Levetiracetam Tabletas de Liberación Extendida: ¡Oipytyvõ ocontrola haguã convulsiones!

Oiméramo nde reguereko convulsiones, térã peteĩ reikuaáva oreko epilepsia, sapy’ánte umi pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava Levetiracetam. Péva ko’ýte añete pe formulario ‘liberación extendida’-pe. Péva he’ise pe pohã osẽha ñande retepýpe ohasávo ára. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi Levetiracetam rehe, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa tekotevẽ reikuaa reiporúvo.

Mba’eichagua pohã piko pe Levetiracetam?

Ñamombe’u porãsérõ, Levetiracetam ha’e peteĩ pohã oipytyvõva tapichakuéra orekóva epilepsia, he’iséva, umi oguerekóva py’ỹi ataque, ocontrola haguã upe condición. Upe ataque oiko oĩramo umi nervio ñane apytuʼũme oñembopyʼaroryetereíva ha pyaʼeterei ombaʼapo. Upévare pe ojapóva ko pohã haʼe ombopyʼaguapy umi nervio ombaʼapoitereíva. Upéi pe ajuste oguejy térã oñekontrola.

Kóva peteî píldora tipo ‘Extended-Release’, ojejapóva osê haguã pohã mbeguekatúpe, ára pukukue. Upéicharõ, jepive ikatu re’u peteĩ jey al día. Péro upéva odepende nde doktór odesidi hag̃ua odesidi pe mbaʼasy.

Ikatu rejuhu ko pohã farmacia-pe umi marca rérape ha'eháicha `ELEPSIA XR`, `Keppra XR`, `Roweepra`. Taha’e ha’éva héra, oguereko peteĩchagua pohã hérava Levetiracetam.

Umi mba’e iñimportantevéva ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Reñepyrũ mboyve re’u Levetiracetam, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape térã farmacéutico-pe ko’ã mba’e. Péva tuicha mba’e pórke odetermináta oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mboýpa oñeme’ẽta ndéve.

• Reguerekóramo mba’asy riñón rehegua: Heta pohãicha, ko pohã osẽ riñón rupive. Oiméramo reguereko provléma riñónpe, pe pohã ikatu oñembyaty nde retépe.
• Oiméramo nde repensa raʼe rejejuka hag̃ua, reñehaʼãma rejejuka térã oĩramo nde rogayguápe opensáva ojesuicida hag̃ua: Jepémo kóva haʼe peteĩ téma sensitivo, iñimportanteterei remombeʼu nde doktórpe pórke sapyʼánte ko pohã ikatu oityvyro nde ánimo.
• Oiméramo nde reguereko alergia Levetiracetam rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tembi’u tinte térã conservante: Péva rehe oñemombe’uva’erã avei.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Oĩ pohã naiporãiva nde ryeguasu aja.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oĩ pohã ikatúva ohasa ne membýpe kamby imemby rupive.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa ojeporu porã ko pohã.

• Oje’u ko píldora entera peteĩ vaso y reheve.
• Pe iñimportantevéva ha’e, ani reity, rembopupu térã remastika ko pastilla. Kóva ha’égui peteĩ píldora ‘Extended-Release’, ojejapo oñembohyru haĝua mbeguekatúpe. Reity térã rembopupu ramo, opaite pohã ikatu oike nde retepýpe peteĩ jeýpe ha omoheñói apañuãi.
• E’u pe pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, upe jave ha pe cantidad exacta he’iháicha.
• Kóva ikatu ojegueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro ikatúramo, eñehaʼã eʼu peteĩ óra rupi káda día. Péicha, nderesarái ha ndahasýivéta reñongatu haguã pohã peteĩ nivel-pe nde retepýpe.
• Ani repyta sapy’a re’u ko pohã, térã oimeraẽ ambue pohã re’úva peteĩ ataque-pe ĝuarã, reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive mba’eveichagua mba’ére. Rejapóramo upéicha, tuicha posibilidad pe ajuste oñembohetave térã ivaivetaha pe condición. Repytáramo, rejapovaʼerã nde doktór heʼiháicha, ha mbeguekatúpe remboguejy pe dosis.
• Ojehupyty jave pohã, farmacia ome'ê ndéve peteî especial `MedGuide`, peteî folleto orekóva detalle pohã reheguáva. Emoñe’ẽ porã cada vez rehupyty jave pohã. Upépe oĩ heta informasión iñimportánteva.
• Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãme: Kóva oñeme’ẽ jepi mitã orekóva 12 ary ári oĩramo mba’asy. Péro oĩ umi mbaʼe tekotevẽva reñatende koʼýte. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã peteĩ mitãme, eñe’ẽ porã nde pohanohára ndive ha eikuaa umi detalle.
• Re’úramo accidentalmente hetaiterei pohã (sobredosis): Oikóramo péicha, ani rekyhyje, ha katu pya’e ehenói departamento de urgencia hospital-pegua hi’aguĩvévape térã centro de control de veneno-pe.
• Ambue mba’e, ko pohã ndéve guarãnte. Ani reme’ẽ ko pohã ne angirũ térã ne rogayguakuérape, jepe ha’ekuéra oguereko peteĩ problema ndeichagua.

Mba’épa rejapo ofaltáramo nde pohã.

Hesarái re’u haĝua nde pohã ikatu oiko oimeraẽvape. Oiméramo refalta peteĩ dosis Levetiracetam rehegua, ko’ápe oĩ mba’épa rejapova’erã:

• Ojapóma ramo mbovymi aravo’ínte refalta hague peteĩ dosis nemandu’ávo, e’u nemandu’a riremínte.
• Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo nde dosis oúvape g̃uarã nemanduʼa vove, esaltá pe dosis reperdéva ha ejagarrante pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape.
• Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave, he’iséva, peteĩ dosis doble. Péicha jajapóramo ikatu ñaneprovléma ñambohetavévo umi pohã.

Ikatúpa ko pohã oñembojoaju ambue pohã ndive. (Interacciones) rehegua .

Heẽ, Levetiracetam ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Upéva he’ise ikatuha ojoaju ha omboguejy térã ombohetave ko pohã rembiapo, térã ombohetave umi efecto secundario.

Techapyrã ramo:

• `Carbamazepina` (Carbamazepina - Kóva ha'e avei pohã oñeme'ẽva ataque-pe guarã)
• `Colesevelam` (Colesevelam - pohã colesterol rehegua)
• Probenecid (pohã gota rehegua) .
• `Sevelamer` (Sevelamer - pohã oñeme'ẽva umi hasýva riñón-pe)

Pe lista yvategua ndaha’éi exhaustiva. Ikatu oĩ ambue pohã. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (vitamina, pohã yma guare, ka’avo, pohã ndojejoguáiva jepe akãrasy ha jyva rasýpe). Avei, emombe’uva’erã nde pohanohárape repitáramo, re’u ramo ka’u térã reiporúramo droga ilegal, ko’ãva ikatu avei ojoaju ko pohã ndive.

Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã

Re’u aja ko pohã, eñatendeva’erã ko’ã mba’ére nde seguridad rehe ha rejeasegura haguã pe pohã omba’apo porãha.

• Ehecha meme nde pohanohárape: Eñemongeta meme nde pohanohára ndive rehecha haguã mba'éichapa reime, osẽ porãpa ne pohã ha reguerekópa mba'e vai. Ikatu ojejerure ndéve reipuru haĝua peteĩ pulsera térã cadena de identificación médica. He’íta reguerekoha epilepsia ha umi pohã re’úva. Iporãta avei reñongatu nendive peichagua tarhéta, pórke ikatu ideprovécho peteĩ emergencia jave.
• Ñañangareko umi reacción grave ñande pire rehe: Péva iñimportanteterei. Levetiracetam ikatu sapy'ánte omoheñói reacción vaiete ñande pire rehegua . Ko’ãva ikatu oiko arapokõindy térã jasy oñepyrũ rire pe pohã.

Oiméramo nde akãnundu térã reguereko mba’asy ojoguáva ro’y ha nde erupción, emombe’u pya’e nde pohanohárape. Pe erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ojepe’a. Térã ikatu reguereko hinchazón nde rova ​​térã nde juru, térã ganglios linfáticos hinchado nde akã térã axilas-pe, ikatúva pytã. Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, ani retarda.

• Dosis rehegua: Iñimportanteterei re’u ko pohã he’iháichaite ndéve pohanohára. Ikatu tekotevẽ oñemoambue michĩmi nde dosis reñepyrũvo. Ikatu ohasa semána térã mése ojejuhu hag̃ua pe dosis oĩ porãva ndéve g̃uarã. Emombe’u nde pohanohárape ivaive ramo nde convulsiones, térã reguerekóramo peteĩ tipo pyahu de convulsiones.
• Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju térã nembopy’aju. Upévare, reikuaa peve mba’éichapa ndepohýi ko pohã, ani remboguata, remba’apo yvate, remomba’apo máquina térã rejapo oimeraẽ mba’e oikotevẽva reñekonsentra. Ani repuʼã pyaʼeterei nde tupagui térã repuʼã peteĩ síllagui, koʼýte ndetujáramo. Péicha jajapóramo ikatu saʼive ñandepyʼaju ha jaʼa.
• Ani re’u ka’u: Oje’úramo ka’u ikatu ojoko ko pohã rembiapo ha ikatu ombohetave umi efecto secundario ha’éva oke ha iñakãrague. Upévare iporãve jajehekýipaite pe alcohol ja’u aja ko pohã.
• Eñangareko umi pensamiento ojesuicida rehe: Iñimportanteterei avei upéva. Oĩ tapicha ikatúva oreko pensamiento ojesuicida térã acción ojoguáva o’u aja ko pohã. Upévare eñatende porã vaʼerã nde pensamiéntore ha mbaʼéichapa rerreaksiona. Ivaivéramo ne ánimo, reñembopochy ohóvo, reñeñandu jepy’apy, reñandu ramo nderevy’aiha mba’eve, térã reñandu ramo remanótaha, emombe’u pya’e nde doktór térã peteĩ tapicha rejeroviahápe.
• Tableta cáscara osêva heces reheve: Oĩ tipo de tableta ‘Extended-Release’-pe, re’u rire pohã, peteĩ parte michĩva pe tableta-gui, hérava tableta cáscara, ndojedisuelvei. Péva ningo normal. Ikatu osẽ pe tableta cáscara nde heces ndive. Péva ndaha’éi mba’eve jajepy’apyva’erã, ha nde’iséi noñembohypýi hague pe pohã.
• Inscripción de Embarazo: Kuñanguéra hyeguasu oipyhývo ko pohã ikatu oñeinskrivi Registro de Embarazo de Medicamentos Antiepilépticos Norteamericanos-pe ohenóivo 1-888-233-2334. Ko registro ombyaty marandu seguridad rehegua oje’úvo pohã antiepiléptico imembykuña jave. Ikatu rejerure nde pohanohárape hetave marandu ko mba’ére.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Levetiracetam ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’e vai, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape, pya’e’ỹre:

• Reacciones alérgicas: Reguerekóramo erupción de piel, picazón, colmena térã hinchazón nde rova, nde juru, nde juru térã nde garganta, ikatu upéva peteĩ emergencia.
• Mitãnguéra tuguy presión ojupíva.
• Mba’asy ohechaukáva: akãnundu, akãnundu, tos térã garganta hasy.
• Pérdida de equilibrio térã ndaikatúi ojejapo peteĩ tembiapo añoite (pérdida de coordinación).
• Mba’asy ohechaukáva sa’i glóbulos rojos: Oñeñandu kane’õ jepivegua’ỹ, iñakãrague, iñakãrasy, hasy orrespira haĝua.
• Tuicha ñemoambue teko ha teko rehegua: Oñeñandu jepy’apy, py’aguapy’ỹ, confuso, ohecha térã ohendu umi mba’e ndaipóriva (alucinaciones), ipochyeterei, oñembohory ambue tapicháre, oguereko pensamiento ojesuicida, ojeperhudikase, sapy’aitépe reñeñandu vai nde ánimo-pe, reñeñandu deprimido.
• Mba’asy vaiete ñande pire rehegua:Ipire pytã, ampolla, ojepe’a térã ojepe’a. Péva ikatu avei oiko juru ryepýpe.
• Apañuãi oguata haguã.
• Contusión térã huguy jepivegua’ỹva.
• Ikangy térã ikane’õ jepivegua’ỹva.

Umi efecto secundario ndaha’éiva jepi tuicha mba’e, ha katu opersistiva’erã, ereva’erã nde pohanohárape :

Ko’ã efecto secundario ndaha’éi jepi ivaietereíva remombe’u haĝua pohanohárape, ha katu opersistiva térã heta nemolesta ramo, ere nde pohanohárape:

• Ñembopy’aju
• Oke’ỹ
• Kane'õrasa
• Irritabilidad, pochy pya’e
• Pérdida de apetito rehegua

Penemandu’áke, ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario ikatúva oreko ko pohã. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha koʼãva ári, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos)-pe, 1-800-FDA-1088-pe.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Tuicha mba’e ñañongatu porã pohã ñañongatu haguã calidad.

• Eñongatu ko pohã mitã michĩva ndohupytýi ha ha’ekuéra ohupyty’ỹre.
• Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grados Celsius mbytépe, ha’éva 59 ha 86 grados Fahrenheit mbytépe). Ani reñongatu umi lugár hakuetereívape, hykuetereívape térã kuarahy resape directo-pe. Umi tenda ha’eháicha baño naiporãi.
• Ani reiporu pohã ohasáva fecha de vencimiento. Emombo hekopete umíva. Ikatu reporandu nde farmacéutico-pe mba’éichapa remombo porãta umíva.

Kóva ha’e peteĩ ñemombyky mbykymínte umi mba’e ñañe’ẽva’ekue Levetiracetam Tabletas de Liberación Extendida rehegua. Ikatu ndoguerekói ipype opaite marandu. Oiméramo reguerekove mba’e porandu térã jepy’apy ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape mávapa ndepohano.

Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Upéicha, Levetiracetam, roñe'êva'ekue ko árape, ha'e peteî pohã iñimportantetereíva oipytyvõva controlar convulsiones. Péro iñimportanteterei jasegi porã pe doktór heʼíva jaipuru jave.

• Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva, oimeraẽ ambue pohã re’úva ha oimeraẽ alergia reguerekóva reñepyrũ mboyve pe pohã.
• Akóinte eñatende vaʼerã umi efecto secundario rehe. Koʼýte eñatende vaʼerã umi mbaʼére, por ehémplo umi provléma nde pire rehegua, umi kámbio nde ánimo ha umi mbaʼe repensávare rejesuisida hag̃ua. Rehechakuaáramo mbaʼeve peichagua, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
• Ani araka’eve repyta sapy’a re’u pohã reporandu’ỹre nde pohanohárape.
• Ikatuháicha oke, eñangareko remaneha jave térã rejapo jave tembiapo oikotevẽva reñatende porã.
• Ejehekýiete pe vevídagui.

Nemanduʼákena nde rekove iñimportantetereiha ndéve g̃uarã. Upévare, tahaʼe haʼéva provléma rerekóva térã mbaʼépa oĩ ne akãme, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua abiertamente ne doktór ndive. Upéicharõ añoite ikatúta rehupyty pe tratamiénto oĩ porãva.

` Levetiracetam, Epilepsia, Convulsiones, pohã, efecto secundario, liberación extendida, Keppra XR