Ñañe'êmi Exenteración Pélvica rehe, peteîva umi cirugía tuichavéva cáncer-pe guarã, término simple-pe

Jaikuaa mba’éichapa hasy ñañorairõ haĝua cáncer rehe. Ñe’ẽ ndaikatúi omombe’u mba’asy reñandúva ou jeývo pe cáncer opa umi tratamiento ha cirugía rire. Péicha jave, ikatu nde pohanohára oñe'ê nendive peteî cirugía tuicháva rehe hérava "Exenteración Pélvica". Normal reñeñandu kyhyje ha ñemondýi rehendu jave ko téra. Péro ani rejepyʼapy. Ko árape, ñañe’ẽta hesakã ha simplemente mba’épa he’ise añetehápe kóva, mba’érepa ojejapo ha mba’épa rembohovakeva’erã upe rire.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Exenteración Pélvica?

Exenteración pélvica ha’e peteĩ cirugía tuichaitereíva ha compleja oñepohano haguã cáncer nde pelvis ryepýpe. Ojejapo jepi peteĩ recurso paha ramo opaite ambue tratamiento (ha’eháicha quimioterapia ha terapia de radiación) ndojokóiramo pe cáncer térã pe cáncer ou jey jave.

Ko cirugíape ojepeʼa prinsipálmente umi órgano reproductivo oñemyasãi haguépe pe kánser. Py’ỹive, ko cirugía ojejapo kuñanguérape. Péro sapyʼánte kuimbaʼekuéra ojapovaʼerã avei ko operasión.

Upearã jaipe’a umi órgano ha’éva nde vagina, útero ha cuello uterino. Odepende moõ pevépa oñemyasãi pe kánser, ikatu avei ojeipeʼa umi párte oĩva nde tracto urinario ha tracto digestivo-gui, por ehémplo nde vejiga ha nde intestíno.

Mba’épa umi tipo principal ko cirugía rehegua.

Cirugía exenteración pélvica kuñanguérape guarã ikatu oñemboja’o mbohapy tipo principal-pe: Anterior, Posterior ha Total. Nde doktór odetermináta mbaʼeichagua operasiónpa iporãvéta ndéve g̃uarã, ohechávo moõpa oĩ ha moõpa oĩ nde kánser.

Tahaʼe haʼéva pe operasión rejapovaʼekue, ojepeʼáta umi órgano reproductivo. Ikatu rehupyty peteĩ idea hesakãva ko mba’ére pe cuadro oĩvagui iguýpe.

¿Mbaʼépa oikóta ojejapóramo ko operasión kuimbaʼekuérare?

Peteĩ kuimba’e ojapóramo ko cirugía cáncer pélvico ojere jeývape (ha’eháicha cáncer de uretral), umi cirujano oipe’a vejiga, recto, anus ha peteĩ parte colon-gui. Avei, ikatu avei ojeipe'a umi parte sistema reproductivo-gui, ha'eháicha glándula de próstata ha vesícula seminal.

Mbaʼérepa iporã ojejapo peteĩ operasión tuichaitereíva?

Kóva ha’égui peteĩ cirugía tuichaitereíva, umi pohanohára orrecomenda último recurso ramo añoite. Umi mba’e iñimportantevéva ha’e:

• Ambue tratamiento (radiación, quimioterapia) ndaikatúi jave omonguera pe cáncer.
• Ojepeʼáramo jepe peteĩ tumor canceroso peteĩ operasión rupive, pe kánser ikatu oho jey pe lugárpe voi térã ojeipyso umi órgano hiʼag̃uívape.

Ko cirugía ojejapo jepi umi cáncer ginecológico-pe g̃uarã. Techapyrã ramo:

• Cáncer vagin rehegua
• Cáncer uterino rehegua
• Cáncer de cuello uterino rehegua
• Cáncer vulvar rehegua

Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?

Peteĩ cirugía tuicháva péicha mboyve, ojehecha porãta ndéve. Oiméne nde doktór omandata ojejapo hag̃ua umi pruéva, por ehémplo peteĩ RM térã CT ikatu hag̃uáicha ojekuaa porã umi órgano pélvico. Koʼã taʼanga oipytyvõta chupekuéra oplanea hag̃ua pe cirugía.

Avei, he’i avei ndéve rejapo haĝua umi mba’e ha’éva:

• Oĩ pohã, koʼýte umi ombopiroʼýva tuguy, ikatu ojejoko unos kuánto día ojeopera mboyve.
• Haʼekuéra heʼi ndéve ani hag̃ua reʼu ni reʼu mbaʼeve pe pyhare ojejapo mboyve pe operasión.
• Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción hesakãva opa ko’ã mba’ére.

Mbaʼépa oiko pe operasión aja.

Oñepyrũ mboyve pe cirugía oñemeʼẽta ndéve peteĩ anestésico general (peteĩ pohã oñemeʼẽva intravenoso nde po ryepýpe). Upéva heʼise reketaha pe operasión pukukue javeve, upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy.

Umi detalle pe cirugía rehegua iñambuéta odependévo pe tipo de cirugía reguerekóvare. Pe cirujano ojapóta heta incisión nde ryepýpe ha oipeʼa porãta umi órgano reproductivo canceroso ha tekotevẽramo ambue órgano. Sapy’ánte, ikatu ojejapo peteĩ procedimiento mínimamente invasivo.

Peteĩ tape pyahu ojeipe’a haguã orina ha heces

Péva ha’e pe diferencia tuichavéva ko cirugía-pe.

• Ojepe’áramo nde vejiga: Tekotevẽta rejapo peteĩ tape pyahu osẽ haguã orina nde retegui. Sapy’ánte ojegueraha peteĩ pehẽngue nde ryepýpe voi ha ojepuru ojejapo hag̃ua peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ vejiga pyahúpe. Térã, umi tubo ohóva nde riñóngui oñembojoaju peteĩ apertura michĩvare nde rye pire rehe. Pévape oñembohéra urostomia . Oñembyaty orina peteĩ vosápe oñembojoajúva ko apertura rehe.
• Ojepe’áramo peteĩ parte intestino ha anus (Colon/Recto/Anus): Ojejapo peteĩ tape pyahu osẽ haguã heces upéicha avei. Pe intestino pehẽngue hembýva oñembojoaju peteĩ yvykua ojejapóva ñande rye pire rehe. Pévape oñembohéra colostomia . Peteî vosa ojoajúva péva rehe ombyaty heces.

Ko cirugía pukukue ikatu jepi ogueraha 12 óra rupi .

Mbaʼépa oiko pe operasión rire?

Ojeopera rire, are guivéma repyta vaʼerã ospitálpe. Oĩ tapicha opyta vaʼerã tasyópe heta semána. Ko tiémpope umi doktór ha enferméra ohecha porãta nde rekove ha omeʼẽta ndéve pohã rekontrola hag̃ua pe mbaʼasy.

Oĩ kuña oiporavóva ojapo hag̃ua peteĩ reconstrucción vaginal ( vaginoplastia ) ko cirugía rire. Oiméramo nde reñeinteresa ko mbaʼe, ikatu reñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

Reho rire nde rógape, pe ospitál omeʼẽta ndéve instruksión detallado mbaʼéichapa reñangareko vaʼerã umi incisión quirúrgica rehe ha mbaʼéichapa ikatu reñongatu ipotĩ rejapóramo peteĩ colostomia térã urostomia. Tuicha mba’e jasegui porã umi instrucción ani haguã oiko mba’eveichagua complicación.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Péro entéro umi operasión tuichavévaicha, oĩ algúna riesgo. Umíva apytépe oĩ:

• Obstrucción intestinal , he’iséva tembi’u nomýi porãiha.
• Ai.
• Apañuãi apertura pyahu (ostomía) ojejapóva ikatu haguã osê orina ha heces.
• Oñemosarambi peteĩ mba’asy tuguy rape ( Sepsis ).
• Tuguy vai térã tuguy ñemongu’e.
• Umi herida quirúrgica oñembohye, pytã térã ojeabri jey.
• Fístula vaginal ha'e peteĩ yvykua oĩva vagina ha ambue órgano hyepypegua apytépe (e.g., vejiga).
• Jepémo sa’ieterei, oĩ riesgo omanóva ko cirugía rire. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive ko mba’ére abiertamente.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Péva ha’e pe mba’e hasyvéva. Pe periodo de recuperación ipuku ha ijetu’u.

• Tekotevẽta repytuʼupaite heta semána pe operasión rire. Noñemoñe’ẽi ojejapo mba’eveichagua actividad física.
• Reñeñandu porãve peve, katuete reikotevẽta pytyvõ peteĩ ne famíliagui umi mbaʼe por ehémplo rejebaña, reñemonde ha reguata.
• Odepende mbaʼeichagua operasiónpa rejapo vaʼekue, ikatu ndaikatumoʼãi reguapy 8 semánarupi. Ikatu reñemboʼy ha reñesũ, péro ijetuʼúta reñemboʼy hag̃ua heta tiémpore.
• Oĩ tapichápe ijetuʼúva oguapy hag̃ua derechoite heta mésere, heta áñore jepe, ojeopera rire. Péva ojeipe’águi hetaiterei órgano ha tejido ome’ẽva’ekue soporte estructural nde ryepýpe ha nde pelvis-pe.
• Eporandu nde pohanohárape umi ejercicio ha terapia física ikatúva rejapo remombarete hagua nde músculo abdominal ha espalda.
• Avei iñimportanteterei japytávo ñanembarete ñane akãme ko tiémpope. Pe asesoramiento ha peñe’ẽ umi grupo de apoyo-pe umi tapicha ohasava’ekue ko cirugía pendeichagua ndive ha’éta peteĩ fuente de fuerza tuicháva.

Mbaʼe situasiónpepa tekotevẽ pyaʼe reho doktórpe?

Ojejapo rire peteĩ operasión, tekotevẽta reho meme nde doktórpe ojejapo hag̃ua checheck. Péro reguerekóramo peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe, pyaʼe ehenói nde doktórpe.

• Tuguy térã hinchazón hetaiterei oĩva ñande ryepýpe.
• Akãnundu, pytã ha hinchazón herida quirúrgica jerére (ko’ãva ha’e signo infección rehegua).
• Tye hasy’ỹva ojegueropu’aka’ỹva.
• Hasy térã ndaikatúi ojejoko orina térã defecación.
• Nausea ha vómito.
• Tekakapa'ã.

Exenteración Pélvica ha’e peteĩ cirugía omoambuéva tekove. Péro ikatu haʼe peteĩ opsión osalvátava tekove ha osalvátava tekove. Redesidi mboyve ko mbaʼe, iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive opa mbaʼe ndepyʼapývare ha rentende porã ha añetehápe.