Mba’épa pe Fulguración? Jaikuaami ko tratamiento eléctrico rehegua.

Peteĩ doktór omombeʼúramo ndéve ‘tratamiento de corriente eléctrica’, ikatu rekyhyjeʼimi, ¿ajépa? Ikatu repensa: “Oh, aguerekóta peteĩ descarga eléctrica”. Péro pe elektrisida añetehápe ningo peteĩ fórma de enerhía hechapyrãva, oñekontrolaitereíva ha ojeporúva pohãme oñepohano hag̃ua heta mbaʼasy. Fulguración ha’e peteĩ método de tratamiento peichagua. Upévare ko árape, ñañe’ẽta opa mba’ére, simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Mba’épa pe Fulguración en términos simples?

Ñamombe'u porãsérõ, fulguración ha'e peteĩ tipo de electrocirugía oiporúva corriente eléctrica de alta frecuencia ohundi haguã células anormal térã ndojeipotavéiva ñande retepýpe.

Epensamína péicha. Pe pohanohára oguereko peteĩ aparato michĩva ojoguáva pluma-pe. I punta-pe osẽ peteĩ chispa eléctrica iporãitereíva. Ko chispa ndogolpeái directamente nde pire ni nde rete. Upéva rangue, pe haku vaiete oúva pe chispa-gui ojepuru ojehapy ha oñehundi hag̃ua pe capa de célula ojehechavaʼekue añoite. Haʼete peteĩ rayo iporãitereíva ha oñekontroláva. Péva ndojapói tuicha mbaʼe vai umi célula hesãiva oĩva ijerére.

Mba’eichagua mba’asýpepa ojeporu ko pohã.

Umi doktór oipuru ko método ohundi hag̃ua umi célula okakuaaha iporãva, precancerosa térã cancerosa. Sapy’ánte ojeporu ojejoko haguã tuguy osẽ rire cirugía rutinaria.

Ikatu rehupyty peteĩ temiandu porã ko mba’ére pe cuadro oĩvagui iguýpe.

Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã pe tratamiénto mboyve?

Ndaipóri preparación especial oñeikotevẽva upévarã. Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi porã umi doktór heʼíva. Koʼã instruksión ikatu idiferénte odependévo pe tratamiéntore. Nde pohanohára omyesakãta ndéve ko’ã mba’e:

• Ayuno: Mboy aravópepa rehejava’erã rekaru ha rey’u oñepohano mboyve.
• Pohã je’u: Tekotevẽpa térã nahániri reheja rei re’u oimeraẽ pohã re’úva jepi (e.g., tuguy ñemongu’e) upe árape g̃uarã.
• Reho hag̃ua nde rógape: Ikatútapa reho ógape upe ára oñepohano rire, térãpa repyta vaʼerã ospitálpe?
• Mba’yrumýi jeguata: Odepende mba’eichagua anestesia (pohã adormecedor) oñeme’ẽva ndéve, reikotevẽpa peteĩ tapicha ndegueraha va’erã nde rógape.

Mba’épa oiko oñepohano jave.

Ko’ã mba’e ikatu iñambue’imi odependévo pe tratamiento ojejapóvare, ha katu jepive oho peteĩ mba’e péicha:

1. Reñembosako’ívo

Pe doktór penemoñeñandu porãta peteĩ tupa térã sílla de exámenpe. Upéi, oñemopotĩ ha oñembosako’íta pe tenda oñepohano va’erã.

2. Ome’ẽvo pohã hasýva

Oñeme'êta ndéve anestesia ani haguã reñandu mba'eveichagua mba'asy. Kóva ikatu ha’e peteĩ anestesia local, ombopy’aroryva’ekue pe área oñepohanohápe añoite. Térã ikatu haʼe peteĩ anestesia regional, ha upéva ombopyʼarory peteĩ párte nde retegui. Sapyʼánte ikatu oñemeʼẽ ndéve peteĩ anestesia general, ha upéva ombopyʼarory nde rete kompletoite.

3. Ojepe’a umi célula anormal

Koʼág̃a pe doktór omboguejy pe mákina hérava generador electroquirúrgico. Upéi, oipurúvo pe aparato ojoguáva pluma-pe (sonda), odirihi peteĩ corriente eléctrica fina umi célula ojedirigihápe. Pe haku ojejapóva ohapy ha ohundi umi célula ndojeipotavéiva.

Mbaʼépa ideprovécho ko tratamiénto?

Fulguración ha'e peteĩ tratamiento mínimo invasivo ikatúva ojejapo jepi incisión tuicháva'ỹre . Upéva tuicha ventaja.

• Umi problema pire rehegua, ko tratamiento rire, pe problema ikatu oñepohanoite pe problema ojehecha jey’ỹre.
• Umi mba’asy endometriosis-icha, ikatu ojehupyty alivio oñembyaívo pe tejido omoheñóiva síntoma molesto, ha’eháicha hasy.
• Kóva ha’e peteĩ tape iporãitereíva ojeipe’a haguã umi célula cáncer de vejiga rehegua umi etapa ñepyrũme. (Upéicharõ jepe, sapyʼánte ikatu ojehu jey umi célula kánser rehegua, upévare tekotevẽ resegi rejapo umi pruéva médiko).

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi beneficio añetegua orekóvare kóva nde condición-pe guarã.

¿Oĩpa riesgo térã complicación?

Opaichagua tratamiénto médikoicha, oĩ algúno riesgo. Péro pe iñimportantevéva haʼe hína umi doktór ojapóva ko tratamiénto oñembokatupyry espesiál mbaʼéichapa ikatu ominimisa koʼã riesgo.

• Pe mba’asy ojehechavéva: Huguy mbovy ára oñepohano rire. Osẽramo tuguy peteĩ herida pire rehegua, jepive opyta 20 minuto rupi ojepresiona meme rire. Oñepohano ramo pe vejiga, ikatu ohasa michĩmi tuguy pe orina rupive. Oñepohano ramo cuello uterino, ikatu oî huguy’imi vaginal. Nde pohanohára omombe’úta ndéve ko’ã mba’e de antemano.

Ambue riesgo imbovyeterei, péva equipo médico omotenondégui umi medida oñeñangareko haguã hesekuéra, ha'eháicha:

• Choque eléctrico térã tata: Ñañangareko ani haguã pe tembiporu oike en contacto umi material inflamable ndive.
• Ojehapy: Oñepohano jave, reñangarekóta ani haguã reike umi mba'e metálico rehe. Oñemopotî hagua ojeporu umi líquido no inflamable añoite.
• Umi mba’asy oúva tatatĩ quirúrgico rupive: Ojeporu tembiporu especial (sistema de evacuación de humo) ojeipe’a haguã tatatĩ quirúrgico. Ko equipo médico oreko máscara, anteojo de seguridad ha guante.

Mba’e aravópepa ahechava’erã pohanohárape.

Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe oñepohano rire, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive, pyaʼe porã . Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

• Akãnundu: Tete hakuvéramo 101 Fahrenheit (38,3 Celsius)-gui.
• Tuguy hetaiterei: Oĩramo tuguy pohýi anormalmente pe área oñepohano haguégui.
• Mba’asy vaiete nde ryepýpe: Reguerekóramo nde rye hasy ndaikatúiva regueropu’aka.

¿Peteĩ mba’épa pe Fulguración ha Cauterización?

Mokõivéva ojoguaiterei oiporúgui haku ohundi hag̃ua umi sélula, péro idiferénte mbaʼéichapa osyry pe elektrisida.

• Cauterización: Kóvape ojepuru peteĩ corriente directa (DC). Péva he ise pe electricidad osyryha petet direcciónpe añoite.
• Fulguración (Electrocirugía): Kóvape ojepuru peteĩ corriente alterna (AC). Pe electricidad oho ha ou aja, oñegenera hetave haku.

Kóva ha’e peteĩ tembiasakue científico’imi. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã pe doktór odesidi mbaʼe métodopa okonvenive ha ideprovechove pe tratamiénto reikotevẽvape g̃uarã.

Pe electrocirugía ikatu ipu ciencia ficción-icha, ko’ãichagua electrocirugía ojapóma heta siglo. Fulguración oîma ary 1900 ñepyrû guive. Ohupyty héra ñe'ẽ latín-gui he'iséva "rayo". Oipuru chispa eléctrica omoheñói hagua pe haku omongueráva. Upévare, nde doktór heʼíramo ko tratamiénto, katuete reporandu vaʼerã oimeraẽ mbaʼe ikatúva reguereko. Péicha ikatu reñeñandu confiado ha confianza pe procedimiento rehe.