Rehendúramo jepe pe cirugía de corazón, heʼiséva, pe cirugía de bypass, reñeñandu rekyhyje ha reñeñandu vaiʼimi, ¿ajépa? Koʼýte pe doktór heʼíramo tekotevẽha rejapo peteĩ “triple bypass”. Ha katu pentende porã vove mba’épa añetehápe kóva, mba’érepa tekotevẽ ojejapo ha mba’éichapa ha’éta pe tekove kóva rire, upe kyhyje oĩva pene korasõme tuicha okañýta. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende, ha’ete ku reñe’ẽva peteĩ angirũ ndive.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe cirugía triple bypass?
Eñeimahinamína pe y tubo principal ohóva nde rógape oñembotyha yvykuápe mbohapy hendápe, ha pe y ñeme’ẽ oñembotypaite. Mbaʼépa jajapo upéicharõ? Ndaikatúiramo jaipe’a umi tenda ojejokóva, ikatu ñamopu’ã peteĩ línea pyahu ñamoinge rupi tubo pyahu jahasa haĝua umi tenda, ¿ajépa? Upéva ojapo ko cirugía.
Umi tuguy rape ome’ẽva tuguy ñane korasõme (ñambohéra ko’ã arteria coronaria) oñemboty ikyra ha colesterol reheve. Pohãme, ja’e ko placa-pe. Ko placa ojoko tuguy rape. Peteĩ "triple bypass"-pe, umi tuguy rape oñemboty mbohapy tenda tuichavévape .
Upéicharõ pe cirujano ojapóva ha'e oipe'a peteĩ tuguy rape hesãiva ambue hendágui nde retepýpe (heta jey nde py, nde po térã nde jyva ryepýgui) ha omoheñói peteĩ "tape pyahu" pe área oñembotýva jerére. Ha'ete ku peteĩ bypass. Péicha pe múskulo korasõme ohupyty jey pe tuguy oikotevẽva. Ko cirugía oñembohéra avei Injerto de Bypass de Arteria Coronaria, térã CABG.
Kóva ndaha’éi peteĩ pohã completo mba’asy korasõ rehegua, ha katu oipytyvõ ojejoko haĝua umi mba’e vai oĩva korasõme ojejapóva tuguy rape oñembotýgui, osalvávo nde rekove ha omoporãve nde rekove.
Mávapa ojaposéta ko cirugía?
Ko cirugía ndojejapói opavavetépe guarã. Peteĩ doktór heʼi upéva algúna rrasón rehe. Principalmente, tekotevê umi tapicha orekóva enfermedad arteria coronaria-pe guarã.
- Oiméramo reguereko hetave 50% bloqueo arteria izquierda principal- pe ome’ẽva tuguy nde korasõme.
- Oĩramo hetave 70% bloqueo ambue arteria rama-pe.
- Pe bloqueo tuguy rape ivai ha complejo ramo ndaikatúi ojejapo peteĩ procedimiento mínimamente invasivo ha'eháicha angioplastia (péva ha'e pe ja'éva jepi "colocación de stent").
- Py’ỹi hasýramo nde pyti’ápe (angina), hasy rerrespirávo , térã reime ramo tuicha riesgo reguereko haĝua infarto ko’ã bloqueo rupi.
Umi káso péichagua, opción iporãvéva ani haguã oñembyaive korasõ ha'e cirugía de bypass.
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?
Odesidi rire mbaʼe díapa ojeoperata, pe doktór ojapóta heta pruéva ohecha porã hag̃ua mbaʼéichapa oĩ. Ani rejepy'apy ko'ãva rehe, ojejapo ikatu haguãicha pe cirugía segura ha osẽ porã.
| Aranduchauka | Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ojesareko ko mba’e? |
|---|---|
| Angiograma rehegua | Oipurúvo peteĩ tinte espesiál ha radiografía, ikatu ohecha hikuái mboýpa ha moõpa oñemboty umi tuguy rape oĩva nde korasõme. |
| Radiografía de tórax térã CT | Ehecháke mba’éichapa oĩ nde korasõ ha nde pulmón. |
| Tuguy rehegua jesareko | Ojesareko mba’éichapa omba’apo riñón, tuguy oñemboty ha ambue mba’asy. |
| Ecocardiograma rehegua | Péva ha’ete peteĩ ecografía korasõ rehegua. Ojesareko mba'éichapa omba'apo umi músculo ha válvula korasõ rehegua. |
| Electrocardiograma (EKG) rehegua . | Ojesareko actividad eléctrica orekóva korasõ, he'iséva, pe patrón korasõ ryrýi rehegua. |
Nde doktór heʼíta ndéve anivéma hag̃ua sapyʼami reʼu algúna pohã (koʼýte umi pohã omboguejýva tuguy) unos kuánto día ojeopera mboyve. Heʼíta avei ndéve anivéma hag̃ua rekaru ha reʼu pyharepyte guive pe día rejapo mboyve pe operasión.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Pe cirugía oñepyrũta oñeme’ẽ rire ndéve anestesia general (`(Anestesia General)`) ha reñeno rire. Upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Pe cirugía ikatu ogueraha 3 ha 6 aravo.
Péva ojejapo jepi cirugía de corazón abierto ramo.
1. Jajapo pe incisión: Pe cirujano ojapóta petet incisión vertical 6 pulgada rupi oguejy hagua nde jyva mbytégui.
. Ojejapo rire pe operasión, ko kangue oñembojoaju jey alambre espesiál rupive, ha sapyʼami rire okuera porã jey.
.
. Peteî "triple bypass"-pe, ojejapo mbohapy tape pyahu.
Sapy’ánte, umi paciente ojeporavoitereíva ikatu ojeopera oiporúvo incisiones michĩva. Péro naiporãi enterovépe g̃uarã, ha nde doktór odesidíta mbaʼe métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Mba’éichapa pe tiempo de recuperación ojejapo rire cirugía?
Ojejapo rire cirugía, oñembohasáta unidad de terapia intensiva (UCI)-pe. Jepive repytáta upépe peteĩ pyhare. Ko tiémpope reguerekóta peteĩ tubo nde jurúpe nepytyvõtava rerrespira hag̃ua, péro upéva ojepeʼáta mbovymi óra rire. Umi mákina rupive ojesareko meme vaʼerã nde korasõ ryrýi ha nde presiónre.
- Estancia hospital-pe: Ojejapo rire unidad de terapia intensiva, oñembohasáta peteĩ sala general-pe. Repytáta tasyópe ambue 3 a 5 ára.
- Ojeho rire ógape: Ikatu ohasa 6 arapokõindy rupi ojerekupera porã haguã. Oĩ tapicha ikatu ohasa’imi térã sa’ive.
- Reguata: Reime aja tasyópe, ojejeruréta ndéve repu’ã haguã nde tupagui ha reguata michĩmi peteĩ térã mokõi ára rire. Péicha nepytyvõta rerrekupera pyaʼeve hag̃ua.
- Ñemboguata: Ani remboguata 6 arapokõindy pukukue, ojeipysógui tiempo pe esterno okuera haguã.
- Ojehupi pohýi: Avei, naiporãi ojehupi mba’eve ipohýiveva 4-5 kilogui (techapyrã, peteĩ y ryru tuicháva, peteĩ cilindro de gas michĩva) ko’ã tiempo aja.
- Rehabilitación Cardiaca: Reho rire nde rógape, oiméne nde doktór heʼíta rejapo hag̃ua peteĩ prográma espesiál de ejercicio ha asesoramiento, ikatu hag̃uáicha remombarete ne korasõ. Tuicha mba’e japarticipa ipype.
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.
Opaichagua cirugía tuichávaicha, kóva oreko umi beneficio ha avei algunos riesgos michĩva.
Umi mba’e porã oguerekóva
- Ojoko mba’e vai ñande py’a rehegua omoĩjeývo tuguy osyryha ñande py’a músculo-pe.
- Tuicha oñemboguejy umi mba’asy ha’éva py’ỹi hasy pecho ha apytu’ũ mbyky.
- Tuicha iporãvéta nde rekove.Ikatu remba’apo ha reho reguata nekane’õ’ỹre.
- Umi hasývape guarã oguerekóva obstrucción severa, ombohetave posibilidad oikove pukuve haguã ambue tratamiento-gui.
Riesgo-kuéra rehegua
Tenonderãite, hetave 95% tapicha orekóva cirugía de bypass ndohasái complicación grave. Kóva peteî procedimiento ojejapóva exitosamente mundo jerére década pukukue. Péro oĩ hasýva (koʼýte umi orekóva ótro mbaʼasy térã umi ojeopera vaʼekue urgente) ikatu oreko algúna riesgo.
- Riñón rembiapo vai
- Mbota
- Tuguy ñemongu’e
- Oñemboty jey tuguy rape ojeporúva
- Infecciones oîva incisión rendaguépe
- Korasõ ryrýi irregularidad (Fibrilación Auricular) .
Jepiveguáicha, pe riesgo omanóva peteĩ cirugía triple bypass oñeplanifika va’ekuégui ha’e mbovyve 1%-gui. Nde equipo médico ojapóta opa ikatúva ominimisa haĝua ko’ã riesgo.
Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape reho rire nde rógape.
Tekotevẽ reñangareko porãiterei nde rete rehe rerrekupera aja reho rire nde rógape. Iñimportánte reñatende porã reguerekóramo mbaʼeveichagua signo de infección.
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Característica rehegua | Mba’épa ñañatendeva’erã |
| Tuguy térã pus osyryrýva incisión-gui | Oĩramo tuguy mancha pe ao ári, pe incisión pytã, oñembohye ha osẽ líquido ojoguáva pus-pe. |
| Akãnundu | Ojupíramo nde rete temperatura, ikatu ohechauka peteĩ infección. |
| Oñembohetave hasy pe incisión rendaguépe | Pe mba’asy ojupíramo ára ha ára oguejy rangue mbeguekatúpe. |
| Korasõ ryrýi | Nde korasõ oñandu ramo opyrũ pya'etereiha mba'eve'ỹre. |
Avei, katuete reho opa umi cita de seguimiento nde médico he’ívape reju haĝua pe cirugía rire. Tuicha mba'e rehecha haguã rekuera porãpa ha omba'apo porãpa pe pohã.
Tekove ojejapo rire cirugía...
Peteĩ porandu heta tapicha oporandúva ha’e: “¿Mboy tiempopa ikatu reikove cirugía de bypass rire?”. Oĩ peteĩ ñembohovái porã ko mba’épe. Jepe 10 áño ojejapo rire pe cirugía de bypass, mas de 75% umi hasýva oikove ha oĩ porã gueteri.
Péro nemanduʼákena pe operasión haʼeha peteĩ solusión sapyʼami pe provlémape. Umi condición médica subyacente (colesterol, diabetes, presión alta) omoheñóiva’ekue oñemboty haĝua umi tuguy rape oĩ gueteri nde retepýpe. Upévare, pe cirugía osẽ porãta ipukúva odepende nde rekovére.
- Ojehejapaite pe sigarríllo ha pe sigarríllo jeporu.
- Oje’u tembi’u hesãiva, sa’i aséite ha asuka, ha heta ka’avo ha yva.
- Ejapo jepi ejercicio pohanohára he’iháicha.
- Oje’u itiempoitépe umi pohã oñeme’ẽva’ekue chupe (colesterol, presión arterial, tuguy ñemongu’e).
- Ojejoko hagua estrés.
Rejapo porãramo koʼã mbaʼe, ikatu reiko peteĩ vida hesãiva ha ombaʼapóva heta tiémpore ojeopera rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cirugía de triple bypass ha’e peteĩ cirugía osẽ porãitereíva ha ojejapóva jepi umi mba’asy vaiete korasõ rehegua. Ani rekyhyje hekope'ỹ chugui.
- Ko cirugía omboykéta umi síntoma, por ehémplo hasy nde pytiʼápe ha nde pytuhẽ mbyky, ha tuicha omoporãvéta nde rekove.
- Ikatu ohasa 6 arapokõindy térã hetave okuera porã haguã. Ko tiémpope iñimportánte nepasiénsia ha resegi nde doktór heʼíva.
- Pe cirugía osẽ porãta ipukúva odepende nderehe. Iñimportanteterei jasegi peteĩ estilo de vida hesãiva ha jaʼu umi pohã oñemeʼẽva chupe.
- Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã rejepyʼapýva pe operasiónre, eñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario