¿Reikuaápa mba’asy Lyme rehegua, oñembohasáva umi ryguasu rupi’a rupive?

¿Reguata piko ka’aguýpe térã reviaha tetã ambuére ha reñeñandu vai’imi, nde akãnundu’imi ha peteĩ erupción iñextraño nde rete rehe? Py’ỹi ñapensa ko’ãva ha’eha mba’e normal ha ñamboyke. Ha katu, sapy’ánte ko’ã mba’e michĩmi rapykuéri ikatu oĩ peteĩ mba’asy nañahendúiva heta, ha katu iñimportanteterei jaikuaa. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy peichagua rehe, ha upéva ha’e Mba’asy Lyme.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe mba’asy Lyme?

Mba’asy Lyme, sapy’ánte oñembohérava borreliosis, añetehápe ha’e peteĩ mba’asy . Ojejapo peteĩ tipo específico de garrapata (garrapata ciervo) ñande pirúva. Pe ryguasu rupi’a ogueraha peteĩ mba’asy hérava Borrelia burgdorferi oikéva ñande retepýpe ha omoheñóiva ko mba’asy.

Ñapensamína, koʼã ryguasu rupiʼa michĩeterei, sapyʼánte ndahaʼéi tuichavéntema peteĩ mostaza raʼỹigui. Upévare ikatu voi ndajaikuaái haʼekuéra ojejokuaha ñande retére. Ko'ã ryguasu rupi'a ojejuhu hetave tekoha húmedo ha ka'aguy tetãnguéra América ha Europa-icha. Upévare oiméramo reviaha hína peichagua lugárpe, iñimportanteterei reikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa umi etapa ha síntoma mba’asy Lyme rehegua.

Ko mba’asy oñemotenonde ñande rete rupive mbohapy etapa principal-pe. Umi mba’asy ikatu iñambue káda etapa-pe. Ojehechakuaáramo ha oñepohano ramo tenonderãite pe mba’asy, ikatu ojehapejoko umi mba’asy vaiete.

Jajesarekomína ko mba'ére ñantende porã haguã ko etapa ha umi característica ojoajúva hese.

Michĩve pe "Bullseye" daño rehegua

Kóva ha’e peteĩ señal idiferenteitereíva. Oñepyrũ peteĩ mancha pytã michĩvaicha pe ryguasu rupi’a oisu’uhápe ha mbeguekatúpe oñembotuichave mbovymi ára térã arapokõindy pukukue. Ikatu ijyvyra, triangular térã oval. Oje'e hese "toro resa" oguerekógui peteĩ centro hesakãva ha ijerére peteĩ anillo pytã. Péro nemanduʼákena, káda 10 persónagui 2-3 orekóva mbaʼasy Lyme ndoguerekói ko erupción. Upévare ndaipóriramo jepe ko signo, oiméramo reguereko ótro síntoma, katuete reheka vaʼerã konsého doktórpe.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?

Reho jave doktór rendápe, haʼe ohesaʼỹijo heta mbaʼe.

• Nde síntoma: Rohendu porãta roikuaa hag̃ua mbaʼe provlémapa reguereko.
• Nde rembiasakue: Iñimportanteterei reikuaa nda’aréipa reho senderismo-pe peteĩ ka’aguýpe térã reviaha peteĩ tetãme ojehechahápe mba’asy Lyme.
• Tuguy jesareko: Ikatu ojejapo tuguy jesareko ojekuaa hagua mba’asy. Péicha ojehecha anticuerpos nde rete ojapova’ekue umi bacteria omoheñóiva mba’asy Lyme rehe.

Ha katu péina ápe peteĩ mba'e michĩmi. Oñeikotevê mbovymi arapokõindy oike haguã virus ñande retepýpe ha ojejapo haguã anticuerpos oñorairõ haguã hese. Upévare rejapo ramo ko prueba ára ñepyrũme, ikatu ohechauka ndereguerekoiha pe mba’asy (ikatu negativo).

Mba’éichapa oñepohano? ¿Ikatu piko oñepohano ko mbaʼe?

Heẽ, katuete! Pe pohã iñimportantevéva ha iporãvéva upévape g̃uarã haʼe hína umi antibiótico . Jepive, pohanohára ome'ê pohã ha'eháicha `doxiciclina` ha `amoxicilina`.

Pe tiempo pukukue reikotevẽva re’u pe pohã iñambuéta odependévo pe etapa de la enfermedad ha mba’éichapa ivaieterei umi síntoma. Umi etapa ñepyrũme, ikatu tekotevẽ re’u pe pohã 10 ára rupi. Péro oiméramo pe sistéma nervioso térã pe korasõ ojeafekta, ikatu tekotevẽ reʼu pe pohã ipukuve.

Pe iñimportantevéva ha’e ja’u pe pohã ome’ẽva’ekue pohanohára he’iháicha exactamente, ofalta’ỹre ni peteĩ ára. Ndaupeichairamo, pe mba’asy ikatu noñemongueráiete ha ikatu heñói complicaciones upe rire.

¿Mbaʼe mbaʼe ivaietereívapa ikatu oiko noñepohanoiramo?

Noñepohanoiramo pya’e mba’asy Lyme, pe mba’asy ikatu ojeipyso ñande rete pukukue ha omoheñói complicación vai.

• Artritis: Articulación hinchazón ha hasy oúva ha ohóva ikatu oiko sapy’a.
• Py’a ​​mba’asy: Oñembyai pe actividad eléctrica korasõ rehegua, upévagui peteĩ korasõ ipu irregular (Lyme carditis).
• Apañuãi sistema nervioso rehegua: Ikatu oiko mba’asy vai ha’éva inflamación umi membrana ojaho’íva apytu’ũ ha médula espinal (meningitis) ha infección bacteriana apytu’ũme voi (encefalopatía).

Upévare, reguerekóramo mbaʼe sospecha michĩmi jepe, iporãvéta reho doktórpe.

Mba’éichapa ikatu reñangareko ko mba’asýgui?

Oĩramo jepe pohã ko mba’asýpe guarã, iporãve ojehapejoko oñepyrũ mboyve. Oĩ mbovymi mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo ani hag̃ua oiko upéva.

• Ao: Reguata ramo ka’aguýpe térã kapi’ipe yvate, emonde pantalón puku ha manga puku. Emoinge nde pantalón rembe’y nde calcetín ryepýpe.
• Insecto repelente: Emoî insecto repelente nde pire ha nde ao rehe ani hagua oî ryguasu rupi’a.
• Tete jesareko: Reju rire ka’aguýgui térã upeichaguágui, ehecha porã nde rete tuichakue, ko’ýte nde axilas guýpe, ingle guýpe, akãrague mbytépe ha apysa rapykuéri. Avei ehecha nde mymbakuéra.
• Mba’éichapa ojeipe’a peteĩ ryguasu rupi’a oĩramo:Rejuhúramo peteĩ ryguasu rupiʼa nde retépe, ani rekyhyje. Eipuru pinza rejagarra hagua pe garrapata akã hi'aguîva ipiregui ha mbeguekatúpe regueraha derecho yvate gotyo. Ani rembopupu, rembojehe’a aceite térã rehapy pe ryguasu rupi’a. Péicha jajapóramo, ikatu oike ñande retepýpe umi bacteria.
• Ojepe’a pya’e: Ojepe’áramo pe ryguasu rupi’a 24 aravo’i ryepýpe ikatu tuicha oñemboguejy pe riesgo ojeguereko haguã mba’asy Lyme.