¿Nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oñepohano hína cáncer de mama rehe? Upéi ikatu rehendu pe pohã ‘Neratinib’ rehegua. Ikatu nde doktór heʼi ndéve reñepyrũ hag̃ua reʼu ko pohã. Kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva ojuka umi célula cáncer rehegua. Upéicharõ, ñamopotĩ haĝua oimeraẽ porandu térã kyhyje ko pohã rehegua, ñañe’ẽmi hese peteĩ manera simple ikatúva rentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Neratinib?
Neratinib ha'e peteî tipo de fármaco ojepytasóva ciertas proteínas oîva células cánceres-pe ha ojokóva okakuaa haguã. Ja'e haguã preciso, omba'apo "terapia dirigida" ramo. Ojepuruvéva oñepohano hagua cáncer de mama. Ko pohã ojeguereko mercado-pe hérava Nerlynx .
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oguereko peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe umíva.
- Mba’asy hígado rehegua: Péva tuicha mba’e reguerekóramo oimeraẽ mba’asy hígado rehegua, ko pohã ikatu oityvyro mba’éichapa omba’apo nde hígado oipe’a haguã nde retepýgui.
- Deshidratación: Oiméramo reguereko falta de agua nde retepýpe ha reime estado de deshidratación-pe, emombe’u oréve upéva.
- Reñeha’ãramo hyeguasu térã hyeguasu: Péva tuicha mba’e. Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Naiporãi remokambúramo ne membýpe re’u aja ko pohã.
- Ambue Alergia: Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia Neratinib térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Tuicha mba’e re’u haguã nde pohã he’iháichaite ndéve nde pohanohára. Ko’ápe oĩ algunos consejos generales jasegui haĝua.
- Emboy'u ko píldora entero peteĩ vaso y reheve .
- Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta.
- Oje'u pohã tembi'u ndive . Péicha ikatu omboguejy incomodidad estómago.
- Ejepokuaa re’u haĝua nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára.
- Ani re'u ko pohã pomelo juky ndive . Ikatu oityvyro mba’éichapa osẽ porã pe pohã.
- Oiméramo re’u peteĩ antiácido (peteĩ líquido térã tableta úlcera estomacal-pe guarã), ani re’u 3 aravo’i rire re’u mboyve térã re’u rire Neratinib.
- Ani repyta re’u nde pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, esalta. Oje’u pe dosis oúva jepiveguáicha. Araka’eve ani re’u mokõi pastilla recompensa haĝua peteĩ dosis reperdéva.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Resospecháramo re’u hague hetaiterei pohã, ani rekyhyje ha pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Kóva ha’e peteĩ área tekotevẽhápe reñangareko’imi. Neratinib ikatu oñembojoaju ambue pohã, tembi’u ha ka’avo ndive. Péva he’ise oje’úramo ko’ã mba’e ndive ikatuha omboguejy térã ombohetave Neratinib rembiapo porã, térã ombohetave umi mba’e vai oúva.
Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã, vitamina, ka’avo ha suplemento re’úva, ha avei repita térã re’úpa alcohol.
Ko pohã ikatu oñembojoaju ko’ãva ndive en particular:
- Oĩ pohã antiviral VIH térã SIDA-pe guarã
- Pohã mba’asy hongo rehegua (e.g. cetoconazol, itraconazol) .
- Oĩ antibiótico (techapyrã: claritromicina, eritromicina) .
- Pohã epilepsia rehegua (e.g. carbamazepina, fenitoína) .
- Pohã omboguejýva ácido estomacal (e.g. omeprazol, famotidina, lansoprazol) .
- Pohã ñana ha’eháicha San Juan
- Pomelo (Jambola) rehegua .
Ko lista noñemohu’ãi, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Umi punto especial jaikuaava’erã ja’u jave pe pohã
Embarazo ha lactancia rehegua
Upéva ningo iñimportanteterei.
- Kuña: Ani hyeguasu oje’u aja ko pohã ha 1 jasy pukukue ojejoko rire pe pohã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive control de nacimiento hekopete rehe.
- Kuimba’e: Re’úramo ko pohã, eñangareko ne irũ ojoko haguã hyeguasu re’u aja pe pohã ha 3 jasy pukukue rejoko rire .
- Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã ha 1 jasy pukukue repytu’u rire .
Diarrea, vómito ha deshidratación
Oĩ tapicha oiporúva neratinib ikatu oguereko py’ỹi diarrea. Oiméramo nde reguereko diarrea vai, vómito térã resudoretereíramo, ikatu reperdé heta líquido nde retégui ha redeshidrata. Péva ikatu ipeligroso, upévare pyaʼe porã emombeʼu nde doktórpe.
Tuguy rehegua jesareko
Re’u aja ko pohã, nde pohanohára ikatu ojerure ndéve rejapo haguã jepi tuguy jesareko (tuguy rembiapo) ojesareko haguã umi mba’e ha’eháicha nde hígado rembiapo.
Umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã
Opaichagua pohãicha, Neratinib ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Heseguáva |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Diarrea vai térã vómito | Diarrea vai heta jey peteĩ árape, vómito ndaikatúiva ojejoko. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Tesa térã pire hovy, orina hovy térã morotĩ hũ, heces hũ, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndoipotái apetito ha kane’õiterei. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy presión baja | Mareo, tesa hovy, desmayado, hechizos de desmayo, kane’õ jepivegua’ỹva. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu térã akãnundu, tos, garganta hasy, hasy orina jave. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Juru seco, ndaja’úi, ñande juru rasy, calambre muscular, mancha pytã ñande pire rehe, ñande py’a rasy, ñande py’a rasy, ñande rete ndopytái. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte oje’u Neratinib tableta he’i haguéichaite nde pohanohára, pe aravo oje’évape, tembi’u ndive.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina, ka’avo ha opaite mba’e reguerekóva.
- Ejehekýi imembykuña ha imemby kambúgui hekopete re’u aja ko pohã ha peteĩ tiempo pukukue.
- Reguerekóramo diarrea vai, vómito térã señales de daño hígado (ha’eháicha hovy nde pire), ehenói pya’e nde pohanohárape.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.
- Eñongatu nde pohã temperatura ambiente-pe (20-25 grados Celsius mbytépe), mitãnguéra ohupyty’ỹhápe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment