Oh, mbaʼépa oikóta ojejokóramo peteĩ mbaʼe pe mitã akãme? (Oñemboty) Jaikuaa porã ñañemondýi'ỹre?

Sy ha túvaicha, opavave jajepy’apyeterei ñane membykuérare. Oguerekóramo jepe hikuái peteĩ resfrío michĩmi, ñañandu peteĩ mbaʼe pohýi tuicháva ñane korasõme. Upéicharõ, mba’éichapa rejepy’apýta peteĩ mba’e re’úva térã reñembosaráiva ojejokóramo sapy’a nde garganta-pe (oñemboty)? Péro iñimportanteve jajepyʼapy rangue jaikuaa porã mbaʼépa jajapo vaʼerã peichagua situasiónpe. Ko árape, ñañe'êmi ko estrangulamiento rehe detalle reheve.

Mba’épa pe Estrangulación? Ñantende porãkena.

Ñamombe’u porãsérõ, pe estrangulamiento ha’e peteĩ mba’e, taha’e tembi’u pehẽngue térã peteĩ juguete pehẽngue michĩva, ojejokóramo ñane memby garganta-pe, he’iséva, tráquea-pe (tubo de viento) – ñande pytuhẽháicha. Péicha oiko jave, aire ndoikéi ni ndosẽporãi ñande pulmón-gui. Upéi pe mitã ndaikatúi orrespira porã.

Ko’áğa emañamína, ñande garganta oreko peteĩ sistema de defensa iñextrañoitereíva. Garganta rapykuéri, tembi’u rape (esófago) ha yvytu rape (tráquea) mokõivéva oĩ ojoykéreite. Péro ko yvytu rape ári oĩ peteĩ solapaʼimi de tejido hérava epiglotis . Ñamokõ jave peteĩ mbaʼe, ko solapa de tejido omboty pe yvytu rape. Upéi pe tembi’u oike derecho esófago-pe. ¿Ndahaʼéi piko hechapyrãva?

Péro sapyʼánte, por ehémplo, retragáramo peteĩ tembiʼu michĩmi térã remastika jave, ikatu ko okẽ hérava uvula noñembotýi itiempoitépe. Upéva ha'e pe tembi'u pehẽngue térã ambue mba'e oho jave "tape vai", he'iséva, yvytu rape ryepýpe. Ja'e "oñembotapykue garganta-pe" térã "oho vai".

Heta vése pe tembiʼu térã mbaʼe michĩva ojejokóva péicha ndojokóiete pe vía aérea. Upéi pe mitã ikatu otos. Peteĩ térã mokõi tos porã rire, osẽ pe mbaʼe ojejokóva , ha orrespira jey normál. Pe mitã oñeñandu vaiʼimi térã oñeñandu vaiʼimiramo jepe, unos kuánto minúto rire opa mbaʼe oĩ porãta.

¿Arakaʼépa oiko peteĩ aksidénte pe estrangulamiento?

Péro sapyʼánte pe ñemboty ikatu ombotypaite pe vía aérea. Upérõ oiko chugui peteĩ emergencia oporojukáva. Pe aire ndaikatúigui oike térã osẽ ñande pulmóngui, pe apytuʼũ ndohupytýi pe oxígeno oikotevẽva.

Ejesareko ko’ã señal rehe nepytyvõtava reikuaa haĝua ne memby oñembotypa ha oikotevẽpa pya’e pytyvõ:

• Ndaikatúi orrespira: Pe jyva ndopu’ãi ha ndo’ái, ha ha’ete ku reñeha’ãva rerrespira, ha katu ndoikéi yvytu.
• Sipio: Oñehendu ryrýi térã peteĩ tyapu iñextraño ha oporojohéiva opytu’u jave.
• Ndaikatúi reñe’ẽ, repukavy térã rejapo peteĩ tyapu: Nde jyva ojejokopaite jave, ndaikatúi rejapo peteĩ tyapu.
• Hovy: Ijuru, iñe’ẽ ha sapy’ánte hova oñepyrũ hovy. Péva ha’e peteĩ señal tuicháva ndaipóriha oxígeno.
• Ojagarrávo ijyva, omongu’évo ipo ha ipy:Pe mitã ojagarra ijyva ha oñanduuka ipo ohechauka haĝua incomodidad.
• Ojehecha inerviosoiterei: hesa ojepyso kyhyjégui ha ha’ete ku nervioso.
• Operde conciencia ha inconsciente: Ivaíramo pe mba’asy, ikatu pe mitã oikove’ỹ ha operde conciencia.

Rehecháramo peteĩva koʼã síntoma, ¡haʼe peteĩ emergencia! Upérõ jaipuruva’erã pe método de primeros auxilios hérava Maniobra Heimlich térã Empujes Abdominales .

Mba’épa pe Maniobra Heimlich rehegua. Mbaʼéichapa ojejapo?

Mamá ha papá, peguerekóramo mitã michĩva, tuicha, tuicha mba’e pepractica porã haĝua RCP (Reanimación Cardiopulmonar) ha pe Maniobra Heimlich . Jepe ndaperekói mitã michĩva, peikuaáramo ko’ã técnica de primeros auxilios ikatu peipytyvõ pesalva haĝua peteĩ tapicha rekove.

Pe ojehúva Maniobra Heimlich-pe ha e ñame e jave petet empuje hekopete petet tapicha rye rehe (precisamente, diafragma rehe), petet vía aérea ojupi sapy a tráquea rupive ha omosẽ pe mba e ojejokóva jurugui.

Jepe ko método ha’ete simple, ha’e peteĩ mba’e ojejapova’erã tuicha ñeñangareko reheve, ko’ýte umi mitã michĩva rehe. Iporãve jaguereko peteĩ oñembokatupyrýva ojapo porã hag̃ua upéva. Ojejapo vai ramo, pe tapicha oñeñapytĩva – ko’ýte peteĩ mitã michĩ térã mitã – ikatu ojekutu.

Iñimportánte: Pe Maniobra Heimlich ojejapo iñambuéva umi mitã ndohupytýivape g̃uarã peteĩ áño. Pe método ojejapo ani hag̃ua ojapo vai hete michĩmívare.

CPR ha Maniobra Heimlich oñembo’e jepi umi curso Primeros Auxilios-pe. Ikatu reikuaave ko’ã mbo’esyry rehegua Cruz Roja, Ambulancia San Juan, amo tasyo térã centro de salud comunitario-gui.

Mba’épa jajapo peteĩ mitã oñañuãramo?

Primeroite voi nemanduʼavaʼerã oikóramo tuichaiterei estrangulado, pyaʼe voi rehenói vaʼerãha 1990. Upéva haʼe hína pe servísio de ambulancia de emergencia Sri Lanka-pe.

Koʼág̃a jahechamína umi diferénte situasión ikatúva rembohovái ha mbaʼéichapa ikatu rembohovái:

Situación 1: Pe mitã ojohéiramo, ha katu otos, orrespira ha ikatúramo oñe’ẽ

Péva he’ise pe vía aérea ndojejokóipaiteha.

• Iporãvéva jajapo ko’ã momento-pe ha’e ndajajapói mba’eve. Emaña porãnte pe mitãre okuerapa peve. Peteĩ tos porã rire, pe provléma heta vése oñesolusiona ijehegui.
• Ani rehupyty nde jurúpe reguenohẽ hag̃ua pe mbaʼe ojejokóva térã rembotavy hag̃ua ijyva. Péicha jajapóramo ikatu ñamoingeve pe mbaʼe ojejokóva ha ivaive pe situasión.
• Avei tuicha mba'e ñaime haguã hi'aguĩ mitã'ígui ha ani jajepy'apy. Epyta trankílo pe mitã okuera peve.

Situación 2: Pe mitã oikuaa, ha katu ndaikatúi orrespira, oñe’ẽ térã ojapo tyapu. Ojere ramo hovy

Péva peteî situación de emergencia. Tekotevẽ rejapo pe Maniobra Heimlich .

• Ehenói pya’e 1990-pe, térã ejerure peteĩ tapicha hi’aguĩvape tohenói.
• Ejapo pe Maniobra Heimlich rehegua reñembokatupyrýramo añoite rejapo hagua.
• Ndereñembokatupyrýiramo, ha ndaipóri ambue tapicha hi’aguĩva oĩva, eha’arõ og̃uahẽ meve pytyvõ. Ani rekyhyje ha ejapo pe mbaʼe vai.

Situación 3: Pe mitã oñemboty ramo, ko’áĝa noñatendéi ha norrespiravéiramo.

Péva ha’e avei peteĩ situación ivaietereíva.

• Ehenói pya’e pytyvõrã, ehenói 1990-pe térã ere peteĩ tapicha hi’aguĩvape tohenói.
• Oiméramo reñembokatupyrýva remeʼẽ hag̃ua RCP, eñepyrũ.
• Ndereñembokatupyrýiramo, ha ndaipóri ambue tapicha hi’aguĩva oĩva, eha’arõ og̃uahẽ pytyvõ.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape? Térã reho pe tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe ?

Oiko rire peteĩ incidente tuicháva estrangulamiento rehegua, ojehecharamo jepe pe mitã oho porãha, katuete regueraha va’erã pe mitãme sala de urgencia (ER) hospital-pe.

Eheka pya’e pohanohárape pya’e reguerekóramo ko’ã mba’asy:

• Oiméramo ne memby otos persistente, baba, opyrũ, opyrũ, hasy otragávo térã hasy orrespira .
• Pe mitã hovy ramo, hekove’ỹ térã operde conciencia pe episodio de estrangulamiento aja – ani nderesarái kóvagui, jepe ha’ete ku iporãvéva upe rire.
• Oiméramo repensa ne memby otragáma hague peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ juguete pehẽngue, peteĩ monéda térã peteĩ bateríape (koʼýte peteĩ batería, ipeligrosoitereíva) , pyaʼe reho vaʼerã ospitálpe.

Péro ne memby oguerekóramo estreñimiento michĩmínte, oreko peteĩ pestillo porã ha haʼetéramo jepe oĩ porãitereíva, natekotevẽi reho pe sala de urgencia-pe. Péro iporãta rehenói nde doktór de famíliape ha emombeʼu chupe pe oiko vaʼekue. Upéi pe doktór ikatu ojapove umi pruéva tekotevẽramo.

Mbaʼéichapa ikatu rejoko pe estrangulamiento? ¡Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva!

"Prevención iporãve pohãgui", he'i hikuái. Upévare pe iporãvéva ikatúva jajapo haʼe ani hag̃ua oiko ko estrangulador.

Mitãnguéra ndohupytýiva 3 ary oreko mayor riesgo oestrangulisa haguã. Oĩ heta mbaʼérepa ojejapo upéva:

• Mitã michĩva omoĩ opa mba’e ijurúpe. Ha'e ha'ekuéra tape ohesa'ÿijo haguã mundo.
• Itráquea michĩeterei ha ndahasýi oñemboty.
• Avei, ndojepokuaái gueteri hikuái oisu’u ha otragávo hekopete tembi’u, upévare oñeha’ã omokõ peteĩ jeýpe peteĩ mba’e.

Upéicharõ, oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva jajapo ñañangareko hag̃ua ñane membykuérare ko peligro-gui:

• Ani reme’ẽ tembi’u ikatúva oñemboty:
• Perro caliente, parral entero, zanahoria rykue ikyrỹiva, nueces ha’eháicha maní, pasas, dulces hatã ha goma, cuchara mantequilla de maní, so’o pehẽngue tuicháva, kesu ha palomitas ha’e opa mba’e ikatúva omoheñói estrangulación mitãnguérape. Ko'ãva hasy ñamokõ haguã térã tuicha peteĩ mitã yvytu rape ndive.
• Ojeservívo tembi’u, oñeikytĩ michĩmi:
• Peteĩ parral jepe oñemboja’o va’erã cuartel-pe. Oiméramo reservi hína perro caliente , eikytĩ ipukukue ha upéi michĩmi (iporãve jepe reipe’áramo ipire). Iporãve ojeservi ka’avo oñembopupu ha oñembopupuva’ekue, oñembojy rangue.
• Ombo’e orden okaru jave:
• Embo’e ne membýpe oguapy haguã peteĩ hendápe ho’u jave tembi’u ha merienda. Oĩ tuicha posibilidad oñemboty haĝua ne memby otyryry ramo yvate ha yvýre okaru aja.
• Embo'e chupekuéra oñe'ê haguã tembi'u ijurúpe ha ani haguã opukavy .
• Avei eñangareko umi juguete ha mba’e michĩvare nde rógape:
• Umi globo noñeinfláiva, moneda, umi mba’e michĩva arte ha artesanía rehegua, y ryru, juguete michĩva, ko’ýte umi batería botón rehegua, ipeligrosoiterei. Koʼãva ikatu oñemboyʼu fásilmente.
• Eñesũ yvýpe ha ehecha oĩpa mba’e michĩva ho’áva:
• Oiméramo reguereko mitã otyryrýva térã oñepyrũva oguata, akóinte eñesũ yvýpe ha emaña hesa nivel rehe rehecha hag̃ua oĩpa mbaʼe michĩva ikatúva omoĩ ijurúpe. Avei eñangareko umi tenda ha’eháicha sofá ha apyka guýpe.
• Eiporavo umi juguete ohóva eda rehe ha isegúrova:
• Rejoguávo juguete , ehecha pe límite de edad oĩva pe etiqueta-pe. Oĩ umi juguete orekóva umi párte michĩva ikatúva ñanembopyʼaju.
• > Ikatu rejapo peteĩ prueba ndahasýiva. Egueraha peteĩ rollo de papel higiénico vacío ha peteĩ juguete térã peteĩ juguete pehẽngue osẽramo chugui fácilmente, michĩeterei peteĩ mitã otragávo, he’iséva oiméne ha’eha peteĩ peligro de estrangulamiento.

Opa mba’e ári, iñimportanteterei opavave túva, oñangarekóva hese (abuelo, mitã ñangarekohára) oñembokatupyry RCP ha Primeros Auxilios-pe. Ikatu osalva ne memby rekove térã ótro rekove.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Pe estrangulamiento ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojehu mitã michĩvape. Péro jaikuaáramo upéva, ñañehaʼãmbaite jajoko ha jaikuaáramo mbaʼépa jajapovaʼerã peteĩ emergencia jave, tuicha ikatu ñamomichĩ ko riesgo.

• Prevención ha’e pe mba’e iporãvéva ojejapo haguã. Eñangareko porãiterei remongaru jave, reme’ẽvo juguete ha remohenda jave óga rekoha.
• Ohechakuaa umi síntoma peteĩ emergencia rehegua.
• Eikuaa primeros auxilios ha CPR. Ome’ẽta ndéve tuicha jerovia ha katupyry.
• Ani rekyhyje, ejapo pe iporãva.

Ndaipóri vy’a tuichavéva rehechávo ne memby hesãi ha ovy’aha. Upéicharõ, ñañongatu ñane akãme ko’ã mba’e ha ñañangareko ñande mitãnguéra rehe.

` Oñemboty, oñemboty, mitã oñemboty, primeros auxilios, maniobra Heimlich, RCP, seguridad infantil