Jaikuaami terapia neoadyuvante rehegua, peteî tratamiento omboguejýva cáncer ojeopera mboyve.

Peteĩ doktór heʼíramo ndéve térã peteĩ reikuaáva orekoha kánser, pe mbaʼe oúva ne akãme oiméne haʼe peteĩ operasión ojepeʼa hag̃ua pe tumor. Upéva ningo normal. Péro, ¿reikuaápa sapyʼánte, ko cirugía mboyve, oĩha peteĩ tratamiénto espesiál ikatúva oñemeʼẽ oñemboguejy hag̃ua pe tumor, oñekontrola ha ifasilve ha osẽ porãve hag̃ua pe operasión? Upéva ha’e pe ja’éva Terapia Neoadyuvante pohãnohárape. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére, simpleiterei, peteĩ manera ikatúva pentende.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Terapia Neoadyuvante?

Eñeimahinamína reñanitaha peteĩ maratón tuicháva. Mba éichapa ifacilvéta reñembopiro ymi ha rejaporamo unos ejercicios michtva (calentamiento) reñepyrü mboyve reñani, reñani rangue derechoite. Péicha oî ko mba'e ndive.

Terapia neoadyuvante ha'e peteĩ tratamiento ojejapóva oñemboguejy haguã peteĩ tumor ojejapo mboyve cirugía ojeipe'a haguã. Nde oncólogo ikatu avei ohenói ``terapia perioperatoria'' térã ``terapia de inducción.'' Ko tratamiento rembipota tenondegua ha'e oñemboguejy haguã peteĩ tumor tuicháva ikatu haguã ojeipe'a pya'e cirugía rupive. Sorprendentemente, sapy’ánte ko tratamiento ikatu omboyke completamente pe tumor, ha upévare natekotevẽi ojeopera.

Mba’eichagua ko tratamiento-pa ojejapo.

Oĩ hetaichagua tratamiento principal ojeporúva terapia neoadyuvante ramo. Nde doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa oĩ porãvéva ndéve g̃uarã, ojesarekóramo umi mbaʼére, por ehémplo mbaʼeichagua ha etapapa nde kánser.

Sapy’ánte, nde equipo médico ikatu ome’ẽ ndéve hetave peteĩva ko’ã tratamiento-gui. Techapyrã, oñeme'ẽvo quimioterapia ha radiación terapia oñondive oñembohéra ``quimioradiación neoadyuvante''.

Ko período de tratamiénto ikatu ipuku unos kuánto semána, unos kuánto mése térã un áño jepe. Heta vése ojejapo peteĩ operasión peteĩ méspe ojejapopa rire ko tratamiénto.

Mba’eichagua cáncer-pepa ojeporu ko tratamiento.

Ko método de tratamiento ojeporu porã ko’áĝa hetave diez tipo de cáncer-pe ĝuarã. Ko’ãva ha’e umi cáncer ojehechavéva.

Cáncer de Mama rehegua

Ko método tuicha mba’e cáncer de mama-pe, ko’ýte:

• Tuicha’imi ramo pe tumor.
• Umi tipo pya'e ojeipysóvape ha'eháicha `cáncer de mama inflamatorio`.
• Oĩ tipo específico cáncer de mama rehegua, ha’eháicha `HER2-positivo` ha `triple-negativo`.

Ko tratamiento ikatu oheja ojejapo peteĩ cirugía michĩvéva (lumpectomía) ojeipe’a haĝua pe tumor añoite, ojejapo rangue peteĩ cirugía tuicháva (mastectomía) ojeipe’áva pe seno tuichakue.

Cáncer de Colon rehegua

Pe cáncer de colon ojeipysóramo (oñemetástasis) ambue hendápe, por ehémplo hígadope, ikatu ojejapo quimioterapia ojeopera mboyve.

Cáncer de Pulmón rehegua

Quimioterapia térã quimioradiación ojepuruvéva cáncer de pulmón ndaha’éiva célula michĩva oñemotenondevévape g̃uarã.

Cáncer de Próstata rehegua

Oĩ tipo ko cáncer kuimba’épe omotenondéva hormona testosterona. Upévare pe terapia hormonal omboguejy pe hormona rembiapo ha okontrola pe tumor.

Cáncer Rectal rehegua

Ojekuaa jepi oñeme’ẽ terapia de radiación ha quimioterapia oñondive cáncer rectal rehegua oñemyasãiva. Sapy'ánte, oñeme'ê raê quimioterapia, upéi quimioradiación, peteî método hérava ``terapia neoadyuvante total''.

Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva Terapia Neoadyuvante.

Oĩ heta mbaʼe porã ohupytyva peteĩ hasýva ko método de tratamiéntogui.

Jaikuaa porãkena avei umi efecto secundario.

Opaichagua tratamiento cáncer reheguaicha, ko’ã tratamiento ikatu ojapo efecto secundario. Péro mbaʼépa umíva odepende mbaʼeichagua tratamiéntopa rerresivi hína. Oĩ umi mba’e vai ojehechavéva ha’éva:

• Kane'õrasa
• Nausea ha vómito
• Vare'a
• Tye
• Pérdida de sabor juru ryepýpe

Péro ani rejepyʼapy. Nde pohanohára nembo’éta umi efecto secundario ikatúvare ha umi pohã ikatúva re’u remaneha haĝua reñepyrũ mboyve tratamiento. Avei ne equipo médico nepytyvõta remaneha haĝua ko’ã síntoma tuicha medida-pe atención paliativa rupive.

Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape.

Rehupyty aja ko tratamiento, nde equipo médico ojesareko porãta nderehe. Péro reguerekóramo mbaʼeveichagua provléma, ani retarda remombeʼu hag̃ua.

• Ivaivéramo umi efecto secundario oñeha’arõvagui: Techapyrã, ndaikatúiramo rejoko pe py’aruru re’u rire jepe pohã, ha reñeñandu vai ára pukukue.
• Rehechakuaáramo umi kámbio pyahu nde retépe: Reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma pyahu ohechaukáva pe kánser ivaiveha ohóvo.

Mba’épa ojoavy Terapia Neoadyuvante ha Terapia Adyuvante apytépe.

Koʼã mokõi palávra ikatu ñanekonfundiʼimi, péro isencilloiterei pe diferénsia.

• Terapia Neoadyuvante: Pohãno oñeme’ẽva cirugía mboyve (ha’ete peteĩ calentamiento maratón mboyve).
• Terapia Adyuvante: Ñepohano oñeme’ẽva ojejapo rire cirugía. Péva ojejapo ojejuka hagua oimeraêva célula cáncer rehegua ikatúva ojeheja ñande retepýpe ojeopera rire ha ani haguã ou jey pe cáncer. (Peteĩ cool-down-icha peteĩ maratón rire).

Pe terapia neoadyuvante ndaha’éi peteĩ opción de tratamiento opavave paciente cáncer-pe ĝuarã. Péro odependévo nde situasiónre, ikatu haʼe peteĩ opsión iporãva ndéve g̃uarã. Upévare, eñe’ẽ abiertamente ko mba’ére nde médico ndive. Ejapo opaite ne porandu ha entende porã nde tratamiento jeguata.