¿Oinflama piko avei nde korasõ? Ñañe'êmi Inflamación Corazón rehe!

¿Reguerekómapa nde pyti’a hasy, repytu’u mbyky térã reñeñandu porãnte nde akãnundu reheve? Sapy’ánte ko’ã mba’asy ikatu ohechauka peteĩ mba’asy hérava inflamación cardiaca. Péro ani rekyhyje, pórke koʼã síntoma ikatu avei oiko ótro provléma de salúre. Ha katu, iñimportánte jaikuaa ko mba'e. Ko árape, ñañe'êta mba'épa pe inflamación cardiaca, mba'éichapa oñemoakãrapu'ã ha mba'épa ikatu rejapo hese.

Mba’épa pe Inflamación del Corazón?

Ñamombe’u porãsérõ, korasõ inflamación ha’e nde korasõ pehẽngue oñeinflama jave oñembyaígui, infección térã ambue mba’ére. ¿Eñeimahinamína, jaguerekóramo peteĩ lesión peteĩ hendápe ñande retépe, upe lugár pytã, oñembohye, haku ha hasy? Péicha orreacciona pe korasõ. Oĩ tapichápe g̃uarã upéva ikatu oiko sapyʼa mbaʼeveichagua advertenciaʼỹre . Ambuépe g̃uarã katu umi síntoma oñepyrũ mbeguekatúpe, ohasávo pe tiémpo. Avei, naentéroi oreko peteĩchagua síntoma. Oĩ tapicha oguerekóva síntoma ivaietereíva, ha ótro katu ndohechakuaái voi. Avei pe nivel ko inflamación rehegua iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, odependévo mba’érepa.

Mba’épa umi mba’asy tenondegua ñande py’a rehegua.

Inflamación ñane korasõme ikatu oñemboja’o mbohapy tipo principal-pe odependévo moõpa oiko. Oĩháicha ñande rógape diferénte párte, ko inflamación ikatu oityvyro diferénte párte ñane korasõme.

1. Endocarditis rehegua

Péva oityvyro pe revestimiento delicado korasõme (endocardio), avei umi válvula ocontroláva tuguy osyryha umi cámara korasõ apytépe. Epensamína haʼeteha pe forro orekóva umi murálla ha okẽ oĩva nde róga ryepýpe. Ko mbaʼasy ojehu jepi umi gérmen, por ehémplo umi bacteria, oike jave koʼã pártepe ñande pyʼapýpe.

2. Miocarditis rehegua

Péva oityvyro pe músculo cardíaco (miocardio) . Ko músculo ha’e pe oipytyvôva ñande py’a oñecontrata ha ombohape tuguy. Ha'ete ku umi muro principal peteĩ ógape. Ko múskulo oñeinflama jave, ikatu oguejy pe korasõ ikatuha ombokapu tuguy.

3. Pericarditis rehegua

Péva oityvyro pe saco protector oĩva korasõ jerére (pe pericardio) . Kóva ha’e peteĩ vosa mokõi capa rehegua. Ha'ete ku peteĩ korapy oñangarekóva peteĩ óga jerére. Ko vosa oñeinflama jave, umi mokõi capa oñepyrũ ojeroky ojuehe, ha upéva ikatu hasy ñande pytiʼápe.

Mávapepa ojeafectave ko mba’asy korasõ rehegua.

Añetehápe, mbohapyveichagua mbaʼasy korasõ rehegua ndahetái. Jepémo ko’ã mba’asy ikatu oiko tapichakuérape oimeraẽ eda-pe, kuimba’ekuéra oreko riesgo tuichavéva michĩmi kuñanguéragui. Avei, umi tapicha orekóva ciertas condiciones médicas crónicas oreko mayor riesgo oreko haguã enfermedad cardiaca. Techapyrã ramo:

• Umi orekóvape g̃uarã Diabetes Mellitus .
• Umi tapicha orekóva mba’asy omokangyva ñande sistema inmunológico, por ehémplo VIH/SIDA .
• Oĩ mba’asy okaru haguãUmi oguerekóvape guarã.

Ndahaʼéi upévante, síno oĩ avei umi tratamiénto médiko ikatúva ombohetave ko riesgo. Hechakuaa:

• Oĩ umi prosedimiénto médiko ojejapóva oñemoinge hag̃ua peteĩ katéter peteĩ venape.
• Terapia de radiación cáncer rehegua .
• Umi tapicha orekóva ciertos aparato oñeinplantáva ikorasõme, por ehémplo marcapasos térã válvula de reemplazo .
• Ko mbaʼasy sapyʼánte ikatu oiko ojejapo rire peteĩ operasión ikorasõ abierta .

Mba’éichapa ñande rete opoko ñande py’a mba’asy?

Odepende moõpa oiko pe korasõ inflamación, avei iñambue mba’éichapa ohupyty ñande rete.

• Endocarditis: Pévape, bacteria oinfecta jave umi válvula korasõ rehegua, ikatu nomba’apói hekopete. Avei, ko’ã mba’asy ikatu oho tuguy rupive ambue hendápe ha oinfecta umi órgano iñimportánteva ha’éva apytu’ũ, pulmón ha riñón. Ñapensamína haʼeteha y kyʼa ojejokóva peteĩ tuberíape, ha omosarambi pe kyʼa ótro pártepe.

• Miocarditis: Oñeinflama jave pe músculo cardíaco, hasy chupe oñecontrae ha ombokapu porã haguã tuguy. Péva he’ise ñande rete ndohupytýiha tuguy. Péicha ikatu ikangy pe korasõ, tuicha ha amo ipahápe ñande pyʼa insuficiencia .

• Pericarditis: Umi mokõi capa vosa oĩva korasõ jerére (pericardio) oñembohyku ha oñepyrũ ojejohéi ojuehe. Avei ojeroky hikuái pe múskulo korasõre. Péva hasy ñande pyti’ápe. Sapy’ánte ikatu oñembyaty líquido ko’ã mokõi capa mbytépe (derrame pericárdico) , ikatúva omoĩ presión korasõre ha ojoko omba’apo porã haĝua.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ñande py’a mba’asy.

Ko’ã mbohapyichagua inflamación korasõ rehegua oguereko algunos síntomas común:

• Pecho hasy
• Pytuhẽ mbyky
• Akãnundu

Ha katu ikatu oĩ ambue síntoma específico káda tipo-pe ĝuarã.

Endocarditis mba’asykuéra: 1.1.

• Tye rasy
• Tuguy oĩva orina-pe
• Pyhare jave sudoración hetaiterei

Miocarditis mba’asy: 1.1.

• Py térã py rykue
• Korasõ ryrýi
• Kane’õitereíva

Pericarditis mba’asykuéra: 1.1.

• Korasõ ryrýi
• Pecho hasy oguejy jaguapy jave ñañembo’y tenonde gotyo

Iñimportánte: Sapy’ánte, peteĩ mba’asy vírica omoheñóiramo korasõ inflamación, ikatu ojekuaa raẽ mba’asy mba’asy (ha’eháicha resfrío, tos, tyekue rasy), ha upéi ikatu ojekuaa mba’asy korasõ inflamación rehegua.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva ñande py’a rasy.

Heta vése, pe mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva ñande pyʼa haʼe umi mbaʼasy.Ko'ãva ikatu oiko virus térã bacteria rupive . Upéva ykére, oĩ ambue mba’e omoñepyrũva:

• Mba'asy autoinmune , por ehémplo artritis reumatoide, ha'e umi mba'asy ñande rete inmunológico voi oataka javýpe ñande py'a.
• Oĩ mbaʼe oĩva pe tekohápe, por ehémplo, haʼéva umi mbaʼe tóxico haʼetéva plomo .
• Oĩ pohã. Por ehémplo, oĩ pohã ojepurúva ojejoko hag̃ua depresión, epilepsia térã pérdida de peso.

Nda’aréi, oî mitãrusu ohupytyva’ekue vacunación COVID-19 rehegua, oje’e oguerekoha miocarditis térã pericarditis. Péro pe iñimportánteva haʼe hína la majoría koʼã persóna pyaʼe okuera hague pohã rupive. Upévare ani rejepyʼapyeterei upévare.

¿Haʼépa peteĩ mbaʼasy ivaietereíva pe mbaʼasy korasõ rehegua?

Heẽ, oĩ mbaʼasy ikorasõme ha umi mbaʼe ijetuʼúva ikatu ivaieterei , ikatu voi oporojukáva. Noñepohanoiramo, mba’asy korasõ rehegua ikatu omoheñói:

• Tuguy ñemongu’e
• Insuficiencia cardiaca (py’a rasy ) .
• Ritmo korasõ rehegua anormal
• Pérdida de conciencia rehegua
• Endocarditis ojapo mba’asy ojeipysóva ñande rete pukukue
• Apañuãi pulmón rehegua miocarditis rupive
• Pericarditis ojapo oñembyaty hetaiterei líquido korasõ jerére (derrame pericardial) .

Péro reguerekóramo pericarditis térã miocarditis michĩva, sapyʼánte ikatu oñesolusiona ijeheguiete mbaʼeveichagua tratamiéntoʼỹre . Péro upéva odesidi vaʼerã peteĩ doktór.

Mba’éichapa ikatu ojekuaa mba’asy korasõ rehegua?

Nde pohanohára oipurúta ko’ã mba’e ohechakuaa haguã reguerekópa mba’asy korasõ rehegua:

• Exámen físico rehegua
• Nde historia médica rehegua
• Tuguy jesareko ha ambue prueba especializada.

Mba’e prueba-pa ojejapo ojekuaa haguã mba’asy korasõ rehegua.

Pohanohára ikatu omanda ojejapo haguã prueba oipytyvõ haguã ojekuaa haguã umi mba'e ha'eháicha:

• Ejeasegura ndaha'eiha peteĩ infarto.
• Jahecha oñembyatypa líquido ñande py’a jerére.
• Jahecha mba’éichapa omba’apo porã pe korasõ ha oĩpa mba’e actividad anormal.

Oĩ umi prueba principal ojejapóva upevarã ha’e:

• Tomografía computarizada cardiaca (TC) rehegua
• Electrocardiograma (EKG) rehegua .
• Ecocardiograma rehegua
• RM cardíaco rehegua
• Tomografía de emisión de positrones (PET) rehegua jehechauka

Koʼã pruéva ikatu ojekuaa heta mbaʼe oñeʼẽva pe korasõ fórma, tuicha, mbaʼéichapa ombaʼapo ha umi lugár oñeinflamaha.

Mba’éichapa oñepohano pe inflamación korasõ rehegua.

Umi tratamiénto ojeporavóva odepende mbaʼeichagua, mbaʼéichapa hasy ha mbaʼérepa pe inflamación korasõme.

Py’ỹi, umi pohã oipytyvõ ojejoko haĝua umi infección, omboguejy pe sistema inmunológico actividad ha sa’ive pe riesgo de enfermedad cardiaca. Ivaivéramo pe mbaʼasy, ikatu oñeikotevẽ umi prosedimiénto médiko espesiál térã umi aparáto médiko .

Mba’eichagua pohãpa ojeporu.

Umi tipo de pohã oñeme’ẽva ikatu iñambue odependévo pe parte korasõ rehegua oñeinflama. Umi pohã ñana oñeme’ẽva jepi ha’e:

• Corticosteroides (omboguejy haguã inflamación) .
• Antibiótico (infección bacteriana-pe guarã) .
• Pohã antifúngico (infección hongo rehegua) .
• Pohã antiinflamatorio ( pohã omboguejýva mba’asy ha mba’asy, ha’eháicha AINE) .
• Pohã insuficiencia cardiaca rehegua
• Tuguy ñemongu’e ( ani haguã tuguy oñembyai) .

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Heẽ, oimeraẽ pohãicha, kóva avei ikatu oreko efecto secundario. Umi efecto secundario ikatu iñambue odependévo pe pohã re’úvare. Oĩ umi mba’e vai ojehechavéva ha’éva:

• Tye
• Ñembopy’aju
• Kangyreko
• Ipy’a rasy

Iñimportánte: Reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario, emombeʼu nde doktórpe. Ikatu omoambue pe pohã térã omboguejy pe dosis tekotevẽramo.

Umi káso ivaietereívape, ikatu oikotevẽ nde pohanohára ojapo peteĩ operasión omboguejy hag̃ua pe líquido hetaiterei oĩva pe korasõ jerére (drenaje de derrame pericárdico) térã oipeʼa hag̃ua umi tejido cardíaco oñembyaíva. Oiméramo miocarditis ojapo insuficiencia cardiaca, ikatu reikotevẽ peteĩ dispositivo de asistencia ventricular izquierda (LVAD) térã jepe peteĩ trasplante cardíaco . Ndaikatúiramo ojejoko pohã rupive pe ritmo cardíaco anormal omoheñóiva miocarditis, ikatu oñemoinge marcapasos .

Mbaʼéichapa ikatu amboguejy ko riesgo?

Ndaikatúi romoambue umi mba’e nde eda-icha térã mba’eveichagua condición médica reguerekómava. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva ñakontrola saʼive hag̃ua ñande pyʼa mbaʼasy:

• Ani reʼu hetaiterei vevída.
• Ejehekýiete droga ilegal jeporu rehe.
• Eñongatu porã higiene dental ha oral. Ejepohéi ha ejepohéi nde juru ára ha ára, umi mba’asy juru ryepýpe ikatu oho korasõme tuguy rape rupive.
• Eñongatu nde pire ipotĩva ani haguã reguereko mba’asy. Jepe peteĩ herida michĩva, emopotĩ porã ha emoĩ pohã.

¿Ikatu piko ojehapejoko mba’asy korasõ rehegua?

Oiméramo nde reguereko tuicha riesgo endocarditis (por ehémplo, oiméramo reguereko raʼe endocarditis upe mboyve, reñemyengoviáma vaʼekue peteĩ válvula korasõme térã reguereko algúna mbaʼasy congénita nde korasõme), ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve antibiótico . Ko’ãva oje’uva’erã tembiapo dental térã cirugía mboyve.

Mba’asy korasõ rehegua ikatu ojehu hetave jey, upévare eikuaava’erã umi mba’asy ohechaukáva.

Mba’épa aha’arõva’erã aguerekóramo che korasõ mba’asy?

Pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua iñambue odependévo mbaʼeichagua ha mbaʼéichapa hasy pe infarto. Ikatu ohasa heta semána ojerrekupera hag̃ua, térã ikatu ohasa heta áño.

• Endocarditis: Oporojuka ojehejáramo noñepohanoi. Péro la majoría umi hénte okuera hoʼu porãramo umi antibiótico.
• Pericarditis: Ikatu oî asy guive, oporojukáva peve. Pya’eve reñepohano, iporãvéta rekuera haguã. Peteĩ káso leve ikatu noikotevẽi mbaʼeveichavérõ oñepohano.
• Miocarditis: Oĩ tapicha ikatu ndorekóiva problema oñepohano rire. Ikatu ótro katu tekotevẽ osegi hoʼu pohã. Ikatu voi oĩ oikotevẽva oñetransplanta ikorasõme amo gotyove.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

• Oje’uva’erã itiempoitépe opaite pohã ome’ẽva’ekue pohanohára.
• Ejeasegura eñongatu umi cita de seguimiento. Umíva apytépe ikatu ojejapo tuguy jesareko térã taʼanga ojejapóva.
• Oiméramo reguereko mba’asy pyahu rekuera aja, pya’e emombe’u nde pohanohárape.

Arakaʼépa ahekavaʼerã peteĩ konsého doktórpe? / Oho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Pecho hasy ha’égui peteĩ síntoma ojehechavéva mba’asy korasõ rehegua ha infarto rehegua, ikatu ndereikuaái añetehápe mávapa ojehu nderehe. Upévare, hasýramo nde pyti’ápe, reime haguã lado seguro-pe, ehenói 911 térã tereho pya’e sala de urgencia hi’aguĩvévape. Upéva ha'e pe mba'e iñaranduva ojejapo haguã.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Oiméramo reimo’ã reguerekoha mba’asy korasõ rehegua, ani retarda reho haĝua pohanohárape. Pya’eve reñepyrũvo tratamiento, iporãvéta rehupyty haĝua umi resultado iporãvéva. Rehecha jave pohanohárape, ikatu rejapo ko’ãichagua porandu:

• Mba’eichagua mba’asy korasõ rehegua areko.
• ¿Reikuaápa mbaʼérepa ojejapo upéva?
• Mbaʼe tratamiéntopa iporãve chéve g̃uarã?

Ñembohysýi (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Pe inflamación korasõ rehegua ha’e peteĩ mba’e ojekyhyjeva’erã, ha katu ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ojejoko reikuaáramo ha reñepohano itiempoitépe. Oiméramo nde reduda ko mba’ére, reguerekóramo síntoma, pya’e eheka asesoramiento médico-pe. Ejapo porã pohanohára he’íva, e’u hekopete ne pohã. Eñangareko ne korasõre rekuera aja ha rekuera rire. Penemandu’áke mba’e síntomapa peguereko, ikatu haguére oiko jey inflamación cardíaca. Upévare iñimportánte akóinte ñañatende porã.

` Py’a rasy, Endocarditis, Miocarditis, Pericarditis, Pecho rasy, Hasy pytuhẽ, Akãnundu, Py’a mba’asy síntoma, Inflamación Corazón, Endocarditis, Miocarditis, Pericarditis