¿Tekotevẽpa ojejapo pe terapia de oxígeno ojerrespira hag̃ua? ¡Ñañe'ẽmi ko mba'ére Detalladamente!

Oiméne rehecha umi hasývape oikevaʼekue ospitálpe, koʼýte umi hasývape orrespira hag̃ua, oñemeʼẽha oxígeno peteĩ tubo michĩva rupive oñemoingéva ijyvape. Ikatu rehecháma oĩha tapicha oguerekóva peteĩ cilindro térã máquina de oxígeno hógape péicha. Upéicharõ, mbaʼépa ko terapia de oxígeno? ¿Mbaʼérepa iñimportanteterei algúna persónape g̃uarã? Mbaʼéichapa ikatu ojeporu porã? Ko árape, ñañe’ẽta opa ko’ã mba’ére simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe terapia de oxígeno?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe terapia de oxígeno ningo nde pulmón ndaikatúiramo ohupyty pe oxígeno nde rete oikotevẽva, haʼe voi rerrespira normal rupive, ha okáguio oñemeʼẽ ndéve oxígeno extra. Péva ha’ete peteĩ pulmón refuerzo. Avei ja'e pévape "oxígeno suplementario".

Normalmente, pe aire jarrespiráva ha'e 21% rupi oxígeno. Hembýva ha'e ambue gas nitrógeno-icha. Umi pulmón hesãiva ikatu ofiltra porã oxígeno ko yvytugui, omoĩ tuguýpe ha omondo opaite ambue órgano ñande retepýpe. Péro umi pulmón hasy jave, ko función nombaʼapói hekopete. Upérõ oñeikotevẽ ko tratamiénto.

Mávapa oikotevẽ terapia de oxígeno?

Nde doktór odetermináta reikotevẽpa pe terapia de oxígeno. Oje’e jepi umi tapicha orekóvape ko’ã mba’asy:

• Ivai jave umi mba’asy ha’eháicha asma ha bronquitis .
• Umi tapicha orekóvape peteĩ mba’asy pulmonar ipukúva hérava EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) .
• Umi ohasa asýva pulmón daño ha hasy opytu'u haguã infección COVID-19 rehe.
• Umi káso infección pulmonar rehegua ha'eháicha neumonía .
• Umi káso insuficiencia cardiaca rehegua .
• Cáncer de pulmón térã ambueichagua cáncer.
• Ambue mba’asy oityvyróva ñande pulmón, ha’éva fibrosis quística ha fibrosis pulmonar .
• Umi orekóvape g̃uarã apnea de sueño vaiete .
• Avei, oĩ tapicha ikatúva oikotevẽ sapy’ami oxígeno mba’asy altitud rehegua, ojehúva ojeho jave yvyty gotyo (ha’eháicha Nuwara Eliya).

Mba’épa peteĩ nivel de oxígeno hesãiva. Mba’éichapa oñemedi?

Peteĩ tapicha hesãiva huguýpe oxígeno saturación normalmente ha’eva’erã 95% térã hetave . Peteĩ persóna oxígeno oguejy ramo 88% guype , umi doktór heʼi jepi terapia de oxígeno.

Oĩ heta método principal ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ oxígeno.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva hipoxia.

Oguejy jave nde rete oxígeno, oñembohérava hipoxia , ikatu ojehu mba’asy ko’ãichagua:

• Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pytuhẽ mbyky.
• Umi juru, uña ha ipire hovy .
• Oñeñandu ikane’õitereívo mba’eve’ỹre.
• Akãrasy vaiete .
• Tos persistente térã sibilancia .
• Korasõ ryrýi pya'eterei .
• Confusión térã pérdida de conciencia.

Oiméramo nde reguereko síntoma koʼãichagua, iñimportanteterei pyaʼe reheka doktórpe.

Mba épa umi método ha tembiporu ojejapo hagua oxígeno.

Pe terapia de oxígeno ikatu ojejapo tasyópe ha avei ógape. Oĩ opaichagua tembipuru ojeporúva upévarã.

Mba’éichapa oñeñongatu oxígeno

1. Cilindros de Gas Comprimido: Ko'ãva ha'e umi cilindro tuicháva hierro rehegua jahechavéva. Gas oxígeno oñeñongatu hyepýpe presión yvate reheve. Opa vove pe oxígeno oĩva koʼã cilindrope, oñemyenyhẽ jey vaʼerã térã ojejogua vaʼerã peteĩ cilindro pyahu.

2. Oxígeno Líquido: Ko'ãva oúva mba'yru especial aislado haku rehe. Pe oxígeno, oíva en forma líquida, oñekonverti gas-pe jaipuru jave. Koʼãva jepive michĩ ha ndahasýi ojegueraha hag̃ua.

3. Concentradores de Oxígeno: Ko’ãva ha’e umi ojeguerohoryvéva ojeporu haguã ógape ko’ágã. Kóva ha’e peteĩ máquina omba’apóva electricidad térã batería rehe. Mba épa ojapo kóva ha e ogueraha pe aire oúva tekoha ijerére, oipe a chugui pe gas nitrógeno ha oconcentra ome e hagua ñandéve oxígeno añoite. Pe mba’eporã tuichavéva ko mba’épe ha’e oĩ aja electricidad, ndopamo’ãi pe oxígeno.

Mba’éichapa ñame’ẽ oxígeno ñande retepýpe

• Cánula Nasal: Kóva ha’e peteĩ tubo plástico orekóva mokõi tubo michĩva oñemoingéva peteĩteĩva ryekue ryepýpe. Péva ha’e pe método ojepuruvéva.
• Máscara Hova rehegua: Oxígeno oñeme’ẽ peteĩ máscara rupive ojaho’íva ñande ryekue ha ñande juru.
• Tubo de Traqueotomía: Oĩ jave mbaʼasy ivaietereíva, oñemoinge quirúrgicamente peteĩ tubo directamente pe tubo de viento (tráquea) oĩvape ñande ajúrape, ha upéva rupive oñemeʼẽ oxígeno.

¡Iñimportanteterei ningo pe segurida ojepuru jave oxígeno!

Péva haʼe pe párte iñimportantevéva ko artíkulope. Pe oxígeno ndahaʼéi peteĩ gas inflamable, péro peteĩ tatarendýpe, ikatu oipytyvõ pe tata oñemyasãi hag̃ua ojejokoʼỹre. Upévare, reiporúramo oxígeno nde rógape, ojejapovaʼerã koʼã mbaʼe de segurida.

• Ojeproiviete pe sigarríllo: Ani pepita ni peheja ótro opita peteĩ aparáto de oxígeno ypýpe oimeraẽ mbaʼére.
• Eñemomombyry tatatĩgui: Eñongatu umi tembiporu oxígeno rehegua 5 pie jepe mombyry oimeraẽ tatatĩgui, taha’e estufa de gas, vela, lámpara, estufa yvyrágui ha chimenea.
• Ñañongatu porã umi cilindro: Akóinte ñañongatu peteĩ cilindro oxígeno rehegua yvate, ñamoĩ peteĩ mbaʼe oñemoĩvare térã peteĩ soporte ári ani hag̃ua hoʼa. Araka’eve ani rembojere yvýre. Hoʼáramo peteĩ cilindro, ikatu oñembyai pe válvula ha ikatu voi ojepovyvy.
• Ventilación porâ: Pe koty oîhápe umi cilindro oxígeno rehegua, oguerekova’erâ ventilación porâ.
• Eñemomombyry umi aparato eléctricogui: Eñemomombyrýke 8 pie jepe umi mba e osẽvagui haku, por ehémplo umi calentador ha umi aparato eléctrico.
• Ani reñongatu umi mba e inflamable umi tembiporu oxígeno rehegua ypýpe: Ani reiporu rocío aerosol rehegua, líquido ñemopotî rehegua, aceite (e.g. vaselina) térâ bobina ñati’û rehegua umi tembiporu oxígeno rehegua ypýpe.
• Ao: Iporãve jaipuru ao ha tupa algodónguigua umi tela sintética-gui ha eháicha lana ha nylon, electricidad estática ikatu rupi omoheñói chispa.
• Tatatĩha: Akóinte eñongatu hi’aguĩ peteĩ tatarendyha. Ejeasegura enterove oĩva pe famíliape oikuaaha mbaʼéichapa oipuruvaʼerã.

Mba’épa oiko re’úramo oxígeno natekotevẽiramo.

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Oxígeno ha’e peteĩ pohã oje’uva’erã pohanohára he’iháicha añoite. Peteĩ píldoraichaite. Ja’úramo oxígeno natekotevẽiramo térã ja’u hetaiterei ikatu ojapo vai ñande rete.

Oike ramo hetave oxígeno ñande retepýpe oñeikotevẽvagui, ikatu ojapo pe respiración ha korasõ ritmo oguejy nivel ipeligroso-pe. Pévape ñahenói toxicidad oxígeno rehegua . Ko mba’asýpe ikatu ojehu mba’asy ha’éva pecho hasy, hasy orrespira haguã, apytu’ũ ha problemas de visión. Upévare, eipuru oxígeno pe caudal heʼívape nde doktór, ha pe tiémpo ojeʼévape añoite .

Resospecháramo oxígeno oñevenenaha, pya’e eheka consejo médico-pe. Tekotevẽramo ikatu avei reñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive, Hospital Nacional de Colombo-pe, reikuaave haguã consejo.