Eipytyvõ nde ñorairõme cáncer rehe: Jaikuaami umi cápsula Ixazomib rehegua?

Opavave jaikuaa ndaha’eiha peteĩ tembiapo ndahasýiva ñañorairõ haĝua cáncer rehe. Péro pe pohã koʼag̃agua oñemotenondévo, oĩ heta tratamiénto iporãva ikatúva nepytyvõ ko ñorairõme. Peteĩ pohã espesiál peichagua héra Ixazomib . Ikatu nde pohanohára ohai ndéve ko pohã, térã ikatu peteĩ reikuaáva oipuruha. Upéicharõ, ñañe’ẽmi michĩmi ko pohã rehe, mba’éichapa ojeporu ha mba’érehepa ñañangarekova’erã, ¿ajépa? Upéva iñimportantetereíta ndéve g̃uarã.

Mba’épa ko pohã hérava Ixazomib.

Ñamombe’u porãsérõ, Ixazomib ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ojuka haĝua umi célula cáncer rehegua. Péva ojapo peteĩ manera sutil-itereívape. Umi célula ñande retépeguáicha, umi célula cáncer rehegua oreko avei proteína oipytyvõva chupekuéra oikove ha okakuaa hag̃ua. Upévare ko pohã oapunta ciertas proteínas específicas oĩva umi célula cáncer-pe ha ojoko okakuaa ha oñembojaʼo hag̃ua. Ambue ñe'ême, he'i umi célula cáncer-pe: "Ani pekakuaa, ani pedividi".

Ko pohã ojepuruve oñepohano hag̃ua peteĩ kánser hérava mieloma múltiple . Kóva ha’e peteĩ cáncer oúva médula ósea-pe. Ha katu sapy’ánte nde pohanohára ikatu odesidi ome’ẽ ko pohã ambueichagua cáncer-pe avei. Péva odepende pe pohanohára experiencia ha nde condición rehe. Ko pohã oñevendevéva héra NINLARO rupive.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã

Reñepyrũ mboyve re’u Ixazomib , oĩ mba’e iñimportánteva remombe’uva’erã nde pohanohárape térã enfermera-pe nde rekove rehegua. Iporãve ani ñañomi ko'ã mba'e, ko pohã ndaha'éigui peteĩcha opavavépe guarã.

• Mba’asy riñón rehegua: Oiméramo reguereko mba’asy riñón rehegua, térã reime ramo hemodiálisis -pe , katuete reñe’ẽva’erã hese.
• Hígado mba’asy: Oiméramo nde reguereko mba’eveichagua hígado kangy térã mba’asy, emombe’u avei upéva.
• Alergia: Oiméramo reguereko alergia ko pohã rehe , oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe, katuete remombe’u nde pohanohárape . Koʼãva ikatu osẽ peteĩ erupción michĩva guive peteĩ reacción grave peve.
• Embarazo: Péva tuicha mba’e nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu. Naiporãi hyeguasu oje’u aja ko pohã. Upe rire ñañeʼẽvéta ko mbaʼére.
• Nde ha’éramo sy imemby kambúva: Emombe’u nde pohanohárape rekambúramo, ko pohã ikatu rupi ohasa ne membýpe kamby kamby rupive.

Remombe’u porãramo oréve ko’ã mba’e, nde pohanohára ikatu ohechakuaa oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, térã tekotevẽpa oñemoambue pe dosis.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Tuicha mba’e ojesegui hekopete umi instrucción ojeporu haguã ko pohã. Re’uva’erã nde pohanohára he’iháicha ndéve, ha ojehaiháicha exactamente pe etiqueta receta rehegua.

• Kóva ha'e peteĩ cápsula oral . Oje’uva’erã y ndive.
• Péva oje’u jepi peteĩ ára específico semana-pe, peteĩ hora específica-pe . Techapyrã, káda lunes 9 a.m. rupi Péicha, oje’úramo peteĩ árape, peteĩ aravópe, oipytyvõ oñemba’apo meme haguã pohã ñande retepýpe.
• Ani re’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui mba’eveichagua mba’ére. Péicha jajapóramo ikatu ñandegueraha vaieterei. Ndaha'éi pohãicha, ha'ete ku ojey'úva veneno.
• Resegiva'erã re'u pohã pohanohára he'i peve ndéve "epyta ko'ágã". Ani repyta mbyte rupi.
• Ko pohã oje'uva'erã ñande py'a nandi . Upéva heʼise iporãveha jaʼu peteĩ óra jakaru mboyve térã mokõi óra jaʼu rire. Péicha, pe pohã ogueraha porãvéta ñande rete.
• Oje’e ramo ndéve ambue pohã, ha’eháicha dexametasona , ani re’u ko pohã ha Ixazomib peteĩ jave. Eporandu nde pohanohárape mboy tiémpopa ohasa vaʼerã reʼu hag̃ua umi mokõi pohã.
• Ani reikytĩ, reikytĩ térã eikytĩ ko cápsula. Emboy’upaite. Rejapóramo upéicha ikatu okambia mbaʼéichapa ombaʼapo pe pohã, térã rehupyty hetaiterei pohã peteĩ jeýpe.

Iñimportantevéva: Ko pohã oñemeʼẽ ndéve g̃uarãnte . Ani reme’ẽ ambuépe mba’eveichagua mba’ére, jepe oreko umi síntoma nde reguerekóva.

Oñeme’ẽramo ko pohã mitãnguérape: Katuete reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive reme’ẽ mboyve ko pohã mitã michĩvape. Oikotevê oñeñangareko especialmente.

Sobredosis: Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho centro de control de veneno hi’aguĩvévape térã sala de urgencia hospitalaria-pe . Ani reperdé nde tiémpo.

Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?

Sapy’ánte, hembiapo heta térã tesarái rupi, ikatu refalta nde pohã. Oikóramo upéva, ani rejepyʼapy.

• E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte.
• Ha katu, sa’ive ramo 72 aravo (3 ára) nde dosis oúva peve, upéicharõ ani re’u pe dosis reperdéva. Esalta ha e’u mante nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape.
• Revóta ramo re’u rire pe pohã, ani re’u ambue pastilla upe jave. Oje’u pe pohã jepiveguáicha ambue aravo ojeprogramávape.
• Araka’eve ani re’u doble dosis pohã térã re’u pohã adicional.

Oiméramo nde reduda ko mbaʼére, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã ne farmacéuticope.

Mba’e ambue mba’e ndojoguerahái ko pohã ndive ha ikatu ojapo efecto secundario.

Ko pohã hérava Ixazomib ikatu oñembojoaju ambue pohã ha ka’avo re’úva ndive. Péva he’ise ikatuha oñemboguejy ko pohã rembiapo porã, térã ikatuha ojupi umi mba’e vai oúva. Upévare tuicha mbaʼe jaikuaa porã ko mbaʼe avei.

Ko’ápe oĩ umi pohã ikatúva oñembojoaju Ixazomib ndive:

• Carbamazepina (pohã ojeporúva oñepohano hagua mba'asy ) .
• Fenitoína (pohã ojeporúva oñepohano hagua mba'asy ) .
• Rifampina (peteĩ antibiótico ojeporúva oñepohano hagua tuberculosis) .
• San Juan (kóva ha’e peteĩ ka’avo, oĩ tapicha ogueraháva umi mba’e ha’eháicha depresión)

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Ikatu oĩ heta mbaʼe hetave.

Upévare, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (pohanohára heʼíva, ndojejoguáiva), entéro umi kaʼavo reiporúva, entéro umi vitamina (suplemento dietético) , ha repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro pohã . Upéi pe doktór ikatu ohecha oĩtapa provléma koʼã pohãre.

Umi mba’e tekotevẽva reñangareko especialmente nde rete rehe re’u jave ko pohã:

Re’u aja ko pohã, nde pohanohára ohecha jepi nde rekove. Péro reñangareko vaʼerã avei nde retére.

• Umi doktór ohecha porãta mbaʼéichapa oĩ. Rehechakuaáramo mbaʼeveichagua efecto secundario térã oimeraẽ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
• Ikatu reñeñandu vai’imi térã reñeñandu vai re’u aja pe pohã. Péro esegi pe tratamiénto nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
• Ko pohã ikatu ndegueraha huguy pya'eve peteĩ corte térã contusión michĩmígui jepe . Rehechakuaáramo oimeraẽ mba’e ha’etévaicha hovy térã huguy peteĩ corte michĩva ndopytáigui, pya’e emombe’u nde pohanohárape .
• Oje’u aja ko pohã, tekotevẽta ojejapo jepi tuguy jesareko (tuguy rembiapo) . Ko’ãva ohecha mba’éichapa pe pohã ohupyty nde rete ha omba’apo porãpa umi órgano ha’eháicha hígado ha riñón.

¡Koʼýte penemanduʼáke pe imembykuña ha pe imemby kambúre!

Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva, iñimportantetereíva . Peñatende porãke ko mbaʼére.

• Ani hyeguasu: Aniva’erã hyeguasu re’u aja ko pohã, avei 90 ára pukukue (3 jasy rupi) rejoko rire pe pohã. Nde ha’éramo kuña, ko’ã tiempo ajaTuicha mba’e ojeporu peteĩ forma ndaha’éiva hormonal control de nacimiento rehegua, ha’eháicha peteĩ condón. Ndereikóiramo seguro ko mba’ére, eporandu nde pohanohárape.
• Kuimba’ekuéra oikuaava’erã avei: Oiméramo nde kuimba’e ho’úva ko pohã, ani reñeha’ã reguereko mitã re’u aja pe pohã, ha 90 ára pukukue rejoko rire pe pohã. Péva he’ise reñangarekova’erãha ani haĝua hyeguasu ne rembireko ko’ã tiempo aja.
• Mba’érepa: Ko pohã ikatu ojapo vaieterei pe mitã hyepýpe oĩvape. Upévare oñemoñe'ê mbarete ani haguã.
• Oiméramo repensa hyeguasuha, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
• Ani remokambúvo: Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã, avei 90 ára pukukue rejoko rire pe pohã.

Pesegi porãramo koʼã instruksión iñimportanteterei pende segurida ha pe memby oútavape g̃uarã.

Mba’e efecto secundariopa ikatu reguereko ko pohãgui.

Opaichagua pohãicha, Ixazomib ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã reikuaa umi ikatúvare ikatu rejapo umi precausión oñekotevẽva rejepyʼapyʼỹre.

Rehechakuaáramo ko’ã mba’e vai, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Oiméramo reñandu peteĩva koʼã síntoma, ani reimoʼã haʼeha peteĩ mbaʼe normál. Ehecha pya’e pohanohárape.

• Reacciones alérgicas: Erupción pire rehegua, colmena, picazón opaite tete, hinchazón (ko’ýte hova, juru ha ñe’ẽ). Péva ikatu ha’e peteĩ emergencia.
• Oñemoambue jehecha: Ojehecha sapy’a, ojehecha sapy’a.
• Confusión: Ndaikatúi oñekonsentra, oñeñandu ha’ete ku oñembyaíva conciencia.
• Constipación: Ndaikatúi oho inodoro-pe heta ára pukukue.
• Oguejy: Sa’ive ramo re’u jepiveguágui, ikatu ha’e peteĩ problema riñón rehegua.
• Diarrea: Ohasáva líquido ñande ryepýgui.
• Mareo: Temiandu ojere jave.
• Korasõ ryrýi pya’e térã irregular: Py’a ryrýi sapy’aitépe térã oñeñandu korasõ opyrũha ritmo’ỹre.
• Músculo ikangy: Reñandu ramo nde rete oñembopy’aju ha hasy remongu’e haguã nde rete.
• Nausea/vómito: Reñeñandu hasy nde rye peve, reñandu revótataha, térã añetehápe revómita.
• Po térã py hasy, ñemongu’e, ñembopy’aju: Hasy, ñemongu’e, ñembopy’aju térã oñeñandu vai ñande po térã ñande py rehe , oñepyrũvo ñande kuã rembe’ýgui. KóvaIkatu ha'e peteĩ mba'asy hérava neuropatía periférica .
• Reacción pire rehegua: Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a térã ojepe’a (péva ikatu avei oiko juru ryepýpe).
• Repytuʼu mbyky: Reñeñandu hasyha rerrespirávo reñemboʼy jave jepe, ndahaʼéi rejupívo eskalérape añónte.
• Mba’asy ohechaukáva: akãnundu, ro’y, tos, garganta rasy, hasy orina jave térã hasy orina jave.
• Umi mba’e ohechaukáva ha mba’e ohechaukáva hígado ojekutu haguã: Orina hovy hũ térã morotĩva; oñeñandu vai, oñeñandu ha’ete ku reguerekoha resfrío térã gripe; heces hũva; pérdida de apetito rehegua; py'ajere; hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo; oñeñandu ikane’õiterei ha hekove’ỹva; tesa ha pire hovy.
• Hinchazón: Hinchazón de los tobillos, py ha po.
• Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva: Hovy mante umi tenda hete ári, térã tuguy ha’etévaicha ojokóva peteĩ herida michĩvagui.

Jepive ndaipóri problema tuicháva, ha katu osegíramo, oĩ mbovymi mba’e ereva’erã nde pohanohárape :

Jepe koʼã síntoma ndahaʼéi jepi ivaietereíva, osegíramo térã nemolesta, iporãta remombeʼu nde doktórpe.

• Lomo rasy
• Visión borrosa (péva rehe oñeñe’ẽkuri yvateve, ha katu ikatu oguejy mbovy ára rire. Ha katu opersistiva ramo, eikuaauka chéve).

Penemandu’áke ko lista ha’eha peteĩ muestreo añónte umi efecto secundario ikatúvagui. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva normál térã ndahaʼéiva jepiguáicha, emombeʼu upéva nde doktórpe. Ani rekyhyje, péro eñatendékena.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko’ã pastilla.

Avei reñongatu porãramo ne pohã haʼe hína pe tratamiénto.

• ¡Eñongatu ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty! Upéva ningo iñimportanteterei. Umi mitã michĩva ojagarráramo koʼã mbaʼe, ikatu ipeligrosoiterei.
• Eñongatu pe pohã pe envase original oike haguépe, upéicha ndaiporimoʼãi confusión mbaʼe pohãpa mávapa.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe . Upéva heʼise, 15 ha 30 grádo Celsius (59 ha 86 grádo Fahrenheit). Ani reñongatu tenda hakuetereívape, por ehémplo frigorífico-pe.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo umíva.

Reñangarekóvo ko'ã mba'e michĩmíre, ikatu reñangareko pohã calidad rehe.

Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã

Ixazomib ha’e peteĩ pohã ipu’akapáva ikatúva nepytyvõ reñorairõ haĝua cáncer rehe. Oipurúvo, iñimportánte resegi porã nde doktór heʼíva, reñatende nde rete rehe ha remombeʼu nde doktórpe oimeraẽ efecto secundario.Tuicha mba’e ñamomarandu.

Koʼýte eñangareko umi konsého oñemeʼẽvare imembykuña ha imemby kambúre, pórke ikatu tuicha oreko impacto nde ha ne família resalud oútavape.

Oiméramo reguerekove mba’e porandu térã jepy’apy ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape, enfermera térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.

Roha’arõ ko marandu nepytyvõ. ¡Roipota peẽme pya'e pekuera!

` Ixazomib, cáncer, pohã cáncer rehegua, mieloma múltiple, Mieloma múltiple, NINLARO, cáncer ñepohano, efecto secundario