che rye guýpe. |
| Infección urinaria rehegua | Añandu chehaku ha hasy a’u jave. |
| Py’ỹi tekotevẽ orina | Tekotevẽ areko py’ỹive ha hetave jey. |
| Oñemoambue orina-pe | Pe orina ojehecha iky’a ha hyakuã mbarete. |
Umi mba’asy ojehecha jepi 3 térã 5 ára oike rire ñande retepýpe pe mba’asy. Ha katu sapy’ánte ikatu ojekuaa umi mba’asy mbovymi aravo’i térã 10 ára pukukue.
Mba’éichapa oike ko E. coli ñande retepýpe.
Kóva ikatu ipu iñextraño’imi, ha katu añetegua ha’e ko mba’asy ojeipysovéva hesekuéra rupive. Ñañeinfecta oike jave ñande jurúpe umi gérmenes ojehecha’ỹva. Oĩ heta mba’e ikatúva oiko upéva:
- Oje’u tembi’u oñemongy’áva: Ikatu oñembohasa so’o oñembojy’ỹva rupive (ko’ýte vaka ro’o), ka’avo ikyráva ha yva ndojejohéi porãiva rupive.
- Umi mba’yru oñemongy’áva: Ikatu oñemongy’a kamby noñepasteurizáiva, kesu ojejapóva kambygui, helado ha yva mba’yru.
- Y oñemongy’áva: Ikatu reñeinfecta re’úramo térã re’úramo y ykua, ysyry, ysyry ha piscina-gui noñemopotĩrivagui.
- Tapicha ha tapichápe: Oĩramo oguerekóva infección E. coli ndojohéi porãiramo ipo oho rire baño-pe, ikatu omyasãi ambue tapichápe umi mba’e opokóva rupive, tembi’u ombosako’íva rupive, hamba’e Avei oî tuicha posibilidad oñembohasa haguã nerejohéi porãiramo nde po remoambue rire pañal mitã michĩvape guarã.
Pe iñimportantevéva ha’e ko mba’asy ojehecha’ỹva tesa rupive. Upévare tekotevẽ ñapensa heta mbaʼe tekopotĩre.
Pe tipo ipeligrosovéva E. coli rehegua: STEC
Jepémo oĩ hetaichagua E. coli, peteĩva jaikuaava’erã ko’ýte ha’e E. coli oproducíva toxina Shiga (STEC) . Umi tóxina ojapova ko bacteria ohundi ñande célula. STEC ikatu ojapo tuguy envenenamiento ha peteĩ mba’asy vai riñón hérava Síndrome Urémico Hemolítico (HUS) .
Mba’éichapa oñepohano? Ndaikatúi piko oñepohano ko mba'e ógape?
Hetavépe, umi infección E. coli leve umi intestino-pe noikotevẽi tratamiento especial. Pe iñimportantevéva ha’e japytu’u ha jay’u heta líquido (y, caldo, gaseosa, ha mba’e) . Diarrea ikatu ojapo deshidratación ojapo rupi ñande rete operde y ha juky.
Iñimportanteterei: Oiméramo nde reguereko diarrea, koʼýte huguypa ramo, ¡ ani arakaʼeve reʼu umi pohã antidiarrea peteĩ farmacia-gui nde reipotaháicha! Pórke peteĩ infección ipeligrosoitévape STEC-icha, umi pohã ojoko umi bacteria ha tóxina osẽ hag̃ua hetegui ha upéva rangue opyta hyepýpe. Péva tuicha ombohetave riesgo complicaciones graves HUS-icha.
Upévare, iporãvéva rejapo haʼe hína pyaʼe porã reho doktórpe. Haʼe nderehecháta, ha tekotevẽramo, ojapo peteĩ pruéva de heces térã orina, ojekuaa hag̃ua añetehápe mbaʼeichagua infecciónpa reguereko. Ha’éramo peteĩ infección urinaria rehegua, pohanohára ome’ẽta umi antibiótico ohóva hese.
Mba’épa rejapova’erã ani haguã reguereko infección E. coli rehegua.
Mba’e iporãvéva ojehekýi haguã ko mba’asy ha’e tekopotĩ ha jepokuaa jekaru porã rupive.
1. Po jejohéi ha’e número uno:
- Jajohéi porã ñande po havõme ñambosako’i mboyve ha ñambosako’i rire tembi’u.
- Ejejohéi katuete nde po reñangareko rire so’o ha pira ikyrỹiva rehe.
- Ejohéi porã nde po reiporu rire inodoro ha remoambue rire ne memby pañal.
- Avei tuicha mba’e jajohéi ñande po japoko rire mymbakuérare.
2. Tembi’u rehegua: 1.1.
- Ojejohéi porã ka’avo ha yva, ko’ýte umi oje’úva ikyrỹiva, y osyry porãva guýpe.
- Oñembojy so’o ha pira ndaha’evéima peve rósa hyepýpe.
- Eipuru mokõi tabla de cortar separado, peteĩ so’o crudo-pe ĝuarã ha peteĩ verdura-pe ĝuarã. Ndaupeichairamo, jajohéi porâ havõme pe tabla ñaikytí rire so’o ñaikytí mboyve ka’avo.
- Ani reheja oñembojehe’a oñondive umi tembi’u oñembojyva’ekue ha ikyráva.
- Oñemoĩ pya’e frigorífico-pe tembi’u hembýva.
3. Ñañangareko y rehe:
- Ani rey'u y ndojekuaáivagui. Iporãve ojey'u y oñembopupuva'ekue.
- Eñangareko porãiterei reiporúramo y ykua rehegua oiko rire peteĩ situación ojoguáva inundación-pe.
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Peteĩ térã mokõi ára rire peteĩ mbaʼasy hasyʼỹva nde ryepýpe, péro reguerekóramo koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe.
| Tetã | Ojejapóva |
|---|---|
| Reguerekóramo diarrea ohasáma 3 ára. | Ehecha nde pohanohára familiar. |
| Oiméramo reguereko síntoma infección urinaria rehegua (infección urinaria, hasy nde ryepýpe). | Ehecha nde pohanohára familiar. |
| Umi situación tekotevê jave reho pya'e Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe | |
| Oĩramo tuguy pe diarrea-pe (Bloody diarrea). | Eho pya’e ETU tasyo hi’aguĩvévape. |
| Revómito meme ramo ha ndaikatúiramo reñongatu mba’eve. | Eho pya’e ETU tasyo hi’aguĩvévape. |
| Oiméramo nde akãnundu yvateve 103°F (40°C)-gui. | Eho pya’e ETU tasyo hi’aguĩvévape. |
| Tuicha oguejy ramo pe orina osêva. | Eho pya’e ETU tasyo hi’aguĩvévape. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- E. coli ndaha’éi jepi peteĩ mba’asy vai. Oĩ tipo de E. coli oipytyvõva ñande rete. Péro oĩ avei umi kláse ipeligrósova ha omoñepyrũva mbaʼasy.
- Mba'e iporãvéva ñañangareko haguã ñandejehe ha'e ñanepotĩ, ko'ýte jajohéi porãvo ñande po ha ñañangarekóvo ñambosako'i ha ja'u jave tembi'u.
- Oiméramo nde reguereko diarrea, ani araka’eve re’u pohã antidiarrea rehegua reñeme’ẽ’ỹre ndéve pohãnohára.
- Ivai ramo umi mba’asy (ko’ýte diarrea huguypa, akãnundu hatã, vómito) térã noñemoporãvéiramo mbovy ára rire, katuete reho va’erã pohanohárape.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario