¿Reguerekópa sola de calor, ha’éva sudoración sapy’aitépe, intensa ha nde rete haku, opa rire nde periodo edad reheve, menopausia aja? Péva ha’e peteĩ experiencia común heta kuñáme ĝuarã. Peteĩ pohã espesiál umi doktór heʼíva oñemboguejy hag̃ua koʼãichagua incomodidad haʼe peteĩ cápsula hérava Estradiol ha Progesterona. Ñañe’ẽmi ko árape simplemente ko mba’ére.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombe’u porãsérõ, menopausia aja, oguejy umi nivel mokõi hormona kuña rehegua oĩva naturalmente ñande retepýpe, estrógeno ha progestina. Péva ha’e pe mba’e principal omoñepyrũva umi síntoma ha’eháicha solapa ha sudoración.
Upévare pe ojapóva ko pohã haʼe omoĩ jey umi hormona oguejy vaʼekue algúna medida peve. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ terapia oñemyengovia hag̃ua umi hormona . Péicha ikatu tuicha oipytyvõ ojejoko hag̃ua umi incomodidad oúva menopausia ndive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Kóva ha’égui peteĩ pohã hormonal, iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva. Oiméramo reguereko peteĩva umi condición oje’éva pe cuadro iguýpe, katuete emombe’u chupekuéra upéva.
| Condición médica térã ambue mba’e | Mbaʼérepa rejepyʼapyvaʼerã? |
|---|---|
| Tuguy rape mba’asy térã tuguy ryru | Umi pohã hormonal ikatu ombohetave pe riesgo tuguy coágulo rehegua. |
| Cáncer de mama, cervical, uterino rehegua | Oĩgui kánser odependéva hormona-gui, ko pohã naiporãi. |
| Mba’asy korasõ rehegua térã peteĩ infarto nda’aréi oúva | Reñangarekova’erã mba’éichapa ikatu reguereko mba’asy korasõ rehegua. |
| Tuguy yvate, diabetes, colesterol yvate | Tuicha mba'e ojejoko haguã ko'ã mba'asy. |
| Hígado mba’asy térã riñón mba’asy | Ikatu ojeafectá pe proceso ojeipe’a haguã pohã ñande retepýgui. |
| Akãrasy jahe’o rehegua, Accidente cerebrovascular | Reikuaavaʼerã mbaʼéichapa ikatu oiko koʼãichagua situasión. |
| Tabaco jeporu (opitáva) . | Peteĩ opitáva ningo tuicha pe riesgo oreko hag̃ua tuguy coágulo. |
| Oñeha’ãvo imemby, hyeguasu térã imemby kambúpe | Ko pohã naiporãi mba’eveichavérõ ko’ãichagua kásope. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Iñimportánte reikuaa reguerekópa alergia pe pohã térã oimeraẽ mbaʼe oĩvare ipype. |
Ani nderesarái remombe’u haĝua nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy reguerekóva, jepe noĩri ko lista-pe.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
- Oje'u ko cápsula peteî vaso y reheve .
- Eñeha’ã e’u peteĩ aravópe ára ha ára , nde pohanohára he’iháicha.
- Iporãve oje'u ko pohã tembi'u ndive .
- Esegíkena eipuru nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
- Oñeme’ẽ jave ndéve pohã, emoñe’ẽ porã pe inserto envase rehegua . Ikatu oreko informasión iñimportánteva.
Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã ha’eha ndéve ĝuarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
¿Mbaʼépa ojejapóta afaltáramo peteĩ dosis térã aʼu hetaiterei?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Oiméramo reimo’ã accidentalmente re’u hague hetaiterei pohã, pya’e tereho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Ko pohã ikatu ojoaju ambue pohã, ka’avo ha vitamina re’úva ndive. Upévare emombeʼu nde doktórpe opa mbaʼe reʼúva. Koʼýte eñatende vaʼerã koʼã mbaʼére.
| Aníkena arakaʼeve regueraha oñondive koʼã mbaʼe. | |
|---|---|
| Pohã cáncer rehegua oĩva pohã clase hérava inhibidor de aromatasa (e.g. anastrozol, letrozol) . | |
| Ko’ãva ikatu avei omoheñói apañuãi - emombe’u nde pohanohárape. | |
| - Oĩ pohã epilepsia rehegua (e.g. Carbamazepina, Fenitoína) . - Oĩ antifúngico (e.g. cetoconazol) . - Oĩ antibiótico (e.g. eritromicina) . - Pohãnguéra tuberculosis rehegua (e.g. Rifampin) . - Pohãnguéra VIH/SIDA rehegua | - Ka’avokuéra ha’eháicha San Juan - Pomelo juky - Pohã ha’éva Warfarina ojokóva tuguy ñemboty - Hormonas tiroides rehegua - Esteroides (e.g. prednisona) rehegua . |
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Ehecha pohanohárape itiempoitépe: Eho clínica-pe umi ára ojeprogramávape reikuaa haguã mba'éichapa nde mba'asy.
- Exámenes de mama ha pélvico: Ejapo peteĩ examen de mama ha examen pélvico intervalo regular-pe nde pohanohára he’iháicha. Avei eñe’ẽ nde pohanohára ndive tekotevẽha ojejapo peteĩ mamografía.
- Ani repita: Repitáramo re’u aja ko pohã tuicha ombohetave tuguy coágulo, infarto ha accidente cerebrovascular . Upévare, oiméramo repita, iñimportanteterei pyaʼe repytuʼu.
- Ojeopera mboyve: .Oiméramo reñeopera térã ambue procedimiento médico, ere de antemano pe equipo médico-pe re’uha ko pohã.
Mba’épa umi efecto secundario.
Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy ñemongu’e | Py hasy, hinchazón, haku, hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy. |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ accidente cerebrovascular | Oñembopy’aju/kangy sapy’a peteĩ lado hova, po térã ipy rehe, hasy oñe’ẽ haguã, hasy oguata haguã. |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ infarto | Ojejoko ñande pyti’a, ñande jyva, ñande po, ñande py’a, ñande pytuhẽ hasy. |
| Umi ñemoambue tete rehegua | Turu pyahu, pytã, hasy ha secreción oúva pezón-gui. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, tesa térã pire hovy, orina iñypytũ. |
| Ambue mba’asy vaiete | Tuguy vai vaginal, oñemoambue jehecha, ojupi tuguy presión. |
| Koʼã efecto secundario osegíramo térã oporomolesta, emombeʼu nde doktórpe. | |
| - Ijyva hasy - Akãrasyvai - Tye rasy | - Py'ajere - Guyryry |
Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã. Mbaʼéichapa amombovaʼerã upéva?
Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva . Iporãve ñañongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Ani reiporu pohã ovenséva.
Ojehekýivo umi pohã vencido térã ndojeipotavéivagui, ani remombo basurero-pe añónte. Oĩ farmacia orekóva umi prográma oaseptáva umi pohã ndojeipotavéiva. Ikatu avei, ojeipe’a pe pohã mba’yrúgui, oñembojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha té rogue ojeporúva, ka’a rykue térã yvy, ojesella peteĩ vosápe ha oñemombo basurero-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Estradiol ha Progesterona ha’e umi tratamiento hormonal oñeme’ẽva oñemboguejy haguã incomodidad menopausia rehegua (ko’ýte umi sola de calor).
- Re’u mboyve ko pohã, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape opaite mba’asy reguerekóva ha opaite ambue pohã re’úva.
- Pe sigarríllo oje’u aja pe pohã tuicha ombohetave pe riesgo de complicación grave (tuguy coágulo, infarto).
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva nde py hinchazón, nde pyti’a hasy, hasy rerrespirávo térã hasy reñe’ẽ haĝua, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Akóinte esegi nde doktór heʼíva, ejapo umi pruéva hekopete ha eipuru porã ne pohã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario