¿Reguerekópa provléma retragávo? ¡Jaikuaami pe prueba EndoFLIP rehegua peteĩ tape hasy’ỹvape!

¿Reñandu sapyʼápa nde jyva ojejokoha rekaru jave? Ikatu piko reʼuʼimi y péro hasy ndéve retragávo? Oiméramo nde reguereko koʼãichagua dificultad retragávo, ñañeʼẽta peteĩ pruéva espesiál rehe ikatúva ojejapo ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe. Ani reñemondýi rehendu jave ko mba'e, ndaha'éi tuicha mba'e reimo'ãháicha.

Mba’épa pe EndoFLIP?

Ñamombe’u porãsérõ, EndoFLIP (sonda de imagen luminal funcional) ha’e peteĩ método ojehecha haĝua mba’éichapa omba’apo nde esófago. Esófago ha'e pe tubo muscular ogueraháva tembi'u ja'úva ñande jurúgui ñande rye (tyry) peve. Sapy’ánte, ko tubo nomba’apoporãi jave, hasy ñandéve ñamokõ haguã tembi’u.

Pe prueba EndoFLIP omedi principalmente mokõi mba’e:

1. Pe espacio tuichaha oĩva nde esófago ryepýpe (diámetro) .

2. Mba éichapa oñembotuichave remoíramo hese michĩmi (he ise, umi muro ojejokoha).

Koʼã medida ikatu oipytyvõ umi doktórpe ohechakuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe hasy ndéve retragávo. Ko prueba ojejapo jepi peteĩ endoscopia yvategua aja . Reime rupi anestesia guýpe, nereñandumoʼãi mbaʼeve ha rekepaitéta.

Mba’e mba’asypa ikatu ojehechakuaa pe prueba EndoFLIP rupive.

Umi gastroenterólogo oipuru ko prueba ohechakuaa hagua opaichagua mba’asy, umíva apytépe:

• Achalasia: Péva ha’e umi músculo oĩva esófago guype noñembopiro’yporãi jave, upévare tembi’u ojejoko ñande ryepýpe.
• Esofagitis eosinofílica: Mba’asy oguerekóva ñande retepy ryepy oñeinflama alergia rupi.
• GERD (Mba’asy Reflujo Gastroesofágico): Kóva ha’e peteĩ mba’asy ácido estomacal osyry jey yvate gotyo esófago-pe. Ha’e peteĩ mba’asy hasyvéva gastritis, ja’éva jepi gastritis.

Ko prueba ojeporu avei ojesegui haguã peteî tapicha ojeoperava'ekue esófago rehe.

Mbaʼéichapa ojejapo añetehápe ko pruéva?

Eñeimahinamína, kóva ha’e peteĩ procedimiento isencilloitereíva. Pévape oñemoinge nde esófagope peteĩ tubo plástico ipire hũva (catéter). Ko tubo pahápe oĩ peteĩ globo michĩva orekóva sensor.

Pe doktór oinfla aja mbeguekatúpe ko globo, umi sensor omedi pe presión ha espacio oĩva pe esófago ryepýpe ha omondo umi dato peteĩ komputadórape.

Mbaʼéichapa ajeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción hesakãva ko mba’ére, ha katu jepive oĩ mbovymi mba’e ikatúva rejapo. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼépa oiko paso a paso.

1. Anestesia: Primero, peteĩ anestesiólogo oinyectáta peteĩ pohã peteĩ vena oĩvape nde pope. Péicha reñeno sapyʼami.

2. Ñamoinge endoscopio: Upéi pohanohára omoingéta pe endoscopio, peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvyku’íva, oguerekóva cámara ha tesape oñembojoajúva, nde juru rupive ha nde esófago guýpe. Umi ta’ãnga oúva ko cámara-gui ikatu ojehecha peteĩ monitor-pe.

3. Tubo EndoFLIP jeike: Ojesareko aja ta angakuéra endoscopio cámara guive, pohanohára omoinge tubo EndoFLIP esófagope.

4. Ñainfla pe globo: Upéi, oñeinfla mbeguekatu pe globo ha ojehupyty dato umi sensorgui.

5. Tubo Remoción: Ojeregistra rire umi dato, ojedesinfla globo ha oñeñangareko porã ojeipe a mokõive tubo EndoFLIP ha endoscopio.

Ko proceso pukukue ogueraha peteĩ tiempo mbykymi, 15 minuto rupi .

¿Ohasýpa upéva?

Nahániri, ni mbaʼeveichavérõ. Ndereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy reime haguére anestesia-pe. Ikatu reñandu michĩmi presión remoinge jave pe tubo, ha katu ndahasyiete.

¿Oĩpa umi efecto secundario?

Sa’ieterei umi efecto secundario.Oĩ tapicha ikatúva oguereko iñakãrasy michĩmi térã iñakãrasy ro’ysãicha peteĩ térã mokõi ára ojejapo rire pe prueba. Péva jepive oho ijehegui.

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire. Araka'épa ojeguerekóta umi resultado?

Opa rire pe prueba, oñemondota nde rógape rehasa rire sapy’ami peteĩ sala de recuperación-pe pe anestesia ojedesgastapa peve.

Heta vése, ne doktór oñeʼẽta nendive umi resultado ñepyrũrã pe pruévare reho mboyve nde rógape. Térã, ojeruréta ndéve reju haguã clínica-pe ambue ára reñomongeta haguã informe completo rehe. Avei omyesakãta ndéve mbaʼe pruévapa tekotevẽ ojejapo upe rire ha mbaʼe tratamiéntopa ikatu oñepyrũ.

Mávapa iporãve, EndoFLIP térã Manometría?

Ikatu avei rehendu peteĩ pruéva hérava Manometría Esofágica. Péva ojesareko avei mba'éichapa omba'apo esófago, específicamente omedi mba'éichapa oñecontrata umi músculo esófago-pe (peristalsis).

Ha katu EndoFLIP ikatu omeꞌe marandu hesakãvéva ha hesakãvéva Manometría -gui . Upévare, umi pohanohára ikatu orecurri EndoFLIP-pe umi káso ikomplikadovévape.

Oĩ sapy’ánte tekovépe ijetu’uha ndéve re’u haĝua tembi’u, ¿ajépa? Mba’eichaitépa ñanembopochy ndaikatuiha ja’u peteĩ mba’e ndegustáva kyhyje’ỹre, ndaikatúi revy’a hekopete peteĩ tembi’úre? Ha katu ko prueba EndoFLIP ha’e peteĩ paso iporãva reikuaa hag̃ua mba’érepa añetehápe nde problema. Reikuaáma guive mbaʼérepa ikatu reñepyrũ pe tratamiénto oĩ porãva upévape g̃uarã. Upéi ikatúta revyʼa peteĩ tembiʼúre kyhyjeʼỹre ha vyʼápe.