Esperanza pyahu lucha cáncer de mama rehe: ¡Ñañe’ẽmi inmunoterapia rehe término simple-pe!

Oiméramo nde térã peteĩ rehayhúva oreko cáncer de mama, oiméne rehendu pe ñe’ẽ ‘inmunoterapia’ oñemomboha oñeñe’ẽvo tratamiento rehe. Ikatu voi nde doktór imanduʼa hese. Upéicharõ, mbaʼépa ko tratamiénto pyahu heta tapichápe g̃uarã? ¿Ikatúpa añetehápe oñorairõ pe kánser rehe? Ñañeʼẽmi hese peteĩ fórma isensíllovape ikatu hag̃uáicha rentende.

Upéicharõ, mba’épa pe Inmunoterapia?

Ñamombe’u porãsérõ, inmunoterapia ha’e peteĩ tratamiento oiporúva nde rete sistema propio ombohováiva mba’asy (sistema inmunológico) oipytyvõva ojuhu ha ohundi haĝua umi célula cáncer rehegua. Ha'ete ku oñembokatupyrýva nde rete "ejército" propio ohechakuaa ha oataka haguã "enemigo" hérava células cánceres.

Ko'ágã, ko pohã ojeporuvéva oñepohano haguã peteî tipo de cáncer de mama hérava ``Cáncer de mama triple negativo'', hasýva oñepohano haguã, oreko tuicha riesgo ojehu jey haguã, ha ojeipyso ambue tete pehẽnguépe (metástásico). Avei oñemotenonde investigación ojehecha haguã mba'éichapa iporã ko tratamiento cáncer de mama ``HER2-positivo'' ha ``ER-positivo''-pe guarã.

Mba’éichapa omba’apo ko tratamiento?

Ñapensamína ñande rete inmunológico haʼeha peteĩ ehérsito oñangarekóva peteĩ tetãre. Ko ehérsito oheka ha ohundi meme umi enemígope haʼeháicha gérmenes ha virus oikéva ñande retepýpe. Péro umi célula kánser rehegua ningo enemigo iñaranduetereíva. Sapy’ánte ko’ã célula cáncer rehegua oñembojegua opaichagua mba’épe ani haguã ojejagarra ñande ehérsito. Peteĩ espía enemígoicha.

Ko’ápe ojehecha mba’épa ojapo inmunoterapia:

1. Oipytyvõva ojehechakuaa haguã enemigo: Oĩ pohã inmunoterapia rehegua odesenmascaráva célula cáncer rehegua, ohechauka porã ñande sistema inmunológico "ko'ápe oĩha enemigo".

2. Ñamombarete ñorairõhára: Ambueichagua pohã omba’apo omombaretévo umi célula (soldado) ñande sistema inmunológico, ome’ẽve chupekuéra pu’aka oñorairõ haguã célula cáncer rehegua.

Oĩ mokõi tape tenondegua ojejapo hag̃ua upéva:

• Inmunoterapia Activa: Pévape ojestudia umi marcador específico (antígeno) oĩva umi célula cáncer de mama rehegua ha oñembokatupyry nde sistema inmunológico oataka hag̃ua umi marcador añoite.
• Inmunoterapia Pasiva: Pévape oñeme’ẽ ñande retepýpe umi pohã especial ojejapóva laboratorio-pe, ikatu haguãicha ñande rete ikatupyry oñembohovái haguã cáncer.

Mba’épa umi pohã inmunoterapia ojeporúva cáncer de mama-pe guarã.

Ko'ágã oî mokõi pohã inmunoterapia principal oñemonéîva cáncer de mama-pe guarã.

1. Pembrolizumab (Keytruda®) rehegua:Ko pohã ojeporu `(Cáncer de mama triple negativo)`-pe guarã. Ko pohã ojoko peteĩ proteína oiporúva umi célula cáncer rehegua okañy hag̃ua pe sistema inmunológico-gui. Péicha ndahasýi pe sistema inmunológico ohechakuaa hag̃ua umi célula cáncer rehegua. Sapy’ánte oñeme’ẽ ko pohã ojeopera mboyve ha ojeopera rire ani haguã ou jey pe cáncer. Ko pohã ojeporu avei umi cáncer ojeipysóva ambue hendápe, oîramo ciertos ``Biomarcadores`` ADN tumor cáncer-pe.

2. Dostarlimab (Jemperli®): Ko pohã ojeporu cáncer de mama-pe guarã oúva jey ambue tratamiento rire ha orekóva marcador tumoral específico.

Mba’éichapa oñeme’ẽ inmunoterapia.

Ko tratamiento oñeme’ẽ jepi solución salina ramo peteĩ vena rupive (intravenosa - IV). Pe plan de tratamiento ikatu iñambue odependévo nde condición rehe. Péro la majoría umi hénte ohupyty ko tratamiénto káda 3 térã 6 semána . Sapyʼánte ikatu tekotevẽ ojesegi ko tratamiénto heta mése guive dos áño peve.

Jaikuaami avei umi efecto secundario rehegua.

Opaichagua tratamiento cáncer reheguaicha, inmunoterapia ikatu ojapo efecto secundario. Péro haʼekuéra ndoafektái peteĩchapa enterovépe. Oĩ tapicha ikatúva ohasa michĩmi incomodidad, ha ótro katu noñandúi mbaʼeveichavérõ. Pe iñimportantevéva ha’e remombe’u pya’e nde pohanohárape oimeraẽ incomodidad rehegua.

Jahechami mba'épa umi efecto secundario común ha grave.

Mbaʼéichapa osẽ porã ko tratamiénto?

Inmunoterapia ha’e peteĩva umi tratamiento ipyahuvéva ha oprometéva cáncer ñepohano rehegua. En particular, oipytyvõ ombohetave haguã tasa de cura ha ombopuku haguã esperanza de vida umi paciente orekóva cáncer hasýva yma oñepohano haguã, ha'eháicha cáncer de mama triple negativo.

Peteĩ estudio tuicháva ohechauka umi paciente ohupytyva’ekue pe pohã inmunoterapia Pembrolizumab quimioterapia ndive oikove pukuve umi ohupytyva’ekuégui quimioterapia añoite.

Oñemotenondéma hetaiterei estudio ko mundo jerére oinvestiga haguã efectividad inmunoterapia opáichagua cáncer de mama-pe guarã. Upéicha rupi ko campo oñemotenonde ohóvo ára ha ára.