Enterove jaipota jajehecha porã. Upéicharõ, ñacolora ñane akãrague oiko peteĩ mbaʼe jepiveguáicha heta hénte apytépe, koʼýte mitãrusukuéra apytépe. Heta tapicha ocolora iñakãrague ndaha'éi ojaho'i haguãnte iñakãrague oñembyaíva, sino avei declaración de moda ramo. Péro, ¿repensáma piko mbaʼeichaitépa añetehápe iseguro ko tinte de cabello nde retépe g̃uarã? Oĩ he’íva omoheñóiha cáncer, ambue katu he’íva ndojapóiha. Upéicharõ, mbaʼépa pe añetegua ko mbaʼére? Jaikuaa porãkena ko árape.
Mba'épa añetehápe oĩ pe tinte de cabello-pe? ¿Oĩpa peteĩ riesgo oreko hag̃ua kánser?
Ymave, ojejapo ypy ramo guare umi tinte de cabello, oipuru hikuái peteĩ químico hérava `carbón-alquitrán`. Upévare oĩ tapicha orekóva alergia ipire rehe. La majoría umi tinte de akãrague oĩva merkádope koʼág̃arupi ojejapo umi kompuesto oúva petróleogui. Ha katu umi organismo ha’eháicha Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) Estados Unidos-pe ohecha gueteri ko’ãva ha’eha peteĩcha umi tinte tuja `carbón-alquitrán` ndive. Mbaʼérepa ojejapo upéva haʼe hína koʼã tinte pyahu orekoha umi químiko umi itujávaicha.
Koʼág̃a ñañeʼẽmína pe provléma tuichavévare opavave orekóva: pe riesgo orekóva kánser.
Añetehápe oĩ diferénte opinión ko mbaʼére. Oĩ estúdio médiko ohechaukáva ikatuha oĩ vínculo ojepuru jepi pe tinte de cabello ha pe riesgo tuichavéva ojeguereko hag̃ua algún tipo de kánser (por ehémplo, kánser de vejiga ). Péro heta ótro estúdio ndojuhúi avei peichagua vínculo.
Ñamombe’u porãsérõ, ndojehechái científicamente 100% pe tinte de cabello omoheñóiha cáncer. Pero, ndikatúi oje'e avei 100% seguro.
Ambue mba’e ha’e heta tinte de cabello, ambue cosmético-icha, noñesometái umi prueba rigurosa seguridad rehegua ohasáva ambue producto. Umi fabricante oipe'a umi tinte de cabello-gui unos kuánto químico ojejuhúva'ekue yma omoheñóiha cáncer mymbakuérape. Upéva rangue omoĩ hikuái ambue químico ojoguaitereíva chupekuéra. Upévare oĩ expérto heʼíva koʼã prodúkto pyahu ndojoavýiha umi yma guarégui.
Upévare, ikatu hag̃uáicha saʼive pe riesgo, umi doktór heʼi iporãveha remboguejýramo mboy vése rekolora nde akãrague ikatuháicha, térã rehaʼarõ oñepyrũ peve oñembyai nde akãrague rekolora mboyve.
Consejos de seguridad reseguiva’erã rekolorávo nde akãrague
Oiméramo nde peteĩ oiporúva tinte de akãrague, katuete resegi koʼã konsého. Resegíramo hekopete umíva, ikatu rejehekýi umi riesgo natekotevẽivagui nde salúpe.
| Consejo de Seguridad rehegua | Mbaʼérepa iñimportánte? (Mbaʼérepa Iñimportánte?) |
|---|---|
| Katuete rejapo hagua pe 'Prueba de Parche'. | Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Remoĩ mboyve pe tinte nde akãre, emoĩ michĩmi nde apysa rapykuéri térã nde codo ryepýpe ha eheja mokõi ára rupi rejohéi’ỹre. Emoĩ nde akãme añoite nderehecháiramo mba’eveichagua síntoma alérgico ha’eháicha picazón, pytã térã jehapy. Jepe ha’e peteĩ marca reiporúva ára ha ára, ejapo ko prueba cada vez. |
| Ejapo hekopete umi instrucción oĩva pe paquete-pe. | Emoñe’ẽ porã umi instrucción oĩva pe paquete de tinte de cabello-pe. Ejapo porã umi instruksión, por ehémplo mboy tiémpopa reheja vaʼerã pe tinte ne akãre ha mbaʼéichapa rembojeheʼa vaʼerã. |
| Eipuru guante. | Ejeasegura eipuru guante remoĩ jave pe tinte, ndaha’éiramo upéicha umi químico ikatu ombyai nde po pire. |
| Araka’eve ani retinta nde ceja térã nde pestaña. | Ani ni repensa hese. Ilegal ojeporu tinte de cabello pestaña térã ceja rehe. Reguerekóramo peteĩ reacción alérgica, nde resa ikatu oñembohye, oñeinfecta ha siéga jepe. Rehupyty ramo accidentalmente nde resápe, ikatu ojapo daño permanente. |
| Ani rembojeheʼa diferénte tinte. | Araka’eve ani rembojehe’a tinte peteĩ marca-gui oúva tinte ambuéva ndive. Umi químico orekóva hikuái ikatu orreacciona ojuehe ha ipeligroso. |
| Ejohéi porã nde akã. | Ojejapo rire pe tinte, ojejohéi porã pe akãrague ýpe. Oimeraẽ tinte hembýva ikatu ojapo vai ñande pire rehe. |
Eikuaave ko Tinte de Cabello ‘Progresivo’ rehegua
Oĩ umi tinte de cabello ojeheróva "progresista". Koʼãva nokolorái peteĩ jeýpe pe akãrague. Ombojegua mbeguekatúpe iñakãrague, heta ára ojeporúramo. Oguereko hikuái peteĩ químico hérava `Acetato de plomo.` Reiporúramo ko'ãva, resegiva'erã hekopete umi instrucción oĩva envase-pe. Avei, ko’ã mba’e’oka oguerekova’erã ko ñe’ẽñemi:
"Advertencia: Oguereko acetato de plomo. Okáguio ojeporu haguãnte . Eñongatu ko producto mitãnguéra ndohupytýiva. Ani reiporu corte térã abrasión akãrague rehe. Oiko ramo irritación de piel, epyta reiporu. Ani reiporu recolora haguã akãrague bigote, pestaña, ceja, térã oimeraê parte tete ndaha'éiva akãrague. Ani reike tesa ryepýpe. Ejapo instrucción cuidadosa ha ejohéi po". ojeporu rire hekopete".
¿Iporãpa retinta nde akãrague nde ryeguasu aja?
Kóva ha’e peteĩ porandu heta sy oguerekóva. Añetehápe, ndojejapói heta investigación ojejapóva seguridad rehe ojeporúvo tinte de cabello imembykuña jave.
Péro heʼiháicha umi informasión koʼag̃agua, retintávo nde akãrague, saʼieterei ojegueraha nde pire rupive. Upévare, saʼieterei umi posivilida ojeperhudika hag̃ua pe mitã oĩvape hyepýpe umi químikogui. Heta estudio mymba ha yvypóra rehegua ndojuhúi avei ndojoavýiha pe mitã okakuaávape.
Péro pe iporãvéva ha isegurovéva rejapo haʼe hína reñeʼẽ nde doktór ndive rekolora mboyve nde akãrague, reguerekóramo mbaʼeveichagua duda térã kyhyje ko mbaʼére. Haʼe omeʼẽta ndéve umi konsého iporãvéva oñemopyendáva nde situasiónre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ndojehechái gueteri científicamente mba'éichapa ojoaju tinte de cabello ha cáncer. Péro ikatu rupi oĩ umi riesgo, iporãta jajokokuaa ikatuháicha.
- Káda ke recolora nde akãrague, ani reñembotavy ha katuete ejapo peteĩ ‘Prueba de Parche’. Péva ha'e pe tape iporãvéva ani haguã ojeguereko alergia .
- Araka’eve, mba’eveichagua mba’ére, ani reiporu tinte de cabello recolor haĝua nde ceja térã nde pestaña. Ikatu tuicha ombyai nde resa.
- Oiméramo nde hyeguasu térã remokambúva, katuete reñe’ẽ va’erã pohanohára ndive reiporu mboyve tinte de cabello.
- Akóinte esegi porã umi instrucción oĩva pe paquete de tinte de cabello-pe. Ani reheja pe tinte nde akãrague ári areve pe tiémpo oñerrekomendávagui.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario