Jaikuaami Nefroureterectomía rehegua, peteĩ cirugía ojeipe’áva riñón ha uréter.

¿He'ímapa ndéve térã peteĩ reikuaávape tekotevẽha ojejapo peteĩ cirugía hérava "Nefroureterectomía"? Rehendúvo upe téra, rekyhyje’imi, ndaikatúi reikuaa mba’épa ha’e, ¿ajépa? Ojekuaaiterei ningo. Ñahendúvo ko’ãichagua ñe’ẽ, heta mba’e jaguereko porandu. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko cirugía rehe, simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende, ha’ete ku reñe’ẽva peteĩ angirũ ndive.

Tenonderãite, mba’épa pe Nefroureterectomía.

Oĩ porã, kóva ha’e peteĩ ñe’ẽ ipukúva ha iñextraño’imi, ¿ajépa? Ñambyaipa? Upéi tuicha ifasilve ñantende hag̃ua.

• Nephro- (nephros): Kóva ou ñe'ẽ griégo "nephros"-gui. He'iséva isensíllova ha'e "riñón" térã mba'e ojoajúva riñón rehe.
• Ureter: Kóva ha'e ñande "uréter". Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼe hína pe tubo ipire hũva ogueraháva pe orina ojejapóva umi riñónpe pe vejiga peve.
• -ectomy (-ektomi): Kóva ha’e avei peteĩ ñe’ẽ griégo. He'ise "oikytĩ haguã". Upéva he’ise, ojeipe’a haguã cirugía rupive.

Koʼág̃a, jahechamína mbaʼépa heʼise opa mbaʼe. Nefroureterectomía ha'e peteĩ procedimiento quirúrgico ojeipe'áva riñón ha uréter pukukue. Ambue mba’e ojeipe’a ko cirugía aja. Upéva ha’e pe tejido pehẽngue michĩva ojoajuhápe uréter vejiga ndive. Oje'e hese manguito vejiga rehegua .

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ko cirugía oipeʼa mbohapy párte nde retégui:

1. Peteĩ riñón

2. Tracto urinario tuichakue ojoajúva upe riñón rehe

3. Puño de vejiga, peteĩ tejido michĩva ojoajuhápe uretra vejiga ndive

Mbaʼérepa tekotevẽ rejapo koʼãichagua operasión?

Py’ỹive, peteĩ pohanohára he’íta ko cirugía reguerekóramo cáncer de células transitorias, ojekuaáva avei cáncer urotelial ramo .

Ko cáncer oñepyrũ umi tejidos oñemoĩva ñande sistema urinario ryepýpe. Upéva he’ise ikatuha oñemoakãrapu’ã riñón, uréter ha vejiga-pe. Koʼýte ko kánser oñepyrũramo pe sistema urinario yvateguápe, upéva heʼise umi riñón térã uréterpe, tuicha posibilidad umi célula cáncer rehegua oñemyasãi oguejy hag̃ua vejigape.

Kóva peteî cirugía "radical".Ojeguereko upéicha. Pe cirugía radical ndahaʼéi ojeipeʼa hag̃ua pe kánser añónte, síno avei oimeraẽ tejido térã órgano oĩva ijerére ojeʼehápe oñemyasãi hague pe kánser. Por ehémplo, pe kánser ojeipysóramo umi ganglio linfático hiʼag̃uívape, pe doktór oipeʼáta umi ganglio linfático pe riñón ha uréter ndive. Pévape oñembohéra metástasis .

Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã pe operasión mboyve?

Oĩ porã, koʼág̃a ñamoĩ chupe pe doktór heʼiha ndéve tekotevẽha rejapo ko cirugía. Mbaʼépa rejapovaʼerã upéicharõ? Ani rejepy'apy, equipo médico omyesakãta ndéve opa mba'e. Péro iñimportanteterei ndéve g̃uarã reikuaa avei koʼã mbaʼe.

Pe operasión mboyve, tekotevẽta reho nde doktórpe. Ha’e ojagarráta nde historia completa de salud ha ohechaukáta nde altura, nde peso, nde presión arterial ha temperatura oasegura haĝua nde hesãi porãha rejapo haĝua pe cirugía.

Oĩ umi mbaʼe iñimportánteva reikuaa ha emombeʼu vaʼerã nde doktórpe .

Mba épa umi método ojejapo hagua ko cirugía.

Oĩve mokõi método ojejapo hag̃ua ko cirugía.

1. Nefroureterectomía abierta rehegua

2. Nefroureterectomía laparoscópica oipytyvõva robot rupive

Cirugía Abierta rehegua

Péva ha’e pe método tradicional. Ko’ápe, pe cirujano ojapo peteĩ térã mokõi incisión tuicháva nde ryepýpe. Ko incisión ikatu ipuku 8-12 pulgada rupi. Sapy’ánte ikatu avei ojeipe’ava’erã peteĩ costilla. Ko método ikatu ojeporu pe cáncer tuichaitereíramo térã ojeipysóramo hyepy pypukúpe.

Cirugía Laparoscópica oipytyvõva Robótica rupive

Kóva ha’e pe método ojepuruvéva mínimamente invasivo ko’áĝa. Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko:

Pohanohára ojapóta 3 térã 5 incisión michĩva, ipukúva media pulgada rupi, nde rye guype. Upéi, peteĩva umi incisión rupive, oñemoĩta peteĩ tubo ipire hũva orekóva peteĩ kámara oñembojoajúva ( peteĩ laparoscopio ). Pe cirugía ojejapo ojehecha aja umi taʼanga oñembotuichavevaʼekue ko kámaragui peteĩ pantalla de komputadórape.

Umi instrumento quirúrgico oñemoinge ambue incisión michĩva rupive. Ko'ã instrumento omaneja peteî robot quirúrgico . Péro ani rejepyʼapy, pe róbo ndojapói mbaʼeve ijehegui. Pe cirujano oguapy peteĩ consola-pe ha ocontrola completamente pe robot. Ko métodope ikatu oñeguahẽ ñande rete pehẽngue ipypukuvévape jepe tuicha precisión reheve, jajavyʼỹre. Haʼete ku pe doktór po delikádo ha precisovéva ohóvo.

Mba’épa oiko pe cirugía ára.

Peteĩ anestesiólogo oúta raẽ ha omeʼẽ ndéve anestesia general . Péva he’ise rekepaitetaha opa peve pe cirugía. Ndereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy ha nanemandu’amo’ãi mba’eve rehe. Upéi nde rye oñembohykúta gas dióxido de carbono reheve ikatu hag̃uáicha pe siruháno ombaʼapo.

Upéi pe cirujano ojapo incisión ha oñepyrũ pe operasión.

• Pe cirugía abierta ojejapo umi incisión tuicháva ha ojeipeʼa umi órgano oñeafectáva.
• Pe método laparoscópico ojejapo incisión michĩva ha ojeipe’a riñón ha uréter ojeporúvo laparoscopio ha equipo robótico.

Ipahápe, pe cirujano omboty umi incisión puntada rupive. Sapy’ánte ojeporu tubo de drenaje ojeipe’a haguã tuguy ha líquido umi incisión-gui.Ikatu ñamoĩ peteĩ tubo de silicona michĩva hérava ".

Ko cirugía ojejapo jepi dos térã cuatro óra rupi.

Mbaʼépa ñahaʼarõta ojeopera rire?

Opa vove pe operasión, pe anestesiólogo nomeʼẽmoʼãvéima ndéve pe anestesia. Mbeguekatúpe reñepyrũta repuʼã. Upéi ojegueraha vaʼerã ndéve pe koty ojerrekupera hag̃ua . Upépe, umi pohanohára ohecha porãta nde rekove.

• Hasy: Reñandu jave hasy, oñeme’ẽ ndéve pohã upévarã.
• Nausea: Oĩ tapicha oñeñandúva anestesia rupive. Oiméramo upéicha, oñemeʼẽ pohã upévarã avei.
• Tembi’u: Peteĩha térã mokõi ára, oñeme’ẽ chupekuéra tembi’u líquido. Upéi mbeguekatúpe oñemoinge chupekuéra tembiʼu jepiguáicha.
• Reguata: Ojejeruréta ndéve repu’ã haguã nde tupagui ha reguata michĩmi pe ára ojeopera rire guive. Upéva ningo iñimportanteterei. Jaguata omboguejy pe riesgo tuguy coágulo rehegua ñande py rehe ha ojoko umi mba’asy ha’eháicha neumonía.

Ojedesidi rire nde condición oĩha estable, ojehejáta ndéve reho nde rógape. Katuete nemoirũvaʼerã peteĩ ne família térã ne amígo reho jave nde rógape. Iporãiterei avei reguereko peteĩ oñangarekótava nderehe umi ára iñepyrũme.

Ventaja ha riesgo común cirugía robótica rehegua

Jahechamína mokõivéva koʼã mbaʼe por separado.

Opaichagua cirugíaicha, kóva oreko algún riesgo.

• Umi riesgo ojoajúva anestesia rehe
• Apañuãi herida ñemonguera rehegua
• Ikatu oime tekotevẽ omeʼẽ tuguy
• Mba’asy bacteriana rehegua
• Tuguy ñemongu’e (hematoma) .
• Líquido ñembyaty incisiones ypýpe (seroma) .

Ani rekyhyje koʼã riesgogui. Nde equipo médico ojapóta opa ikatúva ani haguã ha, oikóramo, omaneháta.

Mbaʼépa añatendevaʼerã aha rire che rógape?

Pe tiempo de recuperación iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, ha katu en general, repytu’uva’erã seis semana rupi.

• Conducción: Ani remaneha por lo menos dos semána ojejapo rire peteĩ operasión.
• Umi mba’e pohýi ojehupi: Ani ojehupi umi mba’e pohýi ipohýiveva 9-10 kg-gui (10 litro y pohýi rupi). Ani rejapo umi ejercicio ijetuʼúva, por ehémplo reñani. Ko'ãva ikatu ombyai umi puntada ha omoheñói condición hernia-icha.
• Jaguata: Iporãiterei jaguata. Oipytyvõ pe proceso de curación-pe.
• Rejevy hag̃ua ne rembiapohápe: Ne traváho ndahaʼéiramo tuichaiterei mbaʼe nde retepýpe, cuatro semánarupi reho jey vaʼerã rembaʼapo. Péro oiméramo ne traváho remopuʼã mbaʼe pohýi térã rembaʼapo pohýi, iporãvéta rembopukuveʼimi.

¿Tekotevẽpa reho jey doktórpe? ¿Mbaʼe situasiónpa tekotevẽ reñeʼẽ pyaʼe hendive?

Heẽ, katuete. Pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ ára reju jey haguã. Upe árape, ohecháta umi nde incisión ha puntada. Oĩramo umi puntada ndojedisuelveiva, oñeikytĩta ha ojeipe’áta peteĩ térã mokõi arapokõindýpe. Oĩramo desagüe, ojeipe’áta avei.

Avei ojejapóta prueba ojehecha haguã cirugía oipe'apaite pe cáncer. Pe cáncer oñemyasãiramo térã ha’éramo peteĩ tipo agresivovéva, nde pohanohára omyesakãta umi paso de tratamiento oúva (e.g. quimioterapia).

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ani reñembotapykue, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

• Tuguy hetaiterei umi corte-gui
• Peteĩ líquido ojoguáva pus-pe oñedescolor ha hyakuã asýva osẽ umi corte-gui
• Akãnundu (38 grado Celsius ári / 100 grado Fahrenheit) .
• Umi puntada oúma ojuehegui
• Ivaive ohóvo pe mba’asy.

Rehecháramo peichagua mba'e, ani repyta nde rógape. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe.

Ipahápe, normal jaguereko kyhyje, jepy’apy ha duda ojeopera mboyve péicha. Porandu ha'eháicha "¿Mba'épa oikóta pe cirugía oho vaíramo?", "¿Oñemosarambítapa pe cáncer ambue tete pehẽnguépe?", "¿Hasy piko pe recuperación?" ikatu ou ñane akãme.

Normal ningo jaguereko umi pensamiento. Péro al mismo tiémpo, epensamína umi mbaʼe porã rehupytýtavare ko operasióngui. Ikatu osalva nde rekove, ikatu omoporãve nde calidad de vida. Eñe’ẽ nde pohanohára ha equipo médico ndive opa mba’e ndepy’apýva ha rekyhyjévare. Ha’ekuéra oĩ ko’ápe penepytyvõ haĝua ha ani pendereja ha’eño ko jeguatahápe.