¿Hasy piko avei nde jyva? Upéi eikuaa ko cirugía Artroscopia de Cadera rehegua!

¿Reñandu piko sapyʼánte hasy térã reñemboty nde jyva? ¿Ijetuʼúpa jaguata, ñapuʼã jaguapyhágui térã ñañesũ? Ko mba’asy ndoguejýiramo jepe oje’u pohã ha ojejapo terapia física, ko árape roñe’ẽ peteĩ método pyahu tratamiento rehegua ikatúva nepytyvõ. Pévape oñembohéra Artroscopia de Cadera.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Artroscopia de Cadera?

Péva añetehápe isencillo. Eñeimahinamína, rejapo rangue peteĩ incisión tuicháva, rejapo mante mbovymi agujero michĩva nde pire rehe, remoĩ peteĩ cámara ipype, remaña mba’épa oĩ vai pe articulación cadera ryepýpe ha retrata upépe voi. Upéva rehe oñe'ê ko mba'e.

Upearã umi doktór oipuru peteĩ instruménto espesiál hérava artroscopio . Ha’e peteĩ tubo ipire hũva peteĩ lápiz tuichaháicha. Oguereko peteĩ cámara michĩva ha peteĩ tesape ipahápe. Péva oñemoinge jave cadera articulación-pe, opa mba'e oĩva pe articulación ryepýpe ikatu ojehecha peteĩ pantalla tuichávape. Upéi, oñemoinge ambue tembiporu michĩva umi yvykua michĩva rupive oñemyatyrõ hag̃ua pe kangue, cartílago térã ambue tejido oñembyaíva.

Umi incisión tuicha michĩve peteĩ cirugía tuichávagui. Upévare, ñande rete oñeñandu sa’ive ikane’õ. Péro ojejapo rire pe operasión, katuete oñekotevẽ terapia físika ikatu hag̃uáicha imbarete ha oñemomýi jey pe cadera-pe. Oñeikotevẽ unos kuánto méserupi okuera porã hag̃ua.

Mávapa añetehápe oikotevẽ ko cirugía?

Umi pohanohára he’i jepi ko cirugía umi tapicha hasýva cadera-pe ha ambue tratamiento (ha’eháicha inyección esteroide ha terapia física) ndoikóiva. Péva he’ise ohesa’ỹijotaha hikuái odetermina riremínte mba’érepa añetehápe nde hasy ha oñeha’ãmbaite oñepohano haĝua ojeopera’ỹre.

Pe diferencia oîva Artroscopia de Cadera ha Reemplazo Total de Cadera apytépe

Péva ha’e peteĩ mba’e ombotavýva heta tapichápe. Koʼã mokõi cirugía idiferéntetereíma.

• Artroscopia de Cadera: Pévape oñeñongatu nde articulación ha remyatyrõ umi provléma oĩva ipype añoite. Kóva ha’e peteĩ cirugía mínimamente invasiva .
• Reemplazo Total de Cadera (Artroplastia de Cadera): Kóva ha’e peteĩ cirugía tuicháva . Ojepeʼapaite pe articulación de cadera oñembyaíva ha oñemyengovia peteĩ articulación artificial ojejapóva metál ha plásticogui.

Ojejapo jepi cadera ñemyengovia umi tapicha oguerekóva heta cartílago desgaste ha artritis vaiete. La majoría umi ótrope g̃uarã, artroscopia de cadera haʼe suficiente.

Mba’épa umi mba’asy tenondegua oñepohanova’ekue Artroscopia de Cadera rupive.

Ko cirugía ikatu osoluciona opaichagua problema cadera rehegua. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Mbaʼépa rejapovaʼerã rejapo mboyve peteĩ operasión?

Nde doktór omeʼẽta ndéve algúna instruksión rejapo mboyve pe operasión, ha iñimportanteterei resegi porã umíva.

• Ojejoko hagua ciertos pohã: Remombe’uva’erã pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana). Koʼýte oiméramo reʼu hína umi pohã omboguejýva tuguy, ojejeruréta ndéve anivéma hag̃ua reʼu rejeopera mboyve.
• Reheja pe sigarríllo: Oiméramo nde repita, rehejáramo ojeopera mboyve, tuicha oipytyvõta pe prosedimiénto okuera hag̃ua. Pe sigarríllo ombotapykue umi herida okuera.
• Omboguejy alcohol: Pe alcohol ikatu ombopiro’y tuguy, ha’éva peteĩ riesgo ojeopera mboyve ha ojejapo rire.
• Ayuno: Nde doktór heʼíta ndéve anivéma hag̃ua rekaru ha reʼu unos kuánto óra rejapo mboyve peteĩ operasión. Esegi porã umi instruksión.

Mbaʼépa oiko pe operasión rire?

Kóva ha’e jepi peteĩ cirugía ambulatoria , he’iséva ikatuha reho nde rógape upe árape voi ndaha’éiramo oĩva mba’eveichagua problema especial.

Ojejapo rire pe operasión, .

• Reipuruvaʼerã peteĩ apyka espesiál nde jyva jerére tres semánarupi.
• Tekotevẽta reiporu muleta unos kuánto semána aja. Pe primera semánape ikatu ndaikatumoʼãi remoĩ nde py ojeopera vaʼekue.
• Haʼekuéra heʼi ndéve remoĩ hag̃ua hielo pe lugár rejapo haguépe pe operasión ha reñongatu hag̃ua nde py yvate.
• Pe herida ipotĩ ha ojejaho’iva’erã.
• He'i ndéve hikuái re'u haguã pohã hasýva (ha'eháicha `AINS`) hasy haguã.
• Pe herida okuera peve, eipuru ducha remokõ rangue ýpe.

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ plan específico de recuperación.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Opaichagua tratamiento médico-icha, kóva oreko beneficio ha riesgo michĩva.

Umi mba’e porã oguerekóva

• Pya’eve okuera: Ikatu pya’eve rerrekupera peteĩ operación tuicháva rire.
• Sa’ive hasy: Pe mba’asy oñeñandúva ojeopera rire sa’ive.
• Sa’ive cicatriz: Umi punción michĩva añoite ndohejái cicatriz tuicháva.
• Sa’ive complicación: Pe riesgo complicación rehegua sa’ive umi cirugía tuichavévagui.

Riesgo-kuéra rehegua

• Alergia anestesia rehegua.
• Tuguy ñemongu’e (e.g. Trombosis Venosa Profunda (TVP)).
• Oñembyai umi tejido térã nervio ijerére.
• Tuguypaite térã oñembohye.
• Ai.
• Ñembopy’aju, ñande pyti’a térã ñande py.
• Ikatu, ikatu oñeikotevẽ ambue cirugía noñesolucionáiramo pe provléma.

Ko’ã riesgo ndahetái. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive hesekuéra.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Jepive ningo ohasa 6 semánarupi pe erída okuerapaite hag̃ua, péro ko tiémpope ikatu iñambue odependévo mbaʼérepa rejapo nde operasión.

• Muleta: Reiporuvaʼerã peteĩ térã mokõi semána aja.
• Terapia Física: Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva pe proceso de curación-pe. Ko tratamiento ikatu ipuku mbovymi arapokõindy guive mbovymi jasy peve.
• Ejercicio ha deporte: Rehaʼarõta 12 semánarupi ikatu mboyve reñepyrũ jey ehersísio térã depórte ijetuʼúva.

Eporandu nde pohanohárape mba’e horario exactopa nde recuperación.

¿Arakaʼépa reñeʼẽvaʼerã peteĩ doktór ndive?

Reho jave nde rógape ojeopera rire, reikuaavaʼerã oimeraẽ provléma oúva. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape.

Artroscopia de Cadera ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico ojeguerohoryvéva ha ikatúva oñemonguera porã heta problema cadera rehegua. Opermiti pya’eve ojerekupera ha pya’eve ojevy tekove normal-pe.