Mba’épa reikuaava’erã Bomba de Globo IntraAórtica rehegua

Pe órgano hechapyrãvéva ñande retepýpe ha’e pe korasõ. Omba’apo mba’eveichagua pytu’u’ỹre, ñande reñói guive. Péro sapyʼánte, tahaʼe peteĩ infarto tuicháva káusare, peteĩ operasión tuicha rire térã ótro mbaʼasy ivaietereíva ikorasõme, ñane korasõ ikatu ikangyeterei. Péicha jave, ñande py’a ndaikatúi ombohasa heta tuguy ñande retépe. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva, jepe oporojukáva. Upéicha, sapy'ánte ko'ãichagua, ñañe'êta peteî aparato especial oiporúva umi pohanohára ome'ê haguã "pytu'u" michîmi korasõme ha oipytyvõ haguã ojapo haguã hembiapo.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko Bomba de Globo IntraAórtica (IABP)?

Jepe pe téra ipu complicado’imi, pe concepto oĩva hapykuéri ha’e simpleiterei. Peteĩ Bomba de Globo IntraAórtica (IABP) ha'e peteĩ mba'e ipukúva ha ipire hũva ojoguáva globo-pe. Oñemoinge aorta-pe, tuguy rape tuichavéva ñande retepýpe, ogueraháva tuguy korasõgui ñande rete rembyre peve. Ñapensamína peteĩ globo ipukúvaicha ojoguáva tubo-pe.

Ko globo ndaha’éi upépe añónte. Oñembojoaju peteĩ máquina especial rehe. Upe mákina iñarandueterei. Oinfla ha odesinfla ko globo ojoaju hagua ñane korasõ ritmo ndive. Ko prosedimiénto tuicha ifasilve pe korasõ ikangyvévape ombokapu hag̃ua tuguy. Jepive, ko aparato ojeheja ñande retepýpe mbovymi ára añónte. Upéva he’ise, peteĩ pytyvõ sapy’ami ramo pe korasõ imbarete peve omba’apo jey haĝua ijehegui.

Jahechami mba'éichapa omba'apo ko bomba de globo.

Rentende hag̃ua upéva, tekotevẽ reguereko peteĩ idéa michĩmi mbaʼéichapa ombaʼapo pe korasõ. Ñane korasõ ha’ete peteĩ bomba ojejapóva mokõi cámaragui.

1. Korasõ oñemboty jave (Contracción/Sístole): Korasõ oñemboty jave, tuguy oĩva hyepýpe oñembohape ñande rete tuichakue javeve aorta rupive.

2. Py’a opytu’u jave (Relajación/Diástole): Py’a opytu’u jeývo, henyhẽ jey tuguýgui. Bomba ambue ronda-pe guarã.

Ko’ágã jahecha mba’éichapa oipytyvõ IABP ko’ã mba’épe. Omba’apo exactamente contrario pe proceso korasõ rehegua.

• Pe korasõ oñekontrata ha ombokapu jave tuguy, pe globo pyaʼe voi ojedesinfla. Ñapensamína jaipeʼáramoguáicha peteĩ bloqueo oĩva peteĩ tubo tuichávape. Upéi pe korasõ ikangyva ikatu ombohape pe tuguy ndahasyiete, natekotevẽi ombaʼapo mbareteterei.
• Pe korasõ oñembotuichave ha henyhẽvo tuguýgui, pe globo pya’e oñeinfla. Péicha omoinge jey tuguy aorta-pe. Péva oreko mokõi beneficio. Peteĩva ha’e hetave tuguy osyryha umi arteria coronaria-pe, ome’ẽva tuguy pe músculo cardíaco-pe, ha pe korasõ ohupyty nutrición iporãvéva. Ambue katu ha’e pe tuguy jere ambue hendápe, ko’ýte ñande po ha ñande py rehe, iporãveha.

Araka’épa oñeikotevẽ peteĩ IABP?

Peteĩ doktór odesidíta oipuru ko aparáto ikangyeterei vove pe hasýva korasõ ha ndaikatuvéima omeʼẽ tuguy hete órganokuérape. En términos médicos, ko condición oñembohéra "choque cardiogénico". Péva peteî condición urgente ha grave.

Pe cuadro oîva iguýpe ojehechauka heta mba’e ikatúva omoheñói choque cardiogénico.

Avei, ko IABP ojepuru pe korasõ oikotevẽramo pytyvõ ojejapo rire peteĩ cirugía tuicháva korasõ rehegua, térã ojejapo rire peteĩ tratamiento ha’eháicha angioplastia (Intervención Coronaria Percutánea), oipe’áva peteĩ tuguy rape oñembotýva.

Ikatúpa opavave oipuru kóva?

Nahániri, ko aparáto ndoiporúivaʼerã umi hénte orekóva algúna mbaʼasy, pórke ikatu ojapo hetave mbaʼe vai iporãvagui.

• Aneurisma Aórtico: Pe aorta pared ikangy ha ojere ramo globoicha.
• Disección Aórtica: Osẽramo tuguy umi capa pared aorta rehegua apytépe ha ojedesgarra.
• Regurgitación Aórtica: Pe válvula aórtica oĩva ñane korasõme noñembotýi porãramo, upévare tuguy osẽ tapykue gotyo.
• Mba’asy vaiete Arteria Periférica rehegua: Oñemboty vai ramo umi arteria ogueraháva tuguy ipy peve, ikatu hasy ñamoinge haguã ko aparato.
• Sepsis ndojejokóiva: Oĩramo mba’asy vaiete ojeipysóva ñande rete pukukue.

Mba éichapa ojejapo pe proceso oñemoinge hagua ko aparato ñande retepýpe.

Péva ojapo jepi umi cardiólogo ha equipo orekóva, unidad de terapia intensiva (UCI) térã sala de operaciones tasyópe.

Pe proceso mboyve

Pe hasývape ojeoperama ramo ikorasõme, oguerekóta anestesia ha noñandumo’ãi mba’eve. Ndaupeichairamo, ojejapóramo upéva por separado, oñeme’ẽta peteĩ anestésico local oñembopy’aju haguã pe área py rehegua oñemoingetahápe pe aparato. Upévare noñandumoʼãi hikuái mbaʼeveichagua mbaʼasy.

Pe proceso aja

Pohanohára osegi ko’ã mba’e:

1. Primero, oñemoinge petet tubo michtva ha hueco hérava catéter petet arteria tuichavévape oíva área ingle py rehegua.

2. Upe rire, ko catéter rupive, oñeñangareko porãiterei ojehasa pe globo ojedesvináva aorta ári.

3. Péva ojejapo ojeporúvo tecnología de rayos X ojesareko hagua pe puntoite voi, upéva he ise, pe aorta oîva korasõ guýpe.

4. Oĩma guive hendaitépe, oñembojoaju pe globo okápe pe computadora especial rehe. Upéi pe mákina oñepyrũ okontrola pe globo ikorasõ ryrýipe.

Ojejapo rire pe proceso

Oñemoinge rire pe aparato, pe hasýva oikotevẽta opyta observación especial-pe pe unidad de terapia intensiva-pe.

• Pe aparáto oĩ aja hendaitépe, repyta vaʼerã tupape. Eñongatu nde akã yvate’imi.
• Pe py catéter reheve oñeñongatuva'erã recto . Rembojere ramo, ikatu pe catéter omýi ijerére.
• Ani hagua tuguy oñembyai, oñepyrü petet tuguy ñemongu e ha eháicha heparina oike pe vena-pe.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva?

Opaichagua tratamiento médico-icha, kóva oreko beneficio ha riesgo.

Péro oĩ umi riesgo ikatúva oiko. Odepende umi mba'e ha'eháicha paciente edad ha salud general. Pe equipo médico akóinte oikuaa ko’ã riesgo.

Recuperación ha dispositivo ñemboguejy

Peteĩ IABP ojeheja jepi hendaitépe mbovymi ára añónte . Umi pohanohára oimo’ãramo pe korasõ osẽ porãveha michĩmi, ojoko sapy’ami pe bomba ha ohecha. Upéi, pe korasõ ombaʼapo porãramo ijehegui, pe doktór odesidi oipeʼa pe aparáto.

Péro oĩ káso ivaietereívape, pe korasõ ikangyetereiramo, ko aparáto ikatu ojeheja heta semána hendaitépe peteĩ puénteramo ótro tratamiéntope, por ehémplo peteĩ trasplante de korasõ.

Araka’épa rehenóiva’erã nde pohanohárape

Oiméramo nde térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui rejapóramo ko’ãichagua tratamiento ha oguerekóramo mba’eveichagua síntoma de complicación oho rire hógape tasyógui, iñimportanteterei reikuaauka pya’e nde pohanohárape .