Ijetuʼúpa avei ndéve retragávo tembiʼu? Ikatu ndapeikuaái ko ojeheróva "telaraña esofágica" rehegua! Ñañe'êmi ko mba'ére!

¿Reñandúmapa peteĩ mbaʼe ojejokóva nde jyváre reʼu térã reʼu jave peteĩ mbaʼe, térã hasyha retragávo? Sapy’ánte nañañatendéiete hese, ha katu opersistiva ramo, ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva oñeinvestiga. Peteî mba'ére hasyeterei otragar ikatu ha'e pe condición ñañe'êtava hérava "Web Esofágica". Ani rejepy’apy, péva ndaha’éi ipeligroso, ha katu iñimportanteterei reñatende hese.

Mba’épa ko telaraña esofágica.

Ñamombe'u porãsérõ, nde esófago, pe tubo ohasáva tembi'u ñande ryepýpe ñatragávo, oguereko peteĩ membrana ipire hũva oñeformava hyepýpe yvate gotyo hérava ``Tela Esofágica.'' Ja'e porãsérõ, ha'e peteĩ membrana ipire hũva peteĩ araña ryruicha.

Heta tapicha oguereko ko'ãichagua membrana, ha katu ndoikuaái voi. Pórke jepive ndojapói mbaʼeveichagua síntoma . Péro oĩ káso ivaietereíva, ko membrana ikatu omboty parcial térã kompletoite nde esófago. Upérõ hasy ñatraga hag̃ua .

La majoría umi hénte oreko peteĩnte peichagua membrana. Péro ikatu ojeguereko hetave peteĩgui. Oñepohano rire jepe, sa’i oĩ posibilidad ko mba’asy ojehu jey haguã, ha katu sa’ieterei.

Ko mba'asy, hérava ``Web Esofágico,'' ojehechave tapichakuéra orekóva anemia vaiete, noñepohanoiva'ekue deficiencia de hierro rehe . Ikatu avei ojehu tapichakuéra orekóva peteĩ mba'asy hérava ``síndrome de Plummer-Vinson.'' Ko síndrome oguereko mbohapy mba'asy tenondegua: anemia deficiencia de hierro, hasy otragar (ojeheróva avei ``disfagia,'' pohanohára ohenói), ha web, térã membrana.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Hasy ja’e porã haĝua mboy tapichápa añetehápe oreko ko mba’e. Pórke jaʼéma haguéicha, la majoría umi vése ndaipóri síntoma. Pohanohára ojuhu jepi péva `(Web Esofágica)` ojapo jave prueba ambue mba'ére.

Ha katu ojejuhu 5% ha 15% tapicha ohóva pohanohárape hasýgui otragávo (disfagia) oguerekoha ko ``(Web Esofágico)''.

Mba épa ojoavy petet telaraña esofágica ha petet anillo esofágico apytépe.

Ambue mba'asy ojoguáva ko `(Tela Esofágica)`-pe ha'e `(Anillo Esofágico)`. Ikatu avei rehendu `(Schatzki anillo)` rehegua. Mokõive koʼã mbaʼe ojapo nde esófago oñemboty ha hasy retragávo. Péro pe diferénsia prinsipál orekóva mokõivéva haʼe moõpa oñeforma.

• (Web Esofágica): Ko’ãva ojejapo esófago yvate gotyo .
• (Anillo Esofágico): Ko’ãva oñeforma esófago iguy gotyo .

Mokõive web ha anillo ha’e umi tipo de estricta esofágica. Oĩ tapicha heñóiva oguereko telaraña ha anillo esofágico. Péro heta vése oñepyrũma hikuái hekovépe ambue mbaʼasy rupi. Heta vése ndahaʼéi peteĩ provléma. Péro hasýramo retragávo, ikatu nepytyvõ pe tratamiénto.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Jaʼéma haguéicha, la majoría umi hénte orekóva umi telaraña esofágica ndorekói mbaʼeveichagua síntoma . Ndereguerekóiramo síntoma, oiméne natekotevẽi oñepohano.

Péro oikóramo umi síntoma, pe síntoma prinsipál haʼe hasyha ñatraga hag̃ua tembiʼu ha líkido . Sapy’ánte tembi’u ikatu ojejoko ñande akãme. Péicha oiko jave, ikatu reñandu hasy térã reñandu peteĩ mbaʼe ojejokóva nde jyváre. Eñeimahinamína, reʼu potaitévo peteĩ pláto de arroz heʼẽ porãva, sapyʼaitépe reñandu peteĩ tembiʼu pehẽngue ojejokóramo nde jyváre, ha pe y reʼúva jepe ndopamoʼãi. Upéva ikatu ha’e peteĩ experiencia peichagua.

Oiméramo reguereko ko membrana ojoajúva ``síndrome de Plummer-Vinson'' rehe, ikatu avei reñandu mba'asy ha'eháicha nde juru hasýva ha ojejapete nde juru esquina-pe .

Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva upéva?

Umi tapicha katupyry ndoikuaái gueteri mba'épa ojapo umi telaraña esofágica. Oiméramo nde reñói pe mbaʼasy reheve, ikatu oiko peteĩ kámbio oñeforma haguére nde esófago oikove aja pe mitã. Reguerekóramo upéva nde rekovépe, ikatu haʼe peteĩ efecto secundario ambue mbaʼasy orekóvagui.

Mávapa oĩ pe riesgo tuichavévape? (Factores de Riesgo Web Esofágica rehegua) .

Ko mba'asy hérava ``Web Esofágico'' ojehechave tapichakuéra orekóva ko'ã mba'asy pohãnohára:

• Mba'asy autoinmune glándula tiroides rehegua (e.g. `(Tiroiditis de Hashimoto)`, `(Graves mba'asy)`)
• Mba’asy pire rehegua (e.g. pénfigo) .
• Mba’asy celíaca (péva ha’e peteĩ alergia pe proteína gluten rehe) .
• Reflujo ácido ipukúva, ha’éva peteĩ mba’asy ojehúva gastritis hasy jave (GERD - Mba’asy Reflujo Gastroesofágico) .
• Mba’asy injerto vs. huésped (péva ojehecha jepi oñembohasávo órgano) .
• Anemia deficiencia de hierro rehegua
• Psoriasis rehegua
• Artritis reumatoide rehegua

Naentéroi orekóva koʼã mbaʼasy oguerekóta umi telaraña esofágica, péro pe riesgo tuichaveʼimi.

Mbaʼéichapa rehechakuaa upéva?

Pohanohára oiporu ko'ã prueba odiagnostica haguã web esofágica:

• Esofagrama (térã Prueba de Golondrina de Bario): Kóva ha’e peteĩ prueba de rayos X. Oñeme’ẽ ndéve peteĩ solución hérava bario re’u haguã, ha ojejapo peteĩ video radiografía retragávo. Péicha pohanohára ikatu ohecha oîpa peteî telaraña esofágica térã ambue estrecho nde esófago-pe.
• Endoscopia Superior rehegua: 1.1.Pévape peteĩ pohanohára omoinge nde juru rupive peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvyku’íva (endoscopio) ha ohesa’ỹijo nde esófago ryepy. Ko tubo oreko cámara ipahápe, upéicha pohanohára ohecha porã oîpa ``tela esofágica''.

Mba’éichapa oñepohano?

Hetavépe, pe web ikatu okañy oñepohano jave pe condición subyacente omoheñóiva . Umi doktór oipuru peteĩ pohã oñembojoajúva, umi tratamiénto ofisínape ha peteĩ operasión. Peteĩ plan de tratamiento ojejapo nde remikotevẽme.

Pohãnguéra

Por ehémplo, oiméramo ndéve reguereko anemia deficiencia de hierro, ikatu oñemeʼẽ ndéve píldora de hierro térã infusión orekóva hierro . Oiméramo nde reguereko GERD (reflujo ácido), ikatu oñeme’ẽ ndéve pohã ha’éva bloqueador H2 térã inhibidor de bomba de protones (PPI).

Ko’ã tratamiento ikatu omoambue nde esófago estructura ha ombogue umi síntoma.

Umi tratamiento ojejapóva clínica-pe

Pe pohã añoite ndoikóiramo, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ prosedimiénto hérava dilatación esofágica . Péva ojejapo peteĩ endoscopia yvategua aja. Pe doktór oipuru peteĩ globo quirúrgico térã peteĩ serie de dilatadores quirúrgicos oestira hag̃ua pe párte oñembotyvaʼekue pe esófago. Péicha ojeipe’a pe membrana, ikatúva hasy ñatraga haĝua.

Ñembovo

La majoría umi hénte orekóva umi telaraña esofágica noikotevẽi ojeopera . Ha katu reguerekóramo peteĩ káso vaiete umi telaraña esofágica rehegua, ikatu ojeporu peteĩ procedimiento hérava electrocauterización ojeipe’a haĝua pe tejido afectado. Upearã ojepuru haku oñeikytĩ hag̃ua pe web.

Mba’épa oikóta oñepohano rire. (Ojesareko) .

Oñepohano ramo, ko mba’asy ikatu ojetolera porãiterei . Heta tapichápe guarã, umi síntoma oho dilatación esofágica rire. Ha katu ja’e haguéicha, umi káso ivaietereívape, ikatu oĩ tapicha oguerekóva jey pe mba’asy, ha ikatu tekotevẽ ojejapo jey pe tratamiento dilatación rehegua. Péro saʼieterei ningo upéva .

¿Ikatu piko ojejoko upéva ani hag̃ua oiko?

Ndaipóri tape directo ojejoko haguã umi telaraña esofágica ñemongakuaápe. Ha katu, ñamanehávo umi condición asociada, ha’eháicha anemia deficiencia de hierro ha reflujo ácido (GERD), ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã riesgo ojeguerekóva.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma hasýva ndéve retraga haĝua, emombe’u nde pohanohárape. Upéi ikatu ohechakuaa mbaʼérepa ha heʼi ndéve mbaʼéichapa iporãta pe tratamiénto. Ani remboyke ha’égui peteĩ problema michĩva, ndahasýigui oñepohano ojehechakuaáramo iñepyrũrã.

Mba’e porandupa ikatu rejapo pohanohárape.

Oje’éramo ndéve reguerekoha peteĩ telaraña esofágica, ikatu reporandu nde pohanohárape ko’ãichagua:

• ¿Aikotevẽpa tratamiento?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa nde rerrekomenda.
• ¿Aguerekópa ambue condición médica subyacente ojoajúva ko `(Web Esofágico)` rehe?
• ¿Asegi vaʼerãpa aʼu pohã?
• Mbaʼépa ikatu ajapo saʼive hag̃ua che síntoma?

Nemanduʼákena natekotevẽiha hasy térã hasy ñatragávo. Oiméramo upéicha, ikatu haʼe peteĩ señál ohechaukáva oĩha peteĩ mbaʼe naiporãiva.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Ja’u tembi’u araka’eve hasy térã naiporãiva’erã. Oiméramo reñeñandu upéicha, ha’e ára ojehecha haĝua peteĩ mba’e. Ko mba'asy hérava web esofágica ndaha'éi jepi ipeligroso . Ha katu, reguerekóramo mba’asy, iporãvéta reñe’ẽ pohanohára ndive. Ha’e ikatu odiagnostica pe causa subyacente ha ome’ẽ ndéve pe plan de tratamiento oike porãva. Upéicharõ, eñangareko nde rete rehe, pórke tesãi haʼe pe mbaʼe iñimportantevéva!

` Web esofágica, hasy otragar, esofagitis, síndrome Plummer-Vinson, deficiencia de hierro, endoscopia, estudio de bario