Jaikuaami simplemente Endarterectomía rehegua, peteĩ cirugía oipe’áva ‘depósito graso’ tuguy rape ryepýpe.

Oiméne rehechakuaa umi y tubo ñande rógape itujávo ohóvo, oñembotypaiteha yvy ha herrumbre-gui. Upéicha avei umi tuguy rape oĩva ñande retépe, umi tubo ogueraháva tuguy, ikatu oñemboty opaichagua mbaʼégui ohasávo pe tiémpo. Peteĩ tuguy rape oñemboty jave, tuguy rape oñembyai. Péicha jave, pe procedimiento ojeipe'a haguã umi mba'e oñembotýva cirugía rupive ha oñemopotî tuguy rape oñembohéra simplemente ``Endarterectomía``.

Mba’épa pe Endarterectomía? Mbaʼépa añetehápe oiko?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ endarterectomía haʼe peteĩ procedimiento quirúrgico ojeabri jey hag̃ua umi arteria oñembotýva térã oñembotyvaʼekue. Placa ha’e peteĩ capa hatã ha pegajosa ikyra ha calcio rehegua oñembyatýva ñande ruguy rape ryepýpe. Ha'ete ku herrumbre oñeformava peteî tubo de agua rehe. Ko cirugíape umi doktór oipeʼa pe tuguy rape ha oikytĩ pe placa oñembyatýva hyepýpe.

Péicha ojeipe’áramo placa, oñembohetave pe espacio oĩva tuguy rape ryepýpe. Péicha tuguy osyry porã jey. Péicha ikatu tuicha omboguejy pe riesgo tuguy coágulo ha mba'asy vai ha'eháicha accidente cerebrovascular .

Ko cirugía ojejapo jepi pe mba’asy ojekuaáva aterosclerosis ramo, ha’éva peteĩ acumulación de placa tuguy rape-pe, ivaieterei jave, ko’ýte umi ohechaukávape síntoma.

Umi mba’asy tenondegua oñepohano va’ekue ko cirugía rupive ha’e:

• Mba’asy Arteria Periférica (PAD): Péva ha’e oñembyaty jave placa umi arteria ogueraháva tuguy nde py térã nde po peve, omboty. Péva ikatu hasy nde py reguata jave, herida noñemongueráiva, ha ivaivévape, omanóva tejido (gangrena).
• Mba’asy Arteria Carótida rehegua: Kóva ha’e pe placa oñembyatýva umi mokõi arteria principal ñande akãme ogueraháva tuguy apytu’ũme. Koʼã arteria oñemboty ramo, ikatu oñeikytĩ tuguy osyryha apytuʼũme, ha upéicha rupi ñandegueraha accidente cerebrovascular, ataque isquémico transitorio (TIA) térã sapyʼami ndajahechái.

Mba’eichagua cirugía endarterectomía rehegua.

Oĩ hetaichagua ko cirugía odependéva moõpa ojejapo. Ikatu hag̃uáicha ifasilve ndéve rentende, jahechamína péicha.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?

Rejapo mboyve ko cirugía, pe doktór ojapóta heta pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼeichaitépa ha moõpa oĩ pe bloqueo oĩva pe tuguy rape.

• Ecografía Doppler: Escaneo ojeporúva onda sonora oheka hagua tuguy osyry ha oñemboty.
• Angiografía CT: Oipuru rayos X especial ha tinte de contraste ojejapo hagua ta anga tridimensional (3D) tuguy rape rehegua.
• Angiografía: Oñeinyecta directamente petet tinte petet arteriape ​​ha ojepuru radiografía ojejapo hagua ta anga umi tuguy rape.
• MRA (Angiografía de Resonancia Magnética - MRA): Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.Ojehupyty ta’anga detallado tuguy rape rehegua ojeporúvo imán ha onda de radio.

Ko’ã prueba rire, nde médico ome’ẽta ndéve instrucción mba’éichapa reñembosako’iva’erã cirugía-rã. Ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua sapyʼami reʼu algúna pohã, por ehémplo umi pohã omboguejýva tuguy. Ikatu avei ojejerure ndéve reñepyrũ hag̃ua reʼu algúna pohã, por ehémplo aspirina. Opa koʼã mbaʼe rejapovaʼerã heʼiháichaite ndéve nde doktór.

Avei tekotevẽta reajuna (ani re’u térã re’u mba’eve) mbovymi aravo ojejapo mboyve pe cirugía. Pe equipo de anestesia ome’ẽta ndéve instrucción específica ko mba’ére.

Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión?

Oñeme’ẽta ndéve anestesia ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy ojeopera aja. La majoría umi héntepe oñemeʼẽ anestesia general. Péva he’ise reketaha pe cirugía aja. Ha katu sapy’ánte, ko’ýte peteĩ cirugía-pe ha’eháicha endarterectomía carótida, ikatu reñembo’y ha pe área oñeñe’ẽha añoite oñembopy’aguapýta (anestesia local) ndahasýi ojehecha haguã actividad cerebral.

Ko’ápe ojehechauka peteĩ desglose paso a paso umi mba’e oikóva cirugía aja:

1. Pire ñemongu’e: Ojejapo peteĩ incisión michĩva pire rehe directamente pe arteria oñembotýva ári.

2. Placa ñemboguejy: Ojepe’a pe arteria ha ojeraspa porã pe capa de placa oñedepositáva hyepýpe.

3. Ñamboty pe arteria: Upe rire oñecosa pe arteria oñemboty. Sapy’ánte, oñekose peteĩ parche michĩva hendaitépe ani haguã pe arteria oñemboty jey. Ko parche ikatu ojejapo artificialmente térã ikatu ha’e peteĩ tejido pehẽngue ojeipe’áva ambue vena nde retepýpe voi.

4. Pire ñemboty: Ipahápe oñemboty pe pire incisión puntada rupive.

Peteĩ Endarterectomía Carótida ojejapo jepi peteĩ térã mokõi aravo rupi. Ikatu idiferénte pe tiémpo ojejapo hag̃ua ótro kláse.

Mbaʼépa umi mbaʼe porã ha ikatúva oreko pe operasión?

Umi ventaja principal: 1.1.

• Ojepe’a pe bloqueo ha tuguy rape oñemoĩ jey normal-pe.
• Tuguy circulación oho jeývo normal-pe, umi mba’e ha’eháicha py hasy ha umi herida noñemongueráiva oñepyrũ okuera.
• Tuicha oñemboguejy pe riesgo de accidente cerebrovascular.
• Heta vése umi mbaʼe oúva ojeopera haguére ipuku heta áñore.

Umi riesgo ikatúva ojejapo:

Opaichagua cirugía-icha, oĩ umi riesgo michĩva.

• Tuguy ñemongu’e
• Apañuãi korasõ rehegua ha’eháicha infarto
• Condiciones infecciosas rehegua
• Nervio ñembyai (heta jey sapy’ami) .
• Oñemboty jey arteria ojejapo rire cirugía
• Parálisis rehegua

Péro la majoría umi héntepe g̃uarã, saʼieterei pe riesgo oreko hag̃ua umi komplikasión ivaietereíva.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua ojeopera rire.

Mboy tiémpopa repytáta tasyópe ojeopera rire iñambuéta odependévo mbaʼeichagua operasiónpa ojejapo.

Reho rire nde rógape, tuicha mba’e repytu’u ha re’u nde pohã nde pohanohára he’iháicha. Ojejeruréta ndéve reju haguã clínica-pe visita de seguimiento-pe 4 arapokõindy rupi. Upéi ojehecháta pe incisión. La mayoría tapichakuéra ikatu jepi ohojey omba’apo ko visita clínica rire.

Péro oiméramo nde haʼe peteĩ ojapóva umi mbaʼe pohýi, tekotevẽta repytuʼu un térã dos mése rekuera porã meve. Koʼýte oiméramo rejapo raʼe peteĩ operasión nde ryepýpe, naiporãi rehupi hetave 5 kilo dos mése aja.

Araka’épa pya’e rehenóiva’erã pohanohárape?

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy nde cirugía rire, emombe’u pya’e nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

• Pecho hasy
• Hasy opytu’u haguã
• Reñandu ramo akãnundu térã reguerekóramo resfrío
• Oĩramo hinchazón, pytã térã líquido ojoguáva pus-pe osẽva pe incisión rendaguégui
• Reñandu ramo nde rete ñembopy’aju térã kangy
• Rehecháramo umi kámbio rehecháva, reñeʼẽ vai térã reñemboʼy peteĩ ládo nde rova ​​rehe
• Nausea térã vómito