¿Reguerekópa avei nde garganta hasy meme? ¿Ikatu piko nde ñe’ẽ? ¡Kóva ikatu ha’e LPR (Reflujo Laringofaríngeo)!

¿Reikotevẽpa avei remopotĩ meme nde jyva? ¿Oñeñandu piko oĩha peteĩ ryguasu rupiʼa nde jyvápe? ¿Idiferénteʼimipa ha ipu pe ne ñeʼẽ? La majoría ñande ñamboyke koʼã mbaʼe peteĩ resfrío térã alergia añónteramo. Péro ikatu haʼe peteĩ mbaʼe idiferénteva peẽ pepensávagui. Péva ha'e pe jaheróva LPR, térã "Reflujo Silencioso" término médico-pe. Ñañe'êmi hese simplemente ko árape.

Mba’épa añetehápe ko LPR.

Ñamombe’u porãsérõ, LPR ha’e peteĩ tipo especial de gastritis. Reflujo ácido ha’e umi ácido estomacal ha juky digestivo osyry jey jave yvate ñande garganta-pe. Péva oñeñandu jepi pecho-pe, esófago inferior-pe. Ñande ja’e py’a rasy.

Péro LPR-pe, koʼã ácido estómago ojupi yvateve ha og̃uahẽ ñande laringe, voz ryrúpe ha faringe peve. Oúgui ohasávo esófago, umi síntoma iñambueterei gastritis regular-gui. Upévare heta tapicha ni ndohechakuaái ha'eha peteî tipo de gastritis. Py’a ​​rasy ha tyekue hasy rangue, LPR oityvyrove umi parte nde ñe’ẽ, nde jyva ha nde ryépe. Avei oñembohéra "Reflujo Silencioso" ndohechaukáigui umi síntoma jepiguáicha gastritis rehegua.

Mba’épa ojoavy LPR ha GERD apytépe.

Ikatu rehendu raʼe pe palávra GERD. GERD he’ise Mba’asy Reflujo Gastroesofágico rehegua. Oñe’ẽ peteĩ mba’asy gastritis persistente rehe. Jepémo mokõive mba’asy oguereko ácido estomacal oúva yvate, oĩ michĩmi ojoavyva mokõivéva apytépe.

Ñantende porãvemi ko joavy.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva LPR.

Iñambue’imi rupi umi síntoma LPR rehegua, sapy’ánte ikatu ojejavy ha’eha asma, alergia térã resfrío vai. Umi mba’asy tenondegua ha’e:

• Ñe’ẽ ryrýi térã oguejy.
• Peteĩ temiandu ha’etévaicha peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ pelota-pe ojejokóva ñande garganta-pe.
• Tekotevẽ akóinte remopotĩ nde garganta .
• Tos crónica ipukúva.
• Moco hetaiterei ñande jyva ha ñande ryépe.
• Hasy otragávo tembi’u.
• Garganta hasy tapiaite .
• Ñe’ẽ ñembyai térã laringitis.
• Pe silbato ha’e peteĩ tyapu oisu’úva orrespira jave.
• Goteo postnasal rehegua.
• Py’ỹi ojeguereko infección tracto respiratorio superior rehegua ha’éva resfrío ha gripe.
• Oñepyrũ pyahu asma térã ivaive asma oĩmava .

Mba’érepa oiko ko LPR. Jahechamína unos kuánto mbaʼérepa.

Ñapensamína oĩha mokõi okẽ iñimportánteva pe tapére ñande rye guive ñande jyva peve. Ko’ãva ha’e umi anillo muscular oĩva ñande esófago yvate ha iguype. Ha'ekuéra ha'e válvula-icha. Ko'ãvape ñahenói `(esfínter esofágico)`.

1. Esfínter Esofágico Inferior (LES): Kóva opyta esófago ha tyekue mbytépe. Imba’apo tenondegua ha’e ani haguã ácido estomacal osyry jey yvate gotyo esófago-pe.

2. Esfínter Esofágico Yvategua (UES): .Kóva opyta esófago ha garganta mbytépe. Ojoko oimeraẽ mba’e oikeva’ekue esófago-pe ani haguã oike ñande jyva ryepýpe.

Oiko haguã LPR, mokõive ko'ã válvula noñembotýiva'erã hekopete. Gastritis normal ojehu ikangy jave esfínter esofágico inferior (LES). Ha katu oiko hagua LPR, esfínter esofágico yvategua (UES) avei noñembotýi porãiva’erã ha ojeipe’ava’erã. Péva ikatu jave ácido estómago osẽ yvate esófago-pe.

Upéicharõ, ¿mbaʼére piko ikangy koʼã okẽ?

Ikatu oĩ heta mbaʼérepa upéva. Oĩ sapyʼami g̃uarãnte, ha ótro katu oñedesarrolla ohasávo pe tiémpo.

1. Mba’e omokangyva esfínter esofágico inferior (LES) .

• Oĩ pohã: Oĩ pohã ha’éva bloqueador de canales de calcio presión alta-pe guarã, benzodiazepinas oñembopy’aguapy haguã apytu’ũ ha pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS).
• Oĩ tembi’u ha mba’yru: ka’a, chocolate, alcohol, menta, ajo ha cebolla.
• Tekove jepokuaa: 1.1.
• Oñeno 3 aravo’i jepe okaru rire.
• Heta ho’u peteĩ jeýpe.
• Ojeporu ao ojejokóva térã cinturón ombotyva ñande rye.
• Ambue situasión:
• Hernia hiatal: Peteĩ parte ñande ryepypegua osẽ ñande pyti’ápe.
• Embarazo: Oñemoambue hormonal ha presión ojupígui ñande ryepýpe.
• Obesidad: Oñembohetave presión ñande ryepýpe.
• Pe sigarríllo: Umi químico oĩva pe sigarríllope ombopiroʼy ko anillo muscular.

2. Mba’e omokangyva okẽ yvategua (UES) .

Umi ácido oike rire pe entrada inferior rupive ha ojupi rire, tekoteve ojejoko ani hagua ohupyty garganta ko entrada yvategua rupive. Péro koʼã mbaʼe ikatu avei omokangy chupe.

• Ñañeno: Ñañeno jave pyhare, mokõive koʼã okẽ opytuʼuʼimi.
• Burping: Rembopupu jave, mokõive ko'ã válvula ojepe'a, upéicha rupi oike michĩmi ácido nde garganta-pe umi burbuja de aire ndive.
• Ojedobla tenonde gotyo, ejercicio, purahéi: Ko a tembiapo ikatu ombohetave presión ñande ryepýpe ha omoî presión útero yvate gotyo.
• Pe sigarríllo ha alcohol jeporu: Mokõivéva koʼã mbaʼe oipeʼa mokõive okẽ.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko LPR.

Noñepohanoporãiramo LPR, ikatu oiko ciertas complicaciones ohasávo pe tiempo.

• Moco hetaiterei ha infección py’ỹi: Ácido estomacal reflujo garganta-pe omoapañuãi proceso normal ojeipe’a haguã moco garganta ha ryégui. Oñembyaty jave moco, ikatu oñembyaty umi gérmenes, ha upéva ogueru py’ỹi infección.
• Problema crónico ñe’ẽ ha garganta rehegua: Ko hinchazón ipukúva ñande garganta ha cuerdas vocales rehegua ikatu hasy ñañe’ẽ ha ñatraga haĝua. Ohasávo pe tiémpo, ikatu avei oñepyrũ umi cuerdas vocales ári umi grumo michĩva (lesiones de cuerdas vocales).
• Complicación sistema respiratorio rehegua: 1.1.Umi ácido oikéva ñande akãme ikatu, sapy’ánte jaikuaa’ỹre, oike ñande pytu reheve ñande pytu reheve, ko’ýte oke jave pyhare. Péva ikatu ogueru infección pulmonar ha ambue problema respiratorio.

Mba’éichapa aikuaa porã kóva ha’épa LPR?

Oiméramo reguereko umi mba’asy ñañe’ẽ hague yma, ko’ýte ndapejuhúiramo mba’érepa, iporãvéta reho peteĩ especialista apysa, ryekue ha garganta-pe (Cirujano ORL). Pohanohára ohendúta nde síntoma ha ohecháta nde garganta.

Oĩ heta prueba principal ojejapóva upévarã:

• Laringoscopia Flexible: Ojejapohápe peteĩ cámara michĩva oñembojoajúva peteĩ tubo flexible ha ipire hũvare, ojehasa ñande ryekue rupive ha ñande jyva ryepýpe ojehecha hag̃ua laringe ha ñande garganta ryepy. Kóva ha’e peteĩ prueba simple ikatúva ojejapo jepi pohanohára rógape.
• Endoscopia Superior: Pévape ojejapo peteĩ tubo orekóva cámara nde juru rupive ojehecha hag̃ua nde esófago ha nde rye. Péva ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba'érepa nde LPR.
• Prueba de pH esofágico: Prueba ojehechakuaáva umi ácido niveles nde garganta ha esófago-pe 24 aravo aja.
• Manometría Esofágica: Prueba ojehechakuaáva mba'éichapa omba'apo ha imbarete umi músculo oĩva esófagope.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva LPR-pe guarã.

Pe enfoque principal oñepohano haguã LPR ha’e oñemoambue haguã ñande rekove ha jepokuaa jekaru rehegua.

Omoambuévo tekove ha jepokuaa jekaru rehegua

Oĩ heta mba’e ikatúva rejapo ndete voi recontrola haĝua LPR. Koʼãva hína umi mbaʼe iñimportantevéva.

Pohã pohã rehegua

Rekambia aja nde rekove, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve algúna pohã ikatu hag̃uáicha okuera umi mbaʼe vai oĩva nde garganta ha laringe-pe.

• Inhibidores de la Bomba de Protones (PPI): Ko’ãva omba’apo omboguejývo ácido producción ñande ryepýpe. Koʼãva ikatu tekotevẽ ojeporu heta mésere.
• Bloqueantes H2: Ko’ãva ha’e ambue pohã omboguejýva ácido producción.
• Alginatos: Ko’ã pohã ojapo peteĩ capa protectora pe revestimiento estómago ári, ojokóva ácido ojupi.

Ñembovo

Sa’i oñeikotevẽ cirugía LPR-pe g̃uarã. Ojehechánte pe cirugía oĩramo peteĩ káusa espesífika, por ehémplo peteĩ hernia hiatal, térã ndoikóiramo ambue tratamiénto.