¿Peteĩ solución pyahu sarampión rehegua? ¡Jaikuaami pe vacuna Pegloticasa rehegua!

Heta tapicha oikuaa ko mba'asy hérava "Gota", ¿ajépa? Eñeimahinamína, repu’ãvo pyhareve, nde pyti’a guasu articulación oñeñandu tata, oñembohye ha pytã. Ndaikatúi ni reaguanta. Ndahasýi jaiko ko mba'asy insoportable ha condición articular hinchada reheve. Upéicha, ko árape ñañe'êta peteî tratamiento especial gota crónica rehe , he'iséva, gota are guivéma oîva ha sapy'ánte hasýva ojejoko haguã pohã regular rupive. Upéva ha’e pe vacuna Pegloticasa rehegua.

Mba’eichagua pohã piko pe Pegloticasa.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Pegloticasa haʼe peteĩ enzima . Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa peteĩ enzima. Peteĩ enzima ningo peteĩ proteína espesiál oipytyvõva algúno prosedimiénto químiko oĩva ñande retépe, por ehémplo pe digestión, oho porã hag̃ua. Upéicha ojeporu ko enzima hérava Pegloticasa, ja’e haguéicha yma, oñepohano haguã gota crónica, are guivéma oîva ha sapy’ánte hasy ojejoko haguã ambue pohã rupive. Gota ojehu oñembohetave jave ñande retepýpe peteĩ químico hérava ácido úrico. Ko pohã omba’apo omboguejývo ácido úrico nivel.

Ikatu nde pohanohára ome'ê ndéve ko pohã héra marca ``Krystexxa.'' Upéva ha'e peteî téra ojeporúva ko pohãme.

Jepe kóva ha’e peteĩ pohã específico gota-pe guarã, sapy’ánte umi pohanohára ikatu oipuru ambue mba’asy médica-pe guarã. Upévare, oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko pohã rehegua, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe rejoko’ỹre mba’eve. Haʼekuéra omyesakã porãta ndéve.

Mba’épa umi mba’e tekotevẽva amombe’u pohanohárape añepyrũ mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve repohano Pegloticasa reheve, iñimportanteterei reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ relato completo ha honesto nde salud rehegua. Péva ikatu hag̃uáicha ne doktór odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto térã reikotevẽpa algúna ñangareko espesiál. Katuete oikuaase hikuái reguerekópa peteĩva ko’ã condición:

• G6PD deficiencia: Kóva ikatu ipu peteĩ término médico-icha, ha katu ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ deficiencia peteĩ enzima específica ñande glóbulos rojos-pe. Oñeme’ẽvo pegloticasa umi tapicha orekóvape ko mba’asy ikatu ipeligroso. Upéicharõ, oiméramo reguereko kóva, katuete erevaʼerã chupekuéra.
• Oiméramo nde py’a mba’asy: Oiméramo nde reguereko mba’eveichagua mba’asy korasõ rehegua, techapyrãramo, nde py’a rasy mboyve, térã reguerekóramo mba’eveichagua apañuãi korasõ rembiapo rehegua, emombe’u oréve.
• Alergia rehegua: 1.1.Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩ reacción alérgica térã oimeraẽ reacción jepivegua’ỹva Pegloticasa rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u (e.g., oĩ tapicha oguerekóva alergia umi mba’e ha’eháicha maní), tinte térã conservante.
• Embarazo: Oiméramo ko’áĝa hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu ko’ẽrõite, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape, oĩgui pohã ikatúva oityvyro mitãme imembykuña aja.
• Nde ha’éramo sy imemby kambúva: Oiméramo nde sy imemby kambúva, emombe’uva’erã avei upéva, oĩgui pohã ikatúva ohasa mitãme kamby imemby rupive.

Reje porãramo koʼã mbaʼe, pe doktór ikatu nepohano porã.

Mba’éichapa oñeme’ẽ ndéve ko pohã Pegloticasa rehegua?

Ko pohã ndaha’éi peteĩ pastilla re’úva ni peteĩ inyección ikatúva regueraha nde rógape. Oñeme'ẽ infusión ramo peteĩ vena-pe . Haʼete voi oñemeʼẽva ndéve peteĩ botella de salina, ha pe pohã oñeinyecta mbeguekatúpe nde retépe. Péva ojapo jepi peteĩ profesional de salud oñembokatupyrýva, por ehémplo peteĩ doktór térã enferméra, peteĩ tasyópe térã peteĩ clínica especializada-pe . Péva he’ise ndaikatumo’ãiha regueraha nde rógape.

Káda sesión de tratamiento mboyve, oñeme’ẽta ndéve peteĩ folleto especial de información (MedGuide) omyesakãva opa mba’e ko pohã rehegua, mba’éichapa omba’apo ha umi efecto secundario ikatúva oreko. Iñimportanteterei jalee porã ha ani ñapensa peteĩ kuatia pehẽnguéicha. Oguereko heta marandu iñimportánteva nde segurida-pe g̃uarã.

Ikatúpa oñeme’ẽ ko pohã mitã michĩvape?

Ko pohã oñeme’ẽ jepi kakuaávape. Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitã michĩvape, reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive hese ha reñangareko especialmente ha’e jesareko ha consejo guýpe. Naentéroi pohã oĩ porã mitã michĩvape g̃uarã.

¿Mbaʼépa oikóta reʼúramo accidentálmente hetaiterei pohã? (Sobredosis rehegua) .

Péva oñeme'ê guive peteî tasyópe, profesionales de la salud jesarekópe, añetehápe natekotevêi ojepy'apy oñeme'ê haguére hetaiterei pohã. Péro reimoʼãramo oiko hague nderehe mbaʼevéicharõ, térã reñeñandu vai jepi, pyaʼe voi emombeʼu pe doktór térã enferméra oĩvape upe tiémpope. Ojapóta hikuái umi medida oñeikotevêva.

Iñimportantevéva: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ ambue tapicha orekóvape nde síntoma, térã reñe’ẽ hese, reimo’ãvo osẽ porãtaha chupekuéra. Opavave situasión idiferénte.

Mba'épa rejapo ndaikatúiramo re'u nde pohã itiempoitépe.

Tuicha mba’e oje’u haguã pohã ára hekopete ha ára oikehápe ko pohãno’aópe. Péicha ikatu rehupyty umi resultado iporãvéva. Ndaikatúiramo reho ne cita-pe, jepe pe ára oje’éva ndéve reju haĝua re’u pe pohã,Ehenói pya’e nde pohanohára térã clínica-pe ha eikuaauka chupekuéra. Haʼekuéra neprograma jeýta térã omeʼẽta ndéve konsého mbaʼépa rejapo vaʼerã. Ani reguapy rei.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Oĩ pohã ikatúva ojoaju Pegloticasa ndive. Péva he’ise ikatuha oñemboguejy ko pohã rembiapo porã, térã ikatu ojupi umi efecto secundario, térã ikatu oiko apañuãi pyahu. Oĩ ambue pohã, ko’ýte umi ojeporúva gota-pe guarã, ndojeporúiva’erã Pegloticasa ndive. Techapyrã ramo:

• `Alopurinol`
• `Febuxostat rehegua`
• `Probenecid`
• `Sulfinpirazona rehegua`

Pe lista yvategua ikatu ndoikéiva opaite mba’e ikatúva ojejapo umi pohã ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva – pohã oje’éva, pohã ndaha’éiva receta, pohã ñana, vitamina ha suplemento dietético. Avei katuete ere vaʼerã nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Koʼãva ikatu oafekta mbaʼéichapa ombaʼapo ne pohã.

¿Mbaʼérehepa ñañatende porã vaʼerã jaʼu jave ko pohã?

Oĩ heta mba’e nde ha pe equipo médico peñangarekóva peẽ peñangarekóva hese pe’u jave ko pohã.

• Reacciones alérgicas graves: Kóva ha’e pe principal. Ko pohã ikatu sapy’ánte omoheñói reacción alérgica ivaietereíva (ha’eháicha anafilaxia) . Péva oiko jepi pe inyección aja voi. Oñemboguejy haguã ko mba’e vai, ikatu he’i ndéve pohanohára re’u haguã ambue pohã (ha’eháicha antihistamínico térã corticosteroide) rehupyty mboyve pe inyección Pegloticasa. Pévape oñembohéra ``pre-medicación.'' Iñimportanteterei re'u pe pohã he'iháichaite ndéve nde pohanohára, ha itiempoitépe.
• Tesãi jesareko: Re’u aja ko pohã ha sapy’ami upe rire, umi profesional tesãi rehegua ojesareko porãitereíta nde reko rehe (e.g. ritmo cardíaco, presión arterial, respiración). Upévare ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã. Haʼekuéra ikatúta pyaʼe ohechakuaa oimeraẽ kámbio michĩva.
• Eñatendéke umi mba’asy rehe: Eñatende porãke umi mba’asy nde bocio rehegua (e.g., hasy umi articulación, hinchazón) mbeguekatúpe iporãve térã ha’ete ku ivaive ohóvo. Oĩramo koʼãichagua kámbio, pyaʼe voi emombeʼu nde doktór térã nde profesionál de salud-pe.
• Tuguy rehegua jesareko: .Avei tekotevẽta rejapo jepi umi chequeo, por ehémplo umi pruéva simple de sangre , rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ ácido úrico, osẽ porãpa ne pohã ha oĩpa ótro provléma. Iñimportánte jajapo meme koʼã mbaʼe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã Pegloticasa.

Opaichagua pohãicha, Pegloticasa ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Ha katu upéva nde’iséi opavave ho’úva ko pohã ohasataha. Oĩ tapicha ikatúva osẽ porã ndorekóiramo mbaʼeveichagua efecto secundario. Péro iñimportánte jaikuaa umi efecto secundario ikatúva oreko. Oĩ umi efecto secundario ivaietereíva, ha rehechakuaáramo peteĩva umívagui, pyaʼe voi remombeʼuvaʼerã nde doktórpe.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe.

• Alergia: Ipire ñemongu’e, picazón eczema térã colmena-icha, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta (péva ikatu hasy japytu’u haguã).
• Reñandu nde pire hovyha: Oiméramo umi lugár haʼetéva nde juru ha nde uña hovy, ikatu upéva ohechauka ofaltaha oxígeno.
• Dificultad de respiración: Hasy ramo rerrespirávo, ikatu ha’ete peteĩ jadeo.
• Pecho hasy térã oñeñandu ojejokoha ñande pyti’ápe: Kóva ikatu ohechauka peteĩ infarto.
• Korasõ ryrýi pya’e térã irregular.
• Oñeñandu kangy térã iñakãrague asy, ho’a.
• Hasy orina jave: Kóva ikatu ohechauka mba’asy.
• Tobillo, py ha po oñembohye.
• Sapyʼaitépe ojupi umi síntoma de gota: Sapyʼánte ikatu oiko upéva reñepyrũvo reʼu pe pohã, péro emombeʼu nde doktórpe .
• Tuguy térã ñemongu’e jepivegua’ỹva: Reguerekóramo mba’asy rei nde rete tuichakue javeve.
• Oñeñandu jepiveguáicha ikangy térã ikane’õ.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva pya’e atención médica (ha katu opersistiva térã nemolesta ramo, ereva’erã nde médico-pe ):

Koʼãva ndahaʼéiramo jepe upéicha ivaietereíva, emombeʼu nde doktórpe nemolestáramo.

• Músculo hasy.
• Nausea, vómito rehegua.
• Oñeñandu peteĩ tyekue hasývaicha, oñeñandu henyhẽ (Upset stomach).

Penemanduʼákena ko lístape ikatu ndoikéi entéro umi efecto secundario ikatúva. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha térã idiferénteva nde retépe, ani retĩ rejerure hag̃ua nde doktórpe konsého.

Moõpa reñongatu ko pohã. Ikatúpa araha che rógape?

Nahániri, ko pohã hérava Pegloticasa ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva rejogua farmacia-pe ha regueraha nde rógape. KóvaOjeguereko peteĩ tasyo térã clínica oñemoneĩvape añoite, upépe ome’ẽ ndéve peteĩ profesional de salud oñembokatupyrýva. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy mbaʼéichapa reñongatu térã reñangarekóta pe pohãre.

Pe mba’e iñimportantevéva nemandu’a haĝua (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Oĩ porã, upévare ñamomanduʼa jey umi mbaʼe iñimportantevévare nemanduʼavaʼerã umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui.

• Pegloticasa ha’e peteĩ inyección especial oñeme’ẽva gota crónica-pe guarã.
• Péva oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe peteĩ tasyópe térã clínica-pe, peteĩ pohanohára ojesareko porã poguýpe .
• Reñepyrũ mboyve tratamiento, tekotevẽterei remombeʼu nde doktórpe entéro umi informasión reguerekóva nde rekove ha entéro umi ótro pohã reʼúva .
• Eñangareko porãiterei umi efecto secundario ikatúvare, ko’ýte alergia, re’u aja ha re’u rire pe pohã.
• Iñimportanteterei ningo jahupyty tratamiénto itiempoitépe ha jasegi pe doktór heʼíva.

Ipahápe, oime ramo reguereko mba’e porandu, duda térã jepy’apy ko pohã Pegloticasa rehegua térã nde mba’asy rehe, eñeñandu líbre eporandu haĝua nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape. Ñañemomarandu porãramo ha’e pe tape iporãvéva japytávo hesãi.

Roha’arõ ko kuatia marandu nepytyvõ reikuaa haguã ko pohã. Péro nemanduʼákena, kóva ndahaʼéi peteĩ deskrisión kompletoite, síno peteĩ resumen añónte. Ikatu ndoikéi ipype opa mbaʼe. Upévare iñimportánte akóinte reñeʼẽ nde doktór ndive.

` Pegloticasa, Gota, Gota crónica, Enzima, Efectos secundarios, Pohã, Pohã