¿Reñandu piko sapyʼánte ndaikatuiha rejupi eskalérape térã reguata mombyry yma guaréicha? ¿Ijetuʼúpa ndéve rerrespira hag̃ua rejapo jave jepe umi tembiapo michĩva? Térãpa nde py oñembohye ha ndaikatúi ni remoĩ nde sapatu? Heta tapicha opensáramo jepe koʼã mbaʼe haʼeha peteĩ kaneʼõ normál, sapyʼánte ikatu oĩ peteĩ rrasón ivaivéva ko mbaʼe rapykuéri. Ko árape ñañe’ẽta ko’ãichagua mba’asy rehe, ha’éva ‘Cardiomiopatía Isquémica’, mba’asy ikangyhápe ñande py’a músculo sa’ive rupi tuguy osyry ñande py’ápe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Cardiomiopatía Isquémica?
Ñapensamína ñande rete haʼeha peteĩ siuda tuicháva. Upéi pe korasõ ha’e pe estación principal de bombeo ome’ẽva y upe távape. Ko estación de bombeo (pe korasõ) osegi omba’apo, oikotevẽ avei peteĩ fuente de alimentación aparte, he’iséva, tuguy ñeme’ẽ. Ko’ã tuguy rape ome’ẽva tuguy korasõme ja’e umi arteria coronaria.
Koʼág̃a eñeimahinamína, mbaʼépa oiko oñepyrũramo oñemboty koʼã arteria coronaria? Umi y tubo oñembotyháicha ky'águi ha oguejy y osyry, umi mba'e colesterol ha ikyrakueicha oñedeposita ko'ã arteria ryepýpe ha tuguy osyry oñemboty. Péva ha'e pe jaheróva Mba'asy Arteria Coronaria rehegua .
Oñemboguejy jave ko tuguy osyry, ñande py’a músculo ndohupytýi oxígeno ha nutriente oikotevẽva. Peteĩ yvyramáta omanoháicha mbeguekatúpe ofaltáramo y, pe múskulo korasõme oñepyrũ avei ikangy ha oñembyai. Ohasávo pe tiémpo, ko korasõ ikangýva ndaikatúi ombokapu pe tuguy oikotevẽva. Ventrículo izquierdo, cámara de bombeo principal korasõme, ikangy ha oñembotuichave. Péva ha'e pe condición completa jaheróva `Cardiomiopatía Isquémica`.
Ñamombe’u porãsérõ, ko mba’asy ha’e peteĩ mba’asy ikangyhápe pe músculo korasõ rehegua oñembotýgui umi tuguy rape ome’ẽva korasõme, omboguejývo pe korasõ capacidad ombopu haĝua . Péva ha’e pe mba’e omoñepyrũva insuficiencia cardiaca ko mundo-pe.
Mba’épa ohechauka ko mba’asy. Mba’éichapa jahechakuaa?
Heta vése koʼã síntoma ndojehechái peteĩ jeýpe. Mbeguekatúpe oñemoakãrapu’ã hikuái. Oĩ tapicha ikatúva oguereko ko mba’asy ndorekóiva mba’eveichagua síntoma mba’eveichavérõ. Péro oĩ mbovymi síntoma ojehechavéva.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Hasy ñande pytuhẽ haguã (disnea) . | Pe sibilancia ojehu ko’ýte rejapo jave ejercicio (reguata, rejupívo escalera-pe). Pe mbaʼasy ohovévo ohóvo, ikatu hasy ndéve rerrespira hag̃ua reñemboʼy térã reñeno rei jave jepe. Péva oiko ñande py’a ikangy rupi ha ndaikatúi ombohasa tuguy ñande py’ápe hekopete, upéicha rupi oñembyaty líquido ñande pulmónpe. |
| Py ha py ñemongu’e (Edema) . | Pe korasõ ndaikatúigui ombokapu porã tuguy, oñepyrũ oñembyaty líquido ñande rete guype, koʼýte ñande py ha ñande tobillokuérape. Reñandu ramo peteĩ sensación palpitante represiona jave umi área nde kuãme, kóva ikatu ha’e peteĩ síntoma. |
| Kane'õ ha kane'õ ndojegueropu'akáiva `(Kane'õ)` | Umi órgano ñande rete ndohupytýigui pe oxígeno ha umi nutriénte oikotevẽva, ikatu reñeñandu kaneʼõiterei ha ndaikatúi ni rejapo umi tembiapo normál káda día. |
| Pecho hasy térã ojejoko (Angina) . | Péva ndoikói opavave rehe. Péro pe korasõ ndohupytýiramo tuguy, koʼýte nekaneʼõ jave, ikatu reñandu peteĩ mbaʼe ojejokóva térã peteĩ mbaʼe pohýi nde pytiʼápe. |
| Mba’e’apo’ỹ oĩva korasõ ryrýipe (Aritmia) . | Ikatu oñeñandu umi palpitación ha’ete ku pe korasõ opyrũ pya’éva térã osaltávo umi latido. Péva ojeafectágui avei pe sistema eléctrico korasõme. |
| Mareo ha iñakãrague ñemongu’e | Pe apytuʼũ ndohupytýiramo pe tuguy oĩ porãva, ikatu reñeñandu ndepyʼaju ha sapyʼánte redesmaia. |
Pe iñimportantevéva ha'e, reguerekóramo ko'ã síntoma, rehecha pya'e haguã nde pohanohárape, reimo'ã'ỹre "péva ha'eha normal".
Mbaʼérepa oiko upéva? Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?
Ñañe’ẽ haguéicha yma, pe mba’asy principal ha’e pe mba’asy arteria coronaria.. Upéva heʼise oñembotyha umi tuguy rape ogueraháva tuguy ñane korasõme. Avei, peteĩ infarto mboyvegua ha’e avei peteĩ mba’e tuichavéva omoheñóiva. Infarto ha'e pe tuguy ñeme'ẽ peteĩ korasõ pehẽnguépe oñembotypaite ha omano pe tejido oĩva upe pehẽnguépe.
Upéicha, umi factor de riesgo oipytyvõva desarrollo enfermedad arteria coronaria avei oipytyvõ desarrollo `Cardiomiopatía Isquémica`.
Umi mba’e ikatúva ojapo riesgo: 1.1.
- Presión Alta: Oñembohetavévo tuguy presión, oñembyai tuguy rape ha ojupi posibilidad oñedeposita haguã colesterol hyepýpe.
- Diabetes: Diabetes ombyai avei tuguy rape pared.
- Colesterol yvate: Oñembohetavévo colesterol vai (LDL) tuguýpe, oñedeposita tuguy rape ha omboty tuguy rape.
- Tabaco jeporu (opitáva): Pe sigarríllo ha’e pe mba’e tuichavéva ombyaíva tuguy rape.
- Historia familiar: Oiméramo nde rogaygua (sy, túva, joyke’ykuéra) oguerekova’ekue korasõ mba’asy imitãme, nde avei reime tuichave riesgo-pe.
- Ikyrỹi ha ikyrakue: Reñembotuichavévo, ne korasõ omba’apo hatãve. Avei ombohetave pe riesgo reguereko haĝua mba’asy ha’éva diabetes, presión alta ha colesterol.
- Ndojejapói ejercicio: Pe estilo de vida sedentario ha’e avei peteĩ mba’e tuicháva upévarã.
Mba’éichapa pe pohanohára ohechakuaa añetehápe ko mba’asy?
Reho vove doktór rendápe, haʼe ohendu porã raẽta umi síntoma rerekóva ha ne historia médica familiar. Upéi ohecháta nde rete. Avei, odisponéta heta prueba omoañete haguã diagnóstico.
- Tuguy jesareko: Jahecha umi mba’e ha’éva colesterol, asuka ha riñón rembiapo.
- Electrocardiograma (ECG): Ko prueba oregistra actividad eléctrica korasõ rehegua ha ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã oîpa ra'e infarto mboyve térã oîpa mba'e vai ritmo cardíaco-pe.
- Radiografía de tórax: Jahecha oîpa korasõ tuicha ha líquido acumulación pulmón-pe.
- Ecocardiograma (Eco): Kóva ha’ete peteĩ escaneo korasõ rehegua. Oipuru umi onda sonora ohecha porã hagua umi cámara korasõ rehegua, válvula ha mba éichapa oñembopupa pe músculo korasõ rehegua (Fracción de Ejección). Kóva ha’e peteĩ prueba iñimportantetereíva ojekuaa haguã ko mba’asy.
- Prueba de Estrés Ejercicio rehegua: Ojejapo peteĩ ECG reguata aja peteĩ caminadora ári ojehecha haguã nde korasõ ohupytypa tuguy suficiente rejapo jave ejercicio.
- Cateterización Cardiaca / Angiograma: Kóva ha’e pe tape iporãvéva jahecha haguã añetehápe oñembotypa nde korasõ ruguy rape. Oñemoinge peteĩ tubo ipire hũva peteĩ vena rupive nde po térã nde py rehe, ojehasa umi arteria coronaria nde korasõme, oñeinyecta peteĩ tinte espesiál ha ojejapo peteĩ radiografía. Péva ohechauka porã mbaʼéichapa oñemboty umi tuguy rape.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Oĩ mbohapy mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua pe tratamiénto:
1. Ñapohano mba’érepa (i.e. mba’asy arteria coronaria).
2. Ñamoporãve ñande py’a rembiapo.
3. Omboguejy mba’asy ha omoporãve tekove reko.
Upevarã ojeporu oñondive heta método tratamiento rehegua.
1. Pohã (pohã ñemohenda) .
Umi pohã oñeme’ẽva upevarã omboguejy pe mba’e pohýi oĩva ñande py’ápe, omoporãve ñande py’a rembiapo ha ojoko ambue mba’e vai.
| Pohã categoría rehegua | Funcionalidad (simple) rehegua . |
|---|---|
| Umi beta-bloqueante rehegua | Ocontrola michĩmi korasõ ryrýi ha omboguejy pe mba’e pohýi oĩva ñande py’a ári. |
| Inhibidores ECA rehegua / ARB-kuéra | Ombotuichave tuguy rape, omboguejy presión ha ndahasýi ñane korasõ ombohasávo tuguy. |
| Diuréticos rehegua | Oipytyvõ oñemboyke haguã y hetaiterei oñembyatýva ñande retepýpe orina rupive. Ko’ãva oipytyvôiterei oñembohye haguã py ha py. |
| Anticoagulantes rehegua | Ojoko tuguy ñembyai. Ko'ãva oñeme'ê ko'ã tapichápe oîgui riesgo de coágulos de sangre ha accidente cerebrovascular. |
| Estatinas rehegua | Omboguejy colesterol ha ojoko tuguy rape oñembotyve haguã. |
Momba'eguasu:Iñimportánte reʼu pe pohã omeʼẽva ndéve nde pohanohára heʼiháicha, itiempoitépe ha pe dosis oikehápe. Araka’eve ani repyta nde pohã térã remoambue ndejehegui pe dosis.
2. Tekove reko ñemoambue
Jajapo koʼã mbaʼe iñimportanteterei jaʼuháicha pohã.
- Juky control: Emboguejy juky re’úva peteĩ árape. Pe juky ndaha’éi pe juky remoĩva nde rembi’úpe añónte. Oĩ avei juky kañymby umi mba’épe ha’eháicha tembi’u oñembosako’íva, salsa, ketchup, galleta ha mbujape.
- Ejercicio: Nde pohanohára he’iháicha, ejapo ejercicio pe nivel ikatúvape. Iporã jaguata ramo jepe 30 minúto al día.
- Ani repita: Repitáramo, ehejapaite.
- Dieta hesãiva: Ja’u hetave verdura, yva, legumbre ha grano entero. Oñemboguejy umi tembi’u oguerekóva heta aceite, asuka ha arína.
- Control de peso: Emantene peteĩ peso hesãiva nde altura-pe g̃uarã.
3. Cirugía ha ambue tratamiento
Ndaikatúiramo ojejoko pe mbaʼasy pohã ha umi kámbio de estilo de vida reheve añoite, pe doktór ikatu neremondo ambue tratamiéntope.
- Angioplastia ha Stent: Ojejapo aja angiograma, oñeinfla pe tuguy rape oñembotýva peteĩ aparato ojoguáva globo-pe, ha oñemoĩ hyepýpe peteĩ aparato michĩva malla-ichagua hérava stent ani haguã oñemboty jey.
- Cirugía de Bypass de la Arteria Coronaria: Ojejokóramo peteĩ tuguy rape heta hendápe, ojejapo peteĩ tape pyahu ojeporúvo peteĩ tuguy rape ojeipe’áva ambue hete pehẽnguégui (py térã ijyva) ojehasa haguã pe tenda oñembotýva. Pévape oñembohéra cirugía ‘bypass’.
- Dispositivos Implantables: Pe korasõ ryrýi ndaha’éiramo irregulariterei térã ikangyeterei ramo pe korasõ bombeo katupyry, ikatu oñemoĩ peteĩ aparato electrónico michĩva ha’éva `ICD (Defibrilador de Cardioverter Implantable)` térã `CRT (Terapia de Resincronización Cardiaca)` pecho pire guýpe. Koʼãva okontrola pe korasõ ritmo.
- Korasõ ñembohasa: Peteĩ korasõ ñembohasa hesãiva ojehecha peteĩ recurso paha ramo umi hasývape g̃uarã oĩva etapa ivaivévape ko mba’asýpe nombohováiva ambue tratamiento.
¿Ikatu piko ojehapejoko ko mba'asy?
Heẽ, absolutamente. Mba'e iporãvéva ojehapejoko haguã `Cardiomiopatía Isquémica` ha'e ojehapejoko haguã mba'asy arteria coronaria omoheñóiva. Upéva he’ise ñacontrola umi factor de riesgo ñañe’ẽ hague yma.
- E’u peteĩ tembi’u hesãiva.
- Ejapo jepi ejercicio.
- Ani repita kompletoite.
- Econtrola nde rete pesa.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy diabetes, presión alta térã colesterol, econtrola porã nde médico he’iháicha.
- Controla estrés rehegua.
Araka’épa rehova’erã pya’e peteĩ tasyópe (ETU).
Oiméramo nde reguereko ko mba’asy térã reime riesgo-pe reguereko haĝua mba’asy korasõ rehegua, pya’e reho Departamento de Emergencia-pe (ETU) reguerekóramo ko’ã mba’asy:
- Oiméramo nde pyti’a hasyeterei térã reñandu ojejokoha nde jyva.
- Reñandu ramo hasyetereiha rerrespirávo.
- Reguerekóramo oke térã ndepy’aju.
Koʼãva ikatu haʼe síntoma de infarto, jaheka tratamiénto japerdeʼỹre tiémpo ikatu voi jasalva ñande rekove.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cardiomiopatía Isquémica ha'e peteĩ mba'asy ipy'a músculo ikangyhápe sa'ive tuguy osyryha korasõme, omboguejýva habilidad bombeo rehegua.
- Umi mba’e ohechaukáva tenonderãite ko mba’e ha’e kane’õ, ipy hũ ha kane’õiterei. Ani remboyke koʼã mbaʼe normálicha.
- Pe mba’e omoñepyrũvéva ha’e mba’asy arteria coronaria. Diabetes, presión arterial, colesterol ha pe sigarríllo ha’e umi mba’e iñimportantevéva ikatúva ñandeperhudika.
- Ko mba’asy ikatu ojejoko porã. Oĩ umi tratamiénto ojeguerekóva, umíva apytépe pohã, okambia ñande rekove ha tekotevẽramo ojeopera.
- Tuicha mba'e ojesegui porã pohanohára he'íva ha ojeho umi clínica-pe umi fecha ojeprogramávape.
- Ko mba’asy ikatu ojehapejoko ojejapóramo tekove hesãiva.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario