Eñeimahinamína repytã sapy’a nde rete pukukue ha reñepysanga... térã nde ryekue osyry térã nde ryekue osyry, térã nde resa pytã ha ipiru. Ko’ãichagua época-pe, peteĩ pohã común jahupyty jepi jaha jave pohanohárape térã jajogua farmacia-gui ha’e Difenhidramina. Heta tapicha ñane retãme oikuaa péva marca "Piriton" rupive. Upéicharõ, ¿péva piko peteĩ pohã oñemeʼẽva peteĩ hasývape alergia-pe añoite? ¿Mbaʼérehepa ñañatende vaʼerã jaipuru jave ko mbaʼe? Mba’épa umi efecto secundario. Ko árape, ñañe’ẽta opa ko’ã mba’ére simplemente, peteĩ manera ikatuháicha pentende.
Mba’épa ko pohã hérava Difenhidramina.
Ñamombe’u porãsérõ, Difenhidramina ha’e peteĩ pohã oikeva’ekue antihistamínico clase-pe. Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa ko antihistamínico. Oĩ porã, tamombe’u péicha.
Eñeimahinamína nde reguerekoha alergia peteĩ mbaʼe ojoguáva camarón térã calamar-pe. Mbaʼépa oiko reʼúramo reikuaaʼỹre? Reñepyrũ reñembo’y ha reñembo’y nde rete pukukue. Oĩ tapicha hasýva orrespira hag̃ua. Reguerekóramo alergia upéicha, ñande rete inmunológico ojapo peteĩ químico hérava "histamina". Pe picazón, ryekue osyry, tesa pytã ha colmena ojejapo ko químico hérava histamina rupive.
Upéicharõ pe ojapóva ko pohã Difenhidramina ha’e omboty upe histamina rembiapo. Pe histamina nombaʼapovéima vove, mbeguekatúpe oguejy umi síntoma alérgico. ¿Rentende piko?
Ko pohã ojepuru avei heta ambue mba’épe:
- Mba’asy Movimiento rehegua: Oĩ tapicha oñeñandúva iñakãrague ha oñandu ovótaseha oho aja ómnibus térã furgón-pe, ¿ajépa? Ko pohã oñeme’ẽ avei upe mba’asy rehe. Oje’úramo péva 30 minuto rupi peteĩ viaje mboyve ikatu ojejoko upe incomodidad.
- Oĩ mba’asy Parkinson rehegua mba’asy rehegua: Ko pohã oipytyvõ avei michĩmi ojejoko haguã umi apañuãi oñemomýiva rehegua ojehúva Parkinson mba’asýpe.
- Umi káso insomnio rehegua: Peteĩ mba’e vai tuichavéva ko pohãgui ha’e oke. Upévare sapy’ánte ojeporu oke haguã mbykymi. Ha katu , ani araka’eve re’u ko pohã nepytyvõtava reke haĝua pohanohára he’i’ỹre.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Upéva ningo iñimportanteterei. Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ndéve Difenhidramina, tekotevẽterei reikuaauka chupe ambue mba’asy reguerekóva ha ambue pohã re’úva. Ko pohã ikatu ndojoguerahái algunas condiciones médicas ndive.
Penemandu’áke, iñimportanteterei pende seguridad-pe ĝuarã peñe’ẽ honestamente pende médico ndive pende historia de salud rehe.
Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, katuete emombe’u nde pohanohárape.
| Mba’asy térã mba’asy | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Glaucoma (tesa mba’asy) . | Ko pohã ikatu ombohetave tesa presión ha ombohasyve glaucoma. |
| Tuguy presión alta térã korasõ mba’asy | Ko pohã ikatu oityvyro algunas condiciones cardíacas. |
| Mba’asy pulmón rehegua ha’éva asma | Péicha ikatu ombohyku umi secreción oîva tracto respiratorio-pe ha ombohetave dificultad respiratoria. |
| Hasy orina haguã térã problema de próstata | Ko pohã ikatu hasyve orina haguã. |
| Ulcera estómago térã ambue problema tracto digestivo rehegua | Péva ikatu oityvyro algunas condiciones tracto digestivo-pe. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Obligatorio ojeheka asesoramiento médico oje’u mboyve oimeraẽ pohã imembykuña jave. |
| Peteĩ sy omokambúramo imemby | Ko pohã ikatu ohasa mitãme imemby kamby rupive, upévare reporanduva’erã nde pohanohárape. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Iñimportánte reikuaa reguerekópa alergia difenhidramina térã oimeraẽva umi ingrediente orekóvare. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
- Oje’u y ndive: Akóinte oje’u ko pohã peteĩ vaso y henyhẽva ndive.
- Ejapo umi instrucción: E’u pe pohã nde pohanohára he’iháichaite ndéve, pe momento ha’e he’íva ndéve ha pe cantidad he’íva ndéve. Emoñe’ẽ porã umi dirección oĩva pohã etiqueta-pe. Araka’eve ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui ndéve.
- Viaje-pe guarã: Oiméramo re’u kóva ani haguã ambue mba’e incomodidad reviaha jave, re’u 30 a 60 minutos resẽ mboyve.
- Oñeme’ẽvo mitãme: Tekotevẽ reñangareko porãiterei reme’ẽvo ko pohã mitãnguérape. Sapy’ánte, oke rangue mitãnguérape, ikatu ojapo hiperactivo. Upévare , ani reme’ẽ ko pohã mitã michĩvape pohanohára oñemoñe’ẽ’ỹre.
- Oiméramo nde reguereko 65 ary ári: Ikatu umi tapicha ijedámava oñandu imbaretevéha michĩmi ko pohã mba’e vai. Péva he’ise ikatuha ohasa hetave oke ha iñakãrague. Upévare, oje’e jepi chupekuéra peteĩ dosis michĩvéva.
Mbaʼépa rejapo reʼúramo hetaiterei pohã accidentálmente?
Upéva ningo iñimportanteterei. Reimo’ãramo nde térã peteĩ tapicha nde rógape ho’u hetaiterei ko pohã, eike tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pya’e’ỹre. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Ani regueraha ligero ko mbaʼe, pórke peteĩ sobredosis ikatu ipeligroso.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, opyta mokõi térã mbohapy aravo), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Oĩ pohã re’úva ikatúva ojoaju Difenhidramina ndive ha omoheñói efecto secundario ndojeipotavéiva. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oĩháme umi vitamina ha pohã ñana).
| ¡Araka’eve ani re’u Difenhidramina ko’ãva ndive! | |
|---|---|
| Umi pohã MAOI rehegua (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) ojeporúva oñepohano hagua mba’asy apytu’ũ rehegua ha’éva depresión. Nde pohanohára oikuaáta mba’épa ko’ãva. | |
| Koʼã mbaʼe ikatu avei orreacciona, upévare eñatende vaʼerã. | |
| Kaguy | Tuicha ombohetave oke ha iñakãrague. |
| Pastilla oke haguã | Ojapo oke vaieterei. |
| Ambue pohã ñana apytu’ũ rehegua | Ikatu ojupi umi efecto secundario. |
| Pohã resfrío, tos térã ambue alergia-pe guarã | Ikatu rupi oguereko ingrediente ojoguáva difenhidramina-pe, ikatu oñembohetave pe dosis. |
| Pohã hasýva (ko’ýte morfina) . | Ikatu oiko oke ha hasy ñande pytuhẽ. |
| Barbitúricos (techapyrã: fenobarbital) . | Ojapo oke vaieterei. |
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u aja pohã
- Oke ha oñekonsentra: Heta tapicha ikatu oñeñandu oke vaieterei ho’u rire ko pohã. Ikatu avei oñeñandu iñakãrague ha hasy chupekuéra oñekonsentra hag̃ua. Upévare, ani rejapo tembiapo ipeligrosoitéva ha’eháicha remboguata, remba’apo yvate gotyo térã remomba’apo maquinaria re’u aja ko pohã.
- Eñangareko repu’ãvo: Repu’ã sapy’a reguapy térã reñeno guive ikatu ñanembopy’aju ha ja’a. Upévare epuʼã mbeguekatu ha eñatende porã.
- Juru seko: .Normal ningo ñande juru seko ja’u aja ko pohã. Ojemastika goma ndorekóiva asuka ha ojey’u heta y. Pe provléma osegíramo, eñeʼẽ nde doktór ndive.
- Tesa seco: Ikatu nde resa oñeñandu seco ha ikatu nde resa hũ’imi. Reiporúramo lentes de contacto, ikatu reñeñandu porãve. Ikatu ojeporu gotas lubricante tesa rehegua. Péro iporãvéta reñeʼẽramo avei nde doktór ndive ko mbaʼére.
Umi mba’e vai ojehúva jepi
Opaichagua pohãicha, Difenhidramina ikatu oreko efecto secundario. Naentéroi ohupyty umíva, péro iñimportánte ñaime consciente hesekuéra.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Umi reacción alérgica vaiete | Ipire rasy, ikyra vai, hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Pe jehecha iñambue | Tesa hasy sapy’a, ojehecha’ỹ, ojehecha halo umi tesape jerére ha ndohechavéi. |
| Hasy orina haguã | Ndaikatúi térã hasy orina haguã. |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opytáramo: | |
| Oke’ỹ | Kóva ha’e peteĩ efecto secundario ojehecharamóva. |
| Juru ha ryekue seko | Y hoy’úramo ikatu ñanembopy’aguapy. |
| Tekakapa'ã | Ikatu reñeñandu alivio re’úramo hetave y ha re’úramo umi tembi’u oguerekóva heta fibra. |
| Akãrasyvai | Jepive ningo ipy’aju. |
| Incomodidad estómago rehegua | Péva ikatu oñemboguejy oje’úramo pohã tembi’u ndive. |
Pohã ñeñongatu
- Eñemomombyry mitãnguéragui: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Eñongatu pohã peteĩ tenda yvate ha oñembotývape, mitã michĩ ha mymbakuéra ndohupytýiva.
- Ñañongatu temperatura hekopeteguápe: Ñañongatu porã oñembotývo temperatura ambiente-pe (15-30 grado Celsius mbytépe). Eñangareko haku ha humedad hetaiterei rehe.
- Oñemboyke oñemohu’ã rire: Ojesareko ára oñemohu’ã haguã pohã rehe. Ani reiporu pohã vencido ha remombo hekopete.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Difenhidramina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua alergia, mba’asy movimiento rehegua, hamba’e Akóinte ojepuruva’erã pohanohára he’iháicha añoite.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte glaucoma, presión alta, asma) ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
- Ko pohã ikatu ñanemoke , upévare ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina ipeligrósova.
- Ani re’u ko pohã alcohol ndive mba’eveichagua mba’ére. Péicha jajapóramo ikatu ivaieterei umi efecto secundario.
- Refaltáramo peteĩ dosis, ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe. Re’u hetaiterei ramo accidentalmente, pya’e reho peteĩ sala de urgencia hospital-pe.
- Akóinte eñongatu pohã peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario