Pe pohanohára he’írõ guare ndéve reguerekoha cáncer de próstata, oĩkuri peteĩ número nde informe-pe hérava ‘Gleason Score’, ¿ajépa? Ikatu oime reñeñandu kyhyjeʼimi rehechávo ko mbaʼe. Ikatu reñeporandu mba’épa ko número, mba’épa he’ise, ha’épa peteĩ puntuación iporãva térã ivaíva. Ani rejepyʼapy, ningo normal ningo reñeñandu upéicha. Ko árape, ñañe’ẽta mba’épa ko Gleason Score ha mba’épa añetehápe he’ise peteĩ manera simpleiterei ikatúva pentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Gleason Score?
Pe Gleason Score haꞌehína peteĩ sistema de puntuación ojeporúva oñembojaꞌo hag̃ua cáncer de próstata, heꞌiséva, oñentende hag̃ua mbaꞌeichaitépa oĩ. Ha'ete ku ome'êva nota peteî exámen mbo'ehaópe. Péro koʼãva idiferénteʼimi.
Ikatu nemanduʼa ojepeʼa hague nde próstatagui peteĩ tejido michĩmi ojejapo hag̃ua peteĩ biopsia. Upe tejido pehẽngue ojehecha microscopio rupive peteĩ laboratorio-pe peteĩ doktór especialista, hérava patólogo. Ha’e omaña mba’éichapa ojogua térã iñambue umi célula cáncer rehegua umi célula hesãiva normal-gui. Ko joavy ojeporu oñeme'ê haguã peteî idea "severidad" cáncer rehegua, térã mba'éichapa pya'e ojeipyso.
Upéicharõ, ko Gleason Score ha’e marandu iñimportantetereíva oipytyvõva umi pohanohárape oiporavo haĝua pe tratamiento okonvenivéva ndéve ĝuarã ha opredese mba’éichapa oprogresa nde condición.
Mba’éichapa ojekalkula pe Puntuación Gleason rehegua.
Péva ojejapo peteĩ manera iñinteresantetereívape. Pe patólogo omañáramo umi célula cáncer rehegua microscopio rupive, omeʼẽ chupekuéra peteĩ puntuación 1 guive 5 peve, ojehechávo mbaʼéichapa ojehecha.
- Puntuación 1: Umi célula cáncer rehegua ojoguaiterei umi célula hesãiva normal-pe. Ikatu hasy jaikuaa haguã oguerekópa cáncer.
- Puntuación 2-4: Umi célula cáncer rehegua oñepyrũ mbeguekatúpe iñambue umi célula normal-gui.
- Puntuación 5: Umi célula cáncer rehegua oguereko petet aspecto iñambuetereíva, caótico umi célula normalgui.
Epensamína péicha. Umi célula cáncer rehegua ojogua umi mitã travieso oĩva peteĩ klásepe. Peteĩ puntuación 1 he’ise peteĩ tapicha itraviesa’imi añónte, ha katu ha’ete peteĩ mitã porã la mayor parte. Peteĩ puntuación 5 he’ise peteĩ tapicha iñambuetereíva umi ambue mitã clase-peguagui, itraviesaiterei ha hasýva ojecontrola haĝua.
Koʼág̃a pe mbaʼe iñimportánteva. Pe próstata párte reguerekohápe kánser, umi sélula ndahaʼéi peteĩchapa. Oĩ hendápe umi célula ikatu ojehecha porãve michĩmi (puntuación michĩ), ambue hendápe ikatu iñambueterei umi célula (puntuación yvate).
Upévare, pe patólogo oiporavo umi mokõi área principal oñemyasãivéva pe cáncer.
1. Pe márka oñemeʼẽva umi célula oĩvape pe lugár oĩvévape pe kánser .
2. Pe márka oñemeʼẽva umi célula oĩvape pe kánser mokõiha ojehechavévape .
Upéi oñembojoaju ko’ã mokõi puntuación. Upe suma ha’e pe jaheróva Puntuación Gleason .
Techapyrã, pe tenda ojehechavéva cáncer rehegua ha’éramo peteĩ puntuación 4, ha pe mokõiha tenda ojehechavéva ha’éramo peteĩ puntuación 3, nde Puntuación Gleason-pe ha’éta 4 + 3 = 7.
Generalmente, peteĩ Puntuación Gleason 6 térã hetave ojehecha cáncer ramo. Umi patrón celular orekóva puntuación 1 ha 2 noñekonsideravéima cáncer ramo. Upéicha pe Gleason Score ijyvatevéva ikatúva rehecha ha’e 6 (3+3).
Mbaʼépa añetehápe heʼi koʼã número?
Ko’áğa ikatu reñeporandu: "Oĩ porã, che puntuación ha’e peteĩ 6, térã peteĩ 7, térã peteĩ 8. Mba’épa he’ise upéva? ¿Iporãpa upéva? ¿Ivai piko upéva?"
Ndorojesarekói Gleason Score rehe "iporãha" térã "ivaiha". Upéva rangue, jaipuru ñame’ẽ haĝua peteĩ idea mba’éichapa pya’e ikatu okakuaa térã oñemyasãi pe cáncer. Ñamboja'o mbohapy hendápe.
| Pe Puntuación Gleason rehegua | Médico réra | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|---|
| 6. Ñe’ẽpoty ryru | Ojediferensia porã | Umi célula cáncer rehegua ojoguaiterei umi célula hesãivape. Ha’ekuéra ha’e peteĩ tipo de cáncer okakuaa mbeguekatuetereíva ha sa’i riesgo oñemyasãi haguã (metástasis). |
| 7. Ñe’ẽpoty ryru | Ojediferensia moderadamente | Umi célula cáncer rehegua ojogua umi célula hesãivape amo hapópe. Ha'ekuéra ha'e peteĩ tipo de cáncer ikatúva okakuaa peteĩ ritmo moderada . (Ko’ápe, iñimportánte avei taha’e 3+4 térã 4+3). |
| 8, 9 térã 10-pe | Ojediferensia vai térã ndojediferensiaiva’ekue | Umi célula cáncer rehegua iñambueterei umi célula hesãivagui. Ha’ekuéra okakuaa pya’eve ha oñemyasãi.Peteĩichagua cáncer. |
¿Oĩpa peteĩ mba'e ojeheróva "iporãva" Gleason Score?
Ndaha’éi añetehápe. Peteĩ puntuación michĩva (6) he’ise pe cáncer okakuaa mbeguekatuha. Upéva ningo peteĩ marandu porã. Péro upéva ndeʼiséi natekotevẽiha ojejapo tratamiénto. Upéicha avei, peteĩ puntuación yvate (8, 9, 10) he ise pe cáncer oiméne okakuaa pya e, upévare tekotevẽ ñañatendeve hese ha ñañepyrũ pya eve tratamiento agresivove.
¿Suficiente piko pe Gleason Score añoite?
Ko'ápe oĩ umi mba'e tekotevẽva nemandu'a. Nde pohanohára ndaha’éi omañánteva Gleason Score número rehe oplanea haĝua nde tratamiento. Ha'e peteĩ pehẽngue michĩmínte peteĩ ta'anga tuichavévagui. Oĩ heta ambue mbaʼe ñahesaʼỹijovaʼerã ñantende hag̃ua pe taʼanga kompletoite.
Pe iñimportánteva ha’e, nde Gleason Score añoite ndaikatúi omombe’u pe tembiasakue completo nde condición rehegua. Ha’e peteĩ pehẽnguénte pe rompecabezas-gui.
Oĩ ambue mbaʼe pe doktór ohesaʼỹijótava haʼe:
- Nivel de sangre PSA: Pe valor orekóva nde prueba de sangre PSA (antígeno específico de próstata).
- Exámen Digital Rectal: Mba épa oñandu pohanohára ojejapo jave examen ikuã rupive.
- Ambue marandu biopsia-gui: Mboy tejido pehẽngue ojejuhu oguerekoha cáncer. Mboy célula cáncer rehegua ojejuhu káda tejido pehẽnguépe.
- Escaneo: Marandu ojehupytýva umi prueba-gui ha'eháicha ecografía, RM (imagen de resonancia magnética) térã PET (tomografía de emisión de positrones).
- ¿Oñemosarambípa pe kánser?: ¿Oñemosarambípa pe kánser mokõive ládope pe glándula de próstata? Térãpa oñemyasãi ambue órgano oĩvape okápe pe glándulagui?
Omoĩvo opa koʼã informasión oñondive , ne doktór odetermináta mbaʼe etapapa oreko pe kánser ha oñeʼẽta nendive mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Upéicharõ, ani rejepy’apy nde Gleason Score ha’éramo 7 térã 8. Ikatu nde PSA ijyvate, térã pe cáncer noñemosarambíri. Upévare ani rejupí umi konklusiónpe oñemopyendáva peteĩ número rehe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive opaite ne porandu ha kyhyje rehe. Haʼe omyesakãta ndéve opa mbaʼe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe Gleason Score ha'e peteĩ sistema de puntuación omediva mba'éichapa "iñambue" umi célula peteĩ cáncer de próstata rehegua, he'iséva mba'éichapa pya'e ikatu oñemyasãi.
- Ko puntuación oñeme’ẽ ojehecha rire peteĩ tejido pehẽngue ojeipe’ava’ekue nde biopsia-gui microscopio rupive.
- Peteĩ puntuación 6 ohechauka peteĩ cáncer okakuaa mbeguekatúpe. Umi puntuación 8, 9 ha 10 ohechauka peteĩ cáncer okakuaa pya’eha. Peteî puntuación 7 ohechauka nivel moderado.
- Pe mba’e iñimportantevéva: Nde tratamiento ndaha’éi ojedetermináva nde Gleason Score rupive añónte. Avei ojeguereko en cuenta heta ambue mba’e, ha’eháicha umi nivel PSA ha umi informe escaneo rehegua.
- Ani rekyhyje umi número oĩvagui nde informe-pe. Eporandu nde pohanohárape oimeraẽ porandu térã jepy’apy reguerekóva. Haʼe hína pe ikatúva omeʼẽ ndéve pe informasión iporãvéva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment