Pe estreñimiento ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva, ha katu opyrũ’imi oñe’ẽ haĝua hese. Pe incomodidad reñandúva reho jave inodoro-pe, nde rye hasy, hamba’e ikatu ojapo nde ára miserable. Metilcelulosa ha’e peteĩ pohã pohanohára he’íva solución ramo ko mba’épe. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mba’épa pe metilcelulosa. Mba’éichapa omba’apo?
Ñamombe’u porãsérõ, metilcelulosa ha’e peteĩ pohã ojeporúva ojehapejoko ha oñepohano haguã estreñimiento. Oike peteĩ clase de fármaco hérava ‘ laxantes ’-pe.
Ñapensamína haʼeteha peteĩ fibra natural oabsorbéva y ha oinflama ñane intestínope. Ko pohã oike jave ñande pyti’ápe, ogueraha y oĩva upépe ha ombohetave pe heces volúmen térã granel. Péicha ojejapo presión ñande pyti’a ryepýpe, omokyre’ỹ umi músculo oĩva ñande py’a ryepýpe ha ndahasýi ohasa haguã heces ñande rete rupi. Ndaha’éi upévante, avei ombopiro’y pe heces, upéva omboguejy pe mba’asy ha incomodidad oñeñandúva ojeho jave baño-pe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reñepyrũ mboyve reiporu ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape ko’ã marandu, ikatu haguére ipeligroso reiporu ko pohã ko’ã mba’asy ndive.
| Situación ojepy’apyva’erã | Techaukaha |
|---|---|
| Ñemboty intestinal rehegua | Oiméramo yma reguereko ra’e peteĩ bloqueo umi intestino-pe. |
| Oñemoambue jepokuaa inodoro-pe | Oiméramo nde jepokuaa inodoro-pe okambia mas de dos semanas (14 días). |
| Vómito térã py’aruru | Oiméramo nde rye hasy oñemyesakã’ỹva vómito térã nausea ndive. |
| Hasy otragávo | Oiméramo nde reguereko apañuãi retragávo. |
| Fenilcetonuria rehegua | Oiméramo nde reguereko ko mba’asy genética. |
| Alergia rehegua | Oiméramo nde alergia metilcelulosa térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. |
| Embarazo térã imemby kambúva | Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. |
Pe pohã ojeporu va’erã hekopete.
Iñimportanteterei mba’éichapa reiporu ko pohã, upévare eñangareko porã ko’ã mba’ére.
- Oje’u y ndive: Ko pohã oje’uva’erã peteĩ vaso y henyhẽva ndive . Ko pohã re’úramo y’ỹre ikatu ojejoko pe pohã nde jyva ryepýpe.
- Ejapo umi mba’e he’íva: E’u pe pohã he’iháicha exactamente pe envase-pe térã nde pohanohára he’iháicha. Egueraha itiempoitépe. Ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
- Mitãnguérape guarã: Oĩ jave, pohanohára ikatu ome’ẽ ko pohã mitãnguéra orekóva 6 ary ári jepe. Péro katuete reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe.
Iñimportanteterei: Ndoy’úiramo y re’u aja ko pohã, pe pohã ikatu oñembohye ha oñemboty nde jyva térã nde pyti’ápe, hasy repytu’u haguã. Upévare, akóinte oje’u ko pastilla/cápsula peteĩ vaso y henyhẽva ndive.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’e ñanemandu’ava’erã ja’u jave pohã ha umi efecto secundario
Iñimportánte reñatende nde rete rehe reipuru aja ko pohã.
- Aravo oñemba’apo hagua: Ko pohã ikatu ogueraha 3 ára rupi omba’apo hagua, upévare ani rejepy’apy nderehecháiramo pya’e resultado.
- Asesoramiento médico: 1.1.Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Tekotevẽramo repohano mas de una semána pe estreñimiento, katuete reho vaʼerã doktórpe.
- Ambue pohã: Ani ja’u ambue pohã 2 aravo’i ja’u rire ko pohã, ikatu haguére ojoko ambue pohã oike haguã ñande retepýpe.
- Jay’u y: Jay’u heta vaso y ára pukukue. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã estreñimiento ha ani haguã ojedeshidrata.
Umi mba’e vai ojehúva
Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Iñimportánte ñaime consciente hesekuéra.
| Efecto secundario rehegua | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Oñembopy’aju | Pecho hasy, hasy ñatraga térã ñande pytuhẽ, vómito. |
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Hinchazón | Henyhẽ incómodo ñande ryepýpe. |
| Gas rehegua | Oñeñandu incomodidad oîgui aire oîva intestino-pe. |
| Nausea/tyryru hasy | Nausea ligero térã tyekue hasy. |
| Tye | Flatulencia rehegua. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
Péva ningo isencilloiterei.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéragui.
- Ñañongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grados Celsius mbytépe) ha ñañangareko humedad-gui. Ani reñongatu congelador-pe.
- Emombo pohã ovenséva reiporu’ỹre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Metilcelulosa ha’e peteĩ solución sapy’apy’a ñembotyrã, ha katu akóinte oje’uva’erã peteĩ vaso y henyhẽva ndive .
- Pe estreñimiento ipukúramo mas de una semána térã ojehu jepi, ani reñepohano ndejehe ha ehecha nde pohanohárape.
- Ani nderesarái remombe’u haguã nde pohanohárape ambue mba’asy ha alergia reguerekóva reñepyrũ mboyve pe pohã.
- Oiméramo nde reguereko nde garganta hasy, hasy rerrespirávo térã reguereko síntoma alérgica vai re’u rire pe pohã, pya’e eheka consejo médico-pe .
- Tuicha mba’e ja’u heta y ára pukukue ja’u aja ko pohã.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'épe ojepuru umi tableta/polvo metilcelulosa (Methylcelulosa / Citrucel) rehegua.
¡Kóva ndaha’éi peteĩ pohã jepiguáicha! Kóva ha’e peteĩ ‘fibra’ iseguroitereíva (Laxante formador a granel) (oúva ka’avokuéragui) ikatúva ojejogua farmacia-kuérape. Oje’u principalmente umi tapicha orekóva ‘constipación’ vaiete. Ndojoguái ambue laxante hasývaicha, ndoipy’apýi ñande py’a, sino oipytyvõ heces ohasa haguã naturalmente (hasý’ỹre).
💬 Mba'épa oiko ñande py'ápe ja'u rire ko fibra (Metilcelulosa)?
Rey’úramo kóva, ndoikéi mba’eveichavérõ nde rete/tuguype. Ko polvo/tableta oike jave intestino-pe, omba'apo esponja-icha, ‘oabsorve ipohýi tee ýpe ha tuichaiterei (oñembohye) ha jalea-icha’, oñembojehe'a masa heces ndive (forma a granel). Pe masa heces tuicha ha ojepe’áramo, umi intestino ikatu fácilmente oempuja tenonde gotyo ha omosẽ mba’eveichagua problema’ỹre.
💬 Mba'érepa oje'e tekotevẽha re'u heta y re'u jave ko pohã (Metilcelulosa)?
¡Upéva ha’e pe peligro ha tekotevẽ tuichavéva! Péva ndoje’úiramo 1-2 vaso y/líquido ndive (ojey’uva’erã peteĩ vaso henyhẽva) ikatu ojejoko ñande garganta térã ñande ryepýpe, hatã itaicha ha omoheñói estrangulación/obstrucción intestino. Avei ojeipyso 1-3 ára rupi omba’apo haguã (ndomboykéi pya’e ñande rye). Ha katu tuicha sa’ive gas ha omyenyhẽ ambue fibra-gui (Psyllium).
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario