Normal peteĩ doktór oñeñandu nervioso ha ojepyʼapyʼimi heʼíramo ndéve tekotevẽha ojeipeʼa peteĩ párte nde pulmóngui. — ¿Reipe'ápa peteĩ che pulmón pehẽngue? ha’e peteĩ porandu pya’e oúva ñane akãme. Péro, ¿mbaʼépa añetehápe upéva? Mbaʼérepa ojejapo? Reikuaáma guive mbaʼépa upéva, tuicha saʼive rekyhyje. Upévare ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente, A guive Z peve.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe resección pulmonar?
Resección pulmonar, térã médico ñe’ẽme, resección pulmonar, ha’e pe ojeipe’a quirúrgicamente nde pulmón peteĩ parte térã opaite. Péicha ojejapo jepi ojeipeʼa hag̃ua peteĩ párte oĩva ñande pulmóngui oñembyaíva kánser, infeksión térã ótro mbaʼasy. Sapyʼánte ojepuru avei peteĩ biopsia ojejapo hag̃ua peteĩ muestra de tejido ojejapo hag̃ua peteĩ diagnóstico espesífiko.
Peẽ peikuaa jaguerekoha mokõi pulmón ñande retepýpe. Peteĩteĩ ko'ã pulmón oñemboja'o umi pehẽngue héravape "lóbulo". Pe pulmón akatúa oguereko mokõi lóbulo ha pe pulmón akatúa oguereko mbohapy lóbulo. Upévare ko cirugía ikatu oipeʼa peteĩ lóbulo kompletoite, peteĩ párte peteĩ lóbulogui térã pe pulmón kompletoite.
Jepe kóva ha’e peteĩ cirugía tuicháva, ha ojeipe’a peteĩ pulmón térã peteĩ pulmón pehẽngue, nemandu’ava’erã ikatuha gueteri reiko peteĩ vida normal.
Mbaʼeichagua cirugíapa ojejapo koʼãva.
Ko'ã cirugía oñemboja'o heta tipo-pe odependéva tuichaháicha sección pulmonar ojeipe'áva. Ñantende hag̃ua koʼã mbaʼe peteĩ manera isensíllovape, ehecha pe cuadro oĩva koʼápe.
| Pe cirugía réra (Tipo de Resección) . | Ñamombeʼu porãsérõ, ¿mbaʼépa oiko? |
|---|---|
| Resección de Cuña rehegua | Peteĩ tejido pulmonar michĩ ha triangular-nte ojeipe’a. |
| Segmentectomía rehegua | Ojepe'a peteĩ térã hetave pehẽngue peteĩ pulmón lóbulo-gui, ha katu ndaha'éi pe lóbulo tuichakue. |
| Lobectomía rehegua | Ojepe'a peteĩ lóbulo entero peteĩ pulmón rehegua (e.g. peteĩva umi 3 lóbulo pulmón akatúa rehegua). |
| Bilobectomía rehegua | Ojepe’a mokõi tercio umi lóbulo pulmón akatúa rehegua. |
| Neumonectomía rehegua | Ojepe’a pe pulmón tuichakue peteĩ lado-pe. |
| Cirugía de Reducción de Volumen Pulmón rehegua | Ojepe'a umi bolsillo de aire oîva atrapado pulmón-pe oîgui ciertas condiciones médicas. |
Mba'ére piko rejapo ko'ãichagua cirugía?
Oĩ mokõi mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua peteĩ operasión pulmonar. Peteĩva ningo oñepohano hag̃ua peteĩ mbaʼasy, ha pe ótro katu ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe pe mbaʼasy.
- Cáncer de pulmón - ko’ýte cáncer etapa ñepyrũme.
- Cáncer ojeipysóva pulmón-pe ambue órgano-gui (Cáncer metastásico).
- Umi tumor pulmonar benigno térã nódulo pulmonar ha’e umi grumos ndaha’éiva canceroso ha katu benigno.
- Oĩ infección pulmonar vaiete, absceso.
- Mba’asy pulmonar crónica ha’éva bronquiectasis térã enfisema.
- Umi pulmón oñembyai peteĩ aksidénte ivaietereívagui.
Avei, sapyʼánte ojejapo koʼã cirugía ojehupyty hag̃ua peteĩ tejido pehẽngue (biopsia) ojekuaa porã hag̃ua peteĩ provléma oĩva ñande pulmónpe. Techapyrã ramo:
- Omoañete ha'épa cáncer térã nahániri.
- Ojesareko oîpa infección tuberculosis-icha.
- Ohechakuaa ambue mba’asy pulmonar rehegua, ha’eháicha fibrosis pulmonar.
Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión? ¡Oĩ mokõi método!
Oĩ mokõi método prinsipál ojejapo hag̃ua peteĩ operasión pulmonar. Nde pohanohára oiporavóta pe okonvenivéva ojesarekóva nde condición rehe.
1. Cirugía Toracoscópica rehegua
Kóva ha’e peteĩ procedimiento moderno mínimamente invasivo oguerekóva mbovymi incisión michĩva pecho térã lado-pe.Peteĩnte oñemoinge. Peteĩ tubo ipire hũva oguerekóva cámara oñembojoajúva hese, hérava ``Toracoscopio'', peteĩva umi incisión rupive oñemoinge, ha ambue incisión rupive oñemoinge instrumento quirúrgico. Pe método ``(RVATS)'', oiporúva tecnología robótica, oike avei ko categoría-pe. Umi mba’e porã oguerekóva ko método ha’e:
- Pe mba’asy sa’ive ojeopera rire.
- Pe riesgo oguerekóva complicación imbovy.
- Ikatu pya’e rerrekupera ha reñepyrũ jey umi tembiapo normal.
2. Cirugía Abierta (Cirugía Abierta - Toracotomía) .
Péva ha’e pe método tradicional. Ko'ápe ojejapo peteî incisión ipukuvéva michîmi pecho lado-pe, ha ojeike pulmón-pe mokõi costilla mbytépe. Kóva ha’e peteĩ operación tuichavéva michĩmi, upévare ipukuve pe tiempo de recuperación.
Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã rejapo mboyve peteĩ operasión?
Osẽ porã hag̃ua pe operasión, tekotevẽ reñembosakoʼi. Tuicha mbaʼe resegi porã nde doktór heʼíva.
- Ayuno: Ojejeruréta ndéve anivéma hag̃ua rekaru ha reyʼu unos kuánto óra ojejapo mboyve pe operasión.
- Pohã: Remombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ pohã re’úva. Oĩ pohã (ko’ýte umi tuguy ñemongu’e) ikatúva ojejoko térã oñemoambue pe dosis ojeopera mboyve. Ani rejoko mba’eveichagua pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Pe sigarríllo: Oiméramo nde repita, katuete rehejavaʼerã repita por lo méno unos kuánto semána rejapo mboyve peteĩ operasión.
- Epyta tasyópe: Embosako’i ao oñeikotevẽva reime haguére tasyópe mbovymi ára. Avei, emohenda mba'yrumýi reguahẽ haguã ógape tasyógui.
- Prueba: Ojejapo mboyve cirugía, ikatu ojejerure ndéve rejapo hagua umi mba’e ha’éva tuguy jehecha, radiografía de tórax, CT ha prueba de función pulmonar.
Mbaʼépa oiko pe operasión rire?
Pe cirugía rire, ojegueraha vaʼerã peteĩ koty ojerrekupera hag̃ua. Reguerekóma guive conciencia, reñembohasáta peteĩ sala-pe.
- Epyta hospital-pe: Ikatu repyta hospital-pe mokõi térã mbohapy ára, odependévo mba’eichagua cirugía rejapova’ekue ha nde tasa de recuperación rehe.
- Tubo pecho rehegua: Oñemoĩ peteĩ tubo pecho (tubo de drenaje) pecho-pe ojeipe’a haguã líquido ha aire hetaiterei oñembyatýva pulmón jerére ojejapo rire cirugía. Péva ojeheja jepi hendaitépe peteĩ térã mokõi ára ha upéi ojeipe’a.
- Apytu’u mbyky: Ikatu reñeñandu mbykymi apytu’ũ umi ára iñepyrũme. Péva ningo normal. Umi pohanohára nembo’éta repytu’u pypuku ha retosu haguã ikatu haguã nde pulmón omba’apo porã.
- Tiempo de recuperación: Oiméramo rejapo peteĩ cirugía abierta (Toracotomía), ikatu ohasa un mes rupi reho jey hag̃ua umi actividad normal-pe. Ha katu, reguerekórire peteĩ procedimiento modernovéva IVA-icha, ikatu reime jey normal-pe dos semanas rupi.
¿Ndaipóri piko riesgo ko cirugía-pe?
Opaichagua cirugía-icha, oĩ algún riesgo michĩva, ha katu peteĩ equipo médico katupyry supervisión guýpe, ko’ã riesgo sa’i.
Oĩ complicación ikatúva oiko ha’e:
- Fuga de aire rehegua
- Korasõ ryrýi irregular (Aritmia) .
- Tuguy tuguy ñande py’ápe (Hemothorax) .
- Neumonía rehegua
- Infección herida rehegua oñeikytĩva
- Embolia pulmonar rehegua
- Reacciones umi pohã oke haguã
Nde doktór omyesakã porãta ndéve koʼã mbaʼe rejapo mboyve pe operasión.
Oiméramo reguereko koʼã síntoma, ¡eñatende pyaʼe porã!
Iñimportánte pyaʼe rejapo reguerekóramo mbaʼeveichagua provléma reju jey rire nde rógape. Ejesareko ko’ã mba’asy rehe.
| Umi síntoma ojesarekova’erã hese | |
|---|---|
| Oiméramo reguereko ko’ãva, ehenói pya’e nde pohanohárape. | |
| |
| Oiméramo reguereko ko’ãva , pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe. | |
|
¿Ikatu piko ko cirugía omonguerapaite pe kánser?
Umi etapa ñepyrũme cáncer de pulmón rehegua, ko cirugía oguereko tuicha posibilidad omonguerapaite haĝua pe cáncer. Ha katu avave ndaikatúi he'i ha'eha 100% efectivo. Sapy’ánte, ikatu oñeikotevẽ quimioterapia térã terapia de radiación ojeopera rire ani haguã ou jey umi célula cáncer rehegua.
¿Ikatu piko okakuaa jey umi párte oĩva pe pulmóngui ojepeʼavaʼekue quirúrgicamente?
Nahániri, ndahaʼéi ñande hígadoicha, pe tejido pulmonar noñerregenerái ojeipeʼa rire chugui quirúrgicamente. Péro pe tejido pulmonar hembýva amo ipahápe oñepyrũta ombaʼapo porã omeʼẽ hag̃ua ñande rete pe oxígeno oñekotevẽva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cirugía pulmonar ndahaʼéi peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã. Ha’e peteĩ pohã osẽ porãva cáncer ha ambue mba’asy vai rehe.
- Tecnología moderna rupive (ha’eháicha VATS), ko’ã cirugía ikatu ko’áĝa ojejapo incisión mínima reheve, sa’ive hasy ha pya’eve ojerekupera.
- Pe tiempo de recuperación odepende pe tipo de cirugía rejapova’ekuére ha nde salud general rehe. Pepasiénsia vaʼerã.
- Tuicha mba’e pya’e rekuera haguã resegui porã nde pohanohára he’íva, taha’e ojeopera mboyve ha rire.
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha reho jey rire nde rógape, ani retarda reikuaauka haĝua nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario