"Oh, pohanohára, ndaikatúi aguanta ko'ã tesa hendýva. Pytã ha tesay. ¿Ikatu piko ha'e algún tipo de alergia?" ¿Rehómapa peteĩ doktór rendápe peteĩ porandu peichagua reheve? Ñande resa ikatu oreko alergia yvytimbo, polen térã algún tembiʼúre. Upéicha jave, peteĩva umi pohã ikatúva ome’ẽ ndéve pohanohára ha’e peteĩ gota tesa rehegua hérava Epinastina. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére simple ha peteĩ manera ikatúva pentende.
Mba’épa pe Epinastina?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã ojejapóva tesa rehe. Ñande rete oguerekóramo alergia, osẽ peteĩ químico hérava ‘histamina’, ha’éva pe omoheñóiva umi mba’e ha’éva estornudo, tesa hũ ha ñande ryekue osyry. Ko pohã hérava epinefrina ojoko pe químico hérava histamina omba’apo haguã tesa ryepýpe. Upévare ja’e ko’ãichagua pohã ‘antihistamínico’.
Ko pohã omba’apove ojoko haguã tesa ikyráva alergia rupive. Sri Lanka-pe, ko pohã ikatu ojejuhu marca réra Elestat-icha. Péro nemanduʼákena upéva ojepuruvaʼerã peteĩ doktór heʼíramo añoite.
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, iñimportanteterei reikuaauka chupe ko’ã marandu.
- Reiporúramo lentes de contacto: Emombeʼu porã vaʼerã reiporúramo lentes de contacto.
- Ambue alergia: Emombe’u oréve reguerekópa ra’e reacción alérgica ko pohã epinefrina rehegua, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, térã reguerekóramo peteĩ mitã ko’ẽrõite, remombe’uva’erã nde pohanohárape.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oiméramo nde sy imemby kambúva, emombe’u avei nde pohanohárape upéva.
Mba’éichapa reiporu hekopete ko gota tesa rehegua.
Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve ko pohã, tekotevẽterei jaikuaa mbaʼéichapa jaipuru porã vaʼerã.
Iñimportantevéva: Ko pohã ha’e tesa jeporurãnte. Ani re’u nde juru rupive mba’eveichagua mba’ére.
1. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havôme ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire.
2. Ñañembosako i hagua: Jaguapy apykápe téra ñañeno tupa ári, ñambojere michtmi ñane akã tapykue gotyo.
3. Ñamboguejy ñande resa: .Emboguejy mbeguekatu nde párpado inferior nde dedo índice rupive. Péicha ojejapóta peteĩ espacio michĩva ojoguáva vosa-pe nde resa guy ha nde resa mbytépe.
4. Ñamoĩ pe pohã: Ñañangareko ani hag̃ua pe pohã ryru punta opoko ñande resa rehe, ñande kuã rembeʼýre térã oimeraẽ mbaʼére . Péicha jajapóramo ikatu ñamoinge gérmenes ha ñande resa mbaʼasy vaieterei. Ko’áğa, emoĩ pe pohã nde pohanohára he’iva’ekue (jepive peteĩ gota) pe vosa oñembosako’iva’ekuépe.
5. Ñamboty ñande resa: Ñamoípa rire pe pohã ñamboty mbeguekatu ñande resa. Ani repyrũ peteĩ térã mokõi minútorupi . Péicha pe pohã oike porãta ñande resa ryepýpe.
6. Eipuru itiempoitépe: Eipuru pe pohã he’iháichaite nde pohanohára, upe jave ha pe cantidad exacta he’iháicha. Ani reiporu hetave pe oje’évagui.
¿Oĩ porãpa upéva mitã michĩvape g̃uarã?
Heẽ, sapy’ánte, pohanohára he’i avei ko pohã alergia mitãnguéra orekóva 3 ary ári. Péro oĩ umi mbaʼe ñañatendevaʼerã. Upévare, katuete reñe’ẽ peteĩ pediatra ndive reme’ẽ mboyve ko pohã ne membýpe.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe.
Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave pohã
- Noñemoporãvéiramo nde mba’asy mokõi térã mbohapy ára reiporu rire pe pohã, térã ivaive ramo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Reiporúramo ambue mba’e ojeporúva tesa rehegua, emombe’u nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã.
- Eñongatu pohã ryru juru ipotĩ ha ani haguã mba’eveichagua contacto. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Re’u hetaiterei ramo pohã: Re’u ramo accidentalmente hetave re’uva’erãgui, térã oĩramo accidentalmente ho’úva, ehenói pya’e Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe.
Instrucciones especiales umi oiporúva lentes de contacto-pe guarã
- Ani remoĩ lentes de contacto-pe nde resa pytã jave.
- Ko pohã ndaha’éi peteĩ pohã tesa ryrýi rehegua oúva lentes de contacto rupive.
- Reiporúramo lentes de contacto suave, eha’arõ 10 minuto jepe remoĩ rire pe pohã remoĩ jey mboyve umi lente.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Ko’ãva ikatu oñemboja’o mokõi categoría principal-pe.
| Naturaleza pe efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica | |
| Reacciones Alérgicas Severas rehegua | Mba’asykuéra ha’éva pire ñemongu’e, ipire hũ, hova, juru térã ñe’ẽ hũ. Ko’ãva ndahetái, ha katu oikóramo, pya’e anivéma re’u pe pohã ha ehecha pohanohárape. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Tesa ñembyasy | Tesa okái, oporokutu, odesgarra térã oñeñandu vai ojeporu riremínte pe pohã. Péva jepive oho sapy’ami rire. |
| Tesa ipire hũva | Sapy’ánte, rembojehe’a rire jepe pe pohã, ikatu reñandu sapy’ami nde resa picazón. |
| Mba’asy ro’ysãicha | Tos, ñande ryekue osyry térã ñande ryekue oñemboty. |
| Akãrasyvai | Oĩ tapicha ikatúva iñakãrasy. |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.
Mba’éichapa reñongatu pe pohã ryru.
- Ndaha’éi mitã michĩva ohendu haguãEmoĩ hendaitépe.
- Oñemboty porã pe tapa ojepuru rire.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 25 grado Celsius mbytépe). Eñangareko haku vai térã ro’yetereigui. Ani remoĩ frigorífico-pe.
- Emombo oimeraẽ pohã ohasáva fecha de vencimiento pe botella-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Epinastina ha’e pohã ojeporúva oñepohano haguã tesa ikyráva, alergia rupive. Ojepuruva’erã pohanohára he’iháicha añoite.
- Remoĩ jave pohã nde resa rehe, eñongatu pe botella juru ipotĩ ha ani repoko nde resa, nde po térã ambue hendápe.
- Reiporúramo lentes de contacto, rehaʼarõvaʼerã 10 minúto jepe remoĩ rire pe pohã remoĩ mboyve.
- Mbovy ára rire noñemoporãvéiramo umi mba’asy, térã ojehúramo mba’asy ha’éva tesa pytã ha hasy, pya’e oho pohanohárape.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, eporandu nde pohanohárape.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment