Sapy’ánte oĩ mba’asy hasyetereíva ojejoko haĝua umi analgésicos ordinario reheve. Umi ohasa asýva añoite oikuaa mba’eichaitépa hasy jaiko haĝua peichagua mba’asy vaiete reheve ha tapiaite ára ha ára. Ha’e umi káso hasyetereíva, crónico ambue pohã ndaikatúiva ocontrola, ha umi káso pohanohára ome’ẽhápe ndéve peteĩ analgésicos mbarete Oxycodona-icha.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Oxicodona?
Oxicodona ha’e peteĩ analgésicos ipoderósova ha oike clase opioide pohã rehegua. Omba’apo ombotývo umi señal hasýva apytu’ũme ha ocontrola pe sensación hasýva. Ha'e específicamente peteî píldora 'Extended-Release'. Péva he’ise re’úramo ko píldora, pe pohã osẽ mbeguekatúpe ñande retepýpe peteĩ aravo pukukue, ocontrola mba’asy ára pukukue. Upévare ndojeporúi hasy sapy’a haguã. Oje’e umi káso vaietépe añoite ha’éva cáncer hasy, artritis vai ha hasy ipukúva cirugía rire.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã:
Oxicodona ha’égui peteĩ pohã imbaretetereíva, iñimportante remombe’u nde pohanohárape peteĩ relato completo nde historia médica rehegua. Oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe remokañyʼỹre mbaʼeve .
| ¿Reguerekópa koʼã mbaʼasy? | Mbaʼérepa iñimportánte pe momarandu? |
|---|---|
| Asma, pulmón mba’asy térã pytuhẽ hasýva | Ko pohã ikatu ojapo mbeguekatuve jepe ñande pytuhẽ . Ipeligrosoiterei ningo. |
| Ojeporu alcohol térã ambue droga rehe | Kóva ha’égui avei peteĩ pohã ikatúva oporo’adicta, iñimportánte ne doktór oikuaa upéva. |
| Akã lesión, tumor cerebral térã convulsión | Ko’ã mba’asy ikatu ivaive térã ombohetave umi efecto secundario. |
| Mba’asy hígado térã riñón rehegua | Ikatu rupi hasy ñaguenohẽ hag̃ua pe pohã ñande retepýgui, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis. |
| Mba’asy apytu’ũ rehegua | Oĩ estado mental ikatúva ojeafectáva. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Ko pohã ikatu oityvyro mitã hyepýpe ha mitã imemby kambúvape. |
| Ambue mba’asy (mba’asy Addison, páncreatitis, problema tiroideo, mba’asy vesícula biliar) . | Pe doktór odesidi vaʼerã mbaʼéichapa ojeporúta pe pohã oimeraẽva koʼã situasiónpe. |
| Oiméramo re’u pohã tipo MAOI (ojeporúva depresión-pe guarã) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe | Ndoje’eporãi pe oxycodona ikatu haguére ojapo peteĩ reacción ivaietereíva. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Pe’u pe pohã he’iháichaite pe pohanohára, pe óra exacta ha pe dosis exacta-pe.
- Oje’u pe tableta entera: Oje’u pe tableta entera peteĩ vaso y reheve. Araka’eve ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta. Péicha jajapóramo, heta óra pukukue oikepaite pe pohã ñande retépe, ha upéva ikatu jaʼu hetaiterei ha ñamano voi.
- Tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre: Kóva ikatu oje’u tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Reñandu ramo nde rye vai, e’u pe pohã tembi’u michĩmi ndive.
- Ja’u itiempoitépe: Ñañeha’ã ja’u pe pohã peteĩ aravópe ára ha ára.
- Ani repyta sapy’a: Ani repyta sapy’a re’u pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha jajapóramo ikatu jaguereko síntoma de abstinencia. Repytáramo, mbeguekatúpe rejapovaʼerã upéva, ha resegi nde doktór heʼiháicha.
- Refaltáramo peteĩ dosis: Resaráiramo re’u haguã peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape.Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
Ñe’ẽñemi: Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére. Ipeligrosoiterei ha ilegal.
Mba’épa jajapova’erã ojejapóramo peteĩ sobredosis.
Reimoʼãramo reʼuha hetaiterei pohã, térã ótro hoʼu hague, pyaʼe voi rejapovaʼerã.
1. Ñahenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe (teléfono 0112 686 143).
2. Upe jave avei, ojegueraha hasývape Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape .
Umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave
- Alcohol: Ejehekýiete alcohol rehe re’u aja ko pohã. Oñembojoajúramo alcohol ha Oxicodona ikatu ojapo mba’e vaiete, oporojukáva, ha’eháicha depresión respiratoria.
- Oke ha iñakãrague: Ko pohã ikatu nembopy’aju ha nembopy’aju. Upévare, ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndeafekta.
- Ani repu'ã pya'eterei: Ani repu'ã sapy'a, taha'e reguapy térã reñeno. Epu’ã mbeguekatu. Ndaupeichairamo, ikatu reñembopy’aju ha re’a.
- Ñembyasy: Peteĩ mba’e vai ojehechavéva ko pohã rehegua ha’e ñemboty. Péva oñemboguata haguã, ojey’u heta y ha oje’u tembi’u oguerekóva fibra (yva, ka’avo). Oiméramo 3 ára nderejapói mba’eveichagua movimiento intestinal, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Tolerancia ha Adicción: Oje’u rire sapy’ami ko pohã, ikatu ha’ete ku ndaha’evéimava pe dosis omba’apova’ekue upe mboyve. Péva ha'e pe jaheróva 'tolerancia'. Péva ningo normal. Péro arakaʼeve nerembohetái vaʼerã ndejehegui nde dosis nde doktór nomombeʼúiramo ndéve. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha ejapo oimeraẽ cambio oñeikotevẽva. Pe dependencia ndaha’éi peteĩ adicción. Pe adicción ha’e pe teko ojehekávo peteĩ pohã peteĩ razón médica’ỹre. Oiméramo re’u pohã hasy haguã, ha’e peteĩ tekotevẽ médico.
- Ejesareko Naloxona rehe: Naloxona ha’e peteĩ pohã emergencia ikatúva oñeme’ẽ ombojere haguã umi efecto opioides sobredosis rehegua. Tuicha mba’e peteĩ tapicha oiporúva ko pohã rogaygua oikuaa haguã ko mba’e. Eikuaava’erã mba’épa ohechauka peteĩ sobredosis (hasývo rerrespirávo, oke hetaiterei, ndorekovéima conciencia). Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva pe pohã.
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Umi mba’e vai ojehúva | |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã ETU-pe | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Hasy ñande pytuhẽ haguã (depresión SNC) . | Opytu’u mbegueterei, opytu’u ndaha’éi yvate, oke hetaiterei, oñeñandu’ỹre. |
| Tuguy oguejy | Mareo, tesa hovy, oñeñandu ha'ete ku reperdémava conciencia. |
| Umi efecto secundario ojehecharamóva ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Tekakapa'ã | Mba’épa ojejapova’erã upévarã ñañe’ẽma yvateve. |
| Oke ha iñakãrague jere | Péva ikatu oguejy ñande rete ojepokuaavévo pe pohã rehe. |
| Juru seko | Ikatu oipytyvõ ojey’úramo y ha ojemastika pe goma ndorekóiva asuka. |
| Nausea ha vómito | Péva ikatu oñemboguejy oje’úramo pohã tembi’u ndive. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pohã?
Upéva ningo iñimportanteterei. Eñongatu ko pohã peteĩ tenda isegúrovape, oñembotyhápe, mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva . Nde responsabilidad reñongatu haguã seguro ikatúgui ojeporu vai térã oñemondapa. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu remombo porã pohã vencido térã ndojeporúiva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oxicodona ha’e peteĩ mba’asy hasy’ỹva imbaretetereíva ojeporúva hasy vai ha ipukúvape añoite ha ndaikatúiva ojejoko ambue pohã rupive.
- E’u pe dosis oje’éva añoite nde pohanohára he’iháicha. Araka’eve ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani remombeʼu ambue tapichápe mbaʼeveichagua mbaʼére. Ikatu voi ipeligroso hekovépe.
- Ejehekýiete pe vevídagui. Eñatendéke umi síntoma orekóvare peteĩ sobredosis (hasývo rerrespirávo, oke hetaiterei) ndejupe ha ne famíliape g̃uarã.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã re’u’ỹre consejo médico.
- Iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape opa ambue pohã, vitamina ha suplemento re’úva.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Oxicodona (Oxycodona / OxyContin, Roxicodone) ha'e peteĩ pastilla ojeporúva oñepohano hagua mba'e mba'asy?
¡Kóva ndaha’éi Panadol regular-icha! Kóva ha’e pe analgésicos ipoderosovéva (Opioide / Narcótico) ko mundo-pe ikatúva ombogue 100% pe ‘Dolor Severo’ insoportable oúva cirugía tuicháva térã fractura hueso rire ha omonguera paciente-pe!
💬 Mba'éichapa ko pohã ipu'akapáva (Oxycodona) oguahê ñane apytu'ûme ha upepete ombogue pe mba'asy vaiete?
¡Kóva haʼete voi oñembotavýva ñane akãme! Ñande retepýpe oñembyaíramo peteĩ mbaʼe, umi nervio osapukáiva ogueraha pe mbaʼasy derechoite ñane akãme pe médula espinal rupive. Oje’u rire ko pohã, oho derecho apytu’ũme (ha médula espinal-pe) ha omboty opaite okẽ ocontroláva mba’asy (receptores Mu-opioides) upépe! Upéi ome’ẽ apytu’ũme peteĩ temiandu japu ‘vy’a ha consuelo/euforia’ rehegua, upéicha oĩramo jepe mba’asy, pe hasýva noñandúi mba’eveichavérõ.
💬 ¿Ombojeguaru piko ko pohã (Oxicodona / Opioides)? Mba’épa pe riesgo ipeligrosovéva (Advertencia Caja Negra)?
Heẽ! Kóva ha’e peteĩ droga adictivaiterei ojoguáva Heroína-pe! (Droga jeporu vai). Ha pe peligro fatal ipeligrosovéva ko'ã mba'épe ha'e ‘Depresión respiratoria’. Ko pastilla oje’úramo alcohol/pastilla oke haguã ndive, térã ojehupi’imi ramo jepe pe dosis, ombojere pe hasýva apytu’ũ ha pe hasýva orrespiravéta ha omanóta itaicha!
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario