Normal ningo reñeñandu nervioso ha rekyhyjeʼimi nde doktór heʼíramo ndéve tekotevẽha rejapo peteĩ pruéva de corazón. Ñahendúvo pe ñe’ẽ "prueba de estrés", la mayoría ñande ñapensa peteĩ prueba o’incluíva ñañani peteĩ caminadora-pe. Péro naentéroi ikatu ojapo upeichagua ehersísio. Péicha jave ojejapo peteĩ pruéva espesiál hérava prueba de estrés adenosina rehegua ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa nde korasõ ohupyty porã tuguy. Upéicharõ, ñañe’ẽmi hese término simple-pe, mba’eveichagua kyhyje ni duda’ỹre.
Mba’épa añetehápe ko prueba de estrés adenosina rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ prueba ohechakuaáva mba’éichapa omba’apo porã nde korasõ. Jajapo jave ejercicio, añani térã jajupi jave, ñane korasõ opyrũ pyaʼeve. Péicha ñane korasõ músculo oikotevẽve tuguy. Ko pruévape oñemeʼẽ ndéve michĩmi peteĩ pohã hérava adenosina, ha upéva oipeʼa umi tuguy rape oĩva nde korasõme rejaporamoguáicha ehersísio.
Eñeimahinamína, ko pohã omoheñói artificialmente peteĩ situación reñanihápe peteĩ caminadora-pe. Upéi, umi pohanohára ikatu ohecha oîpa diferencia nde korasõ ombohasávo tuguy repytu'u jave ha mba'éichapa ombokapu tuguy ko'ãichagua "estrés" guýpe.
Oĩ heta mba’e tenondegua oheka va’ekue ko prueba:
- Ehechamína oĩpa mbaʼe daño permanente nde korasõ múskulope.
- Ejeasegura pe korasõ ohupytyha tuguy ha oxígeno .
- Mba'asy Arteria Coronaria (CAD) , ha'éva umi arteria ogueraháva tuguy korasõme oñemboty térã oñemboty.
Araka’épa ojejapova’erã ko prueba?
Ko prueba ndaha’éi opavavepe ĝuarã. Peteĩ doktór ikatu orrekomenda peteĩ persóna ijetuʼúvape ojapo jepi peteĩ pruéva de estrés. Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:
- Ndaikatúiramo rejapo ehersísio peteĩ caminadora-pe, por ehémplo reguata térã reñani (por ehémplo, peteĩ persóna orekóva provléma umi artikulasión térã hasýva orrespira hag̃ua).
- Ndaikatúiramo rehupyty nde korasõ ryrýi pe nivel reipotávape jepe rejapo ejercicio.
- Oiméramo reʼu hína algúna pohã, por ehémplo umi betabloqueante .
- Oiméramo reguereko peteĩ marcapasos oñeimplantáva nde korasõme.
- Oiméramo reguereko peteĩ problema umi señal eléctrica ohoháicha korasõme hérava bloque de ramas de haz izquierdo .
Mba’éichapa omba’apo ko prueba?
Jepémo kóva ikatu ha’ete icomplicado’imi, añetehápe ha’e peteĩ proceso sistemáticoiterei.
Primero, oñeinyecta michĩmi material radiactivo (marcador radioactivo) térã peteĩ líquido especial (contraste) peteĩ vena-pe repytuʼu aja. Upéi, peteĩ kámara espesiál (escáner) ojagarra nde korasõ raʼanga. Péicha ikatu ohechauka mbaʼéichapa osyry tuguy nde korasõ rupive repytuʼu jave normál.
Upe rire, oñeme'ê peteî pohã hérava "Adenosina" nde vena-pe mbovymi minuto pukukue. Oñeinyecta jave ko pohã nde retepýpe, umi tuguy rape oĩva nde korasõme (arterias coronarias) oñembotuichave, haʼete ku rejapo hatãva ejercicio. Péicha tuguy osyry pyaʼeve ne korasõme.
Upe jave oñeinyecta jey pe material radiactivo ñande retepýpe, ha pe escáner ogueraha ta’anga pe korasõ rehegua. Ko'ágã umi pohanohára ikatu ombojoja ta'anga tenondegua ko'ã ta'anga mokõiha ndive.
Ñamombe'u porãsérõ, tuguy osyry porãramo opaite korasõ pehẽnguépe opytu'u jave, ha "oñeestrésa" jave oguejy tuguy osyryha amo tenda gotyo, he'ise ikatuha oĩ peteĩ ñemboty peteĩ tuguy rape upe tendápe.
Pe escáner ojeporúva ojejapo hag̃ua koʼã taʼanga sapyʼánte ikatu haʼe peteĩ escáner de RM (Imagen de Resonancia Magnética) , térã peteĩ escáner especial CT (Tomografía Computarizada) .
Mbaʼéichapa ajeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?
Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva. Resegiva’erã ko’ã instrucción exactamente umi resultado prueba rehegua oĩ porã haguã.
| Mba’épa jajapova’erã | Ñemombe’u ha iñimportanteha |
|---|---|
| Opa mba’e emombe’u pohanohárape. | Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy reguerekóva (ko’ýte asma) ha oimeraẽ pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana). Oĩ condición ojapóva ko prueba naiporãiha ojeporu. |
| Oiméramo nde reguereko asma | Ikatu tekotevẽ anivéma re’u umi pohã asma rehegua ha’eháicha teofilina mokõi ára ojejapo mboyve pe prueba. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. Avei, katuete regueraha nendive nde inhalador asma rehegua pe prueba-pe. |
| ¡Oñembotove pe cafeína! | Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ani re’u térã re’u mba’eve oguerekóva cafeína 24 aravo’i ojejapo mboyve pe prueba. Péva cafeína ointerferi haguére pe acción orekóva pe pohã adenosina rehegua. Mba’e ojejokova’erã:
|
Mba’épa asegiva’erã pe prueba ára?
Avei iñimportanteterei ne preparación pe prueba ára.
| Moñe'ẽ | Techaukaha |
|---|---|
| Tembi’u ha mba’yru | Ojejeruréta ndéve reajuna haguã mbovymi aravo ojejapo mboyve pe prueba. Iporã re’u y re’u haguã nde pohã. Pe ospitál omeʼẽta ndéve instruksión espesífika ko mbaʼére. |
| Opitáva | Ani repita kompletoite pe prueba ára. |
| Pohã lista rehegua | Egueru peteĩ lista opaite pohã rehegua (vitamina avei) re’u jepi. |
| Consejo especial umi tapicha orekóva diabetes-pe guarã | |
| Re’u ramo insulina | Ikatu nde pohanohára omoambue nde dosis insulina rehegua. Ikatu oje’e ndéve re’u haĝua la mitad nde dosis pyharevegua ha re’u haĝua peteĩ tembi’u ligero 4 aravo ojejapo mboyve pe prueba. Araka’eve ani remoambue nde dosis reporandu’ỹre raẽ nde pohanohárape. |
| Re’úramo pastilla | Ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu umi píldora de diabetes opa peve pe pruéva. |
| Glucosa rehegua | Egueru nde monitor de glucosa. Ikatu rehecha nde ruguy asuka pe prueba mboyve ha rire. Reñeñandu ramo ijyvateha, pya’e emombe’u umi omba’apóvape. |
Mbaʼépa oiko peteĩ pruéva aja? ¿Akyhyje vaʼerãpa?
Ndaipóri mbaʼérepa jakyhyje. Umi pohanohára oñangareko porãta nderehe. Koʼápe oĩ umi mbaʼe oikótava:
- Omoîta hikuái mokõi línea IV peteî vena nde pope. Peteĩva ome’ẽ haguã ndéve pe pohã, ha ambue katu ome’ẽ haguã ndéve pe material radiactivo.
- Umi electrodo , ha’éva pegatina michĩva, oñemoĩ nde jyva ári. Koʼãva ojepuru ojesareko meme hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo nde korasõ ojeporúvo peteĩ mákina EKG (Electrocardiograma) .
- Oñemoĩ peteĩ puño de presión arterial nde po ári ha oñemedi meme nde presión arterial.
- Ojegueraha vaʼerã ndéve pe escánerpe ha ojejeruréta ndéve reñeno hag̃ua 45 minútorupi .
- Haʼekuéra heʼi ndéve rejoko hag̃ua unos kuánto segúndo rejagarra aja taʼanga.
- Oñeme’ẽ mboyve ndéve adenosina, oñemombe’úta ndéve umi efecto secundario ikatúva oreko.
Pe prosedimiénto kompletoite ikatu ohasa dos órarupi, péro pe escaneo voi ogueraha 45 minútorupi.
¿Oĩpa umi efecto secundario ko mbaʼére?
Pe pohã adenosina rehegua opyta mbykymi ñande retepýpe. Upévare oikóramo jepe umi efecto secundario, jepive opa segúndope ojejoko rire pe pohã. Haimete 80% tapicha ojapóva ko prueba oreko efecto secundario michîmíva.
Umi mba’e vai ojehúva jepi:
- Hova pytã, pytã
- Pecho hasy térã ojejoko
- Pytuhẽ mbyky
Umi efecto secundario ndahetáiva:
- Py’a ñemboty
- Sibilación (Broncospasmo) - ko’ýte umi asmamático-pe
Ani rejepy’apy oikóramo ko’ã efecto secundario. Pe equipo médico oĩma listo. Tekotevẽramo oñeme’ẽta ndéve pohã ha’éva cafeína térã aminofilina recontrola haguã ko’ã mba’asy.
Mba’épa he’i umi resultado prueba rehegua.
Pe pohanohára, ohesa’ỹijóva umi ta’anga nde prueba-gui, nemboja’óta mbohapy categoría-pe oñemopyendáva riesgo nde korasõ rehe: riesgo michĩva, riesgo intermedio térã riesgo yvate .
Umi resultado omombe’u principalmente mboy riesgopa reguereko reguereko haĝua infarto, ha umi síntoma ko’áĝagua (ha’eháicha nde pyti’a hasy) oúpa tuguy sa’ive osyry haguére korasõme.
- Umi mbaʼe ojehupytýva oĩ porãramo: Upéva heʼise entéro umi párte oĩva nde pyʼapýpe osyry porãha tuguy, repytuʼu jave ha reime jave estréspe. Reime rupi peteĩ grúpo de bajo riesgo-pe, ikatu oñemoñeʼẽ ndéve reiporu hag̃ua algúna pohã (haʼeháicha umi betabloqueante) ha rekambia hag̃ua nde rekovépe.
- Umi resultado ndaha’éiramo normal: Péva he’ise oĩha ñande py’a pehẽngue ndohupytýiva tuguy, ko’ýte estréspe. Upéva heʼise ikatuha oñemboty umi tuguy rape oĩva upe lugárpe.
Umi resultado ojeguereko jepi mbovy ára rire. Nde pohanohára nerenóita reñe’ẽ haĝua umi resultado rehe ha mba’épa rejapova’erã upe rire.
Oiméramo umi resultado ndaha’éi normal, mba’épa rejapo upe rire.
Ani rejepy'apy. Ko pruéva nepytyvõta rehechakuaa hag̃ua pe provléma ha retrata hag̃ua. Ikatu nde doktór heʼi ndéve peteĩ mbaʼe peichagua:
- Angiografía coronaria: Pévape oñemoinge peteĩ cámara umi tuguy rape korasõme ojehecha hag̃ua moõpa oĩ pe bloqueo ha mbaʼéichapa ivaieterei.
- Stent ñemoĩ: Oñemoĩ peteĩ mba’e michĩva ojoguáva malla-pe peteĩ tuguy rape oñembotýva ryepýpe ojeipe’a jey haguã.
- Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG): Tuichaitereíramo pe bloqueo, oñeimplanta peteĩ tuguy rape pyahu ojedesvia haguã.
Mba’épa ojoavy Lexiscan® ha Adenosina prueba de estrés apytépe.
Lexiscan® (regadenoson) ha’e peteĩ pohã, adenosina-icha, omba’apóva avei oipe’ávo tuguy rape. Añetehápe, ko pohã ha'e ko'ágã ojeporuvéva ko prueba-pe guarã. Adenosina ogueraha 5 minuto rupi oñeinyecta haguã, Lexiscan® ikatu oñeme’ẽ 10 segundo-pe. Avei, oĩ estudio ohechaukáva Lexiscan® oguerekoha sa’ive efecto secundario adenosina-gui. Péro nde doktór odesidíta mbaʼe pohãpa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe prueba de estrés adenosina rehegua ha’e peteĩ prueba iseguro ha iñimportánteva umi tapicha ndaikatúivape ojapo ejercicio ohecha haguã mba’éichapa pe korasõ ohupyty porã tuguy.
- Pene preparación iñimportanteterei pesẽ porã haĝua ko prueba-pe. En particular, ani re’u oimeraẽ mba’e orekóva cafeína 24 aravo aja ojejapo mboyve pe prueba.
- Emombe’u porã va’erã nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy reguerekóva (ko’ýte asma) ha oimeraẽ pohã re’úva.
- Umi efecto secundario ojehúva pe prueba aja jepive michĩmi ha pya’e oñemyatyrõta. Pévarã oñembosako'i equipo médico.
- Oñemopyendáva umi resultado ko prueba rehegua, nde pohanohára ikatúta ojapo pe plan de tratamiento iporãvéva oñangareko haguã nde korasõ salud rehe. Upévare ani rekyhyje reporandu hag̃ua nde doktórpe oimeraẽ mbaʼe reguerekóva.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario