Ko pecho hasy iñextraño korasõ jerére: Jaikuaapaite Pericarditis rehegua!

Eñeimahinamína reñandu sapyʼaha peteĩ mbaʼasy hatã nde pytiʼápe, ha avei reñeñandu vai . Ko mba’asy ivaive repytu’u pypuku térã reñeno jave. Péro sorprendentemente, reguapy ha reñemboʼy jave tenonde gotyo, haʼete ku oguejyʼimiva. Heta tapicha okyhyje kóva ha’eha peteĩ infarto ko’ãichagua momento-pe. Upe kyhyje ningo razonable, ha katu ko’ã síntoma idiferente peteĩ infarto-gui, ha katu katuete ikatu ha’e peteĩ condición oikotevẽva atención. Ko árape ñañe'ê ko condición ojoajúva ñane korasõ rehe. Upéva ha'e Pericarditis .

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Pericarditis?

Ñane korasõ ndahaʼéi peteĩ órgano añónte. Ojere hese peteĩ cubierta ipire hũva ojoguáva vosa-pe oñeñangareko hag̃ua hese. Péva ha'e pe jaheróva médicamente pericardio . Ko vosa rembiapo tenondegua ha’e omboguejy haguã pe fricción oikóva korasõ opyrũ jave ha oñangareko haguã korasõre umi mba’asy oúva okáguio.

Upéicha, Pericarditis ha'e peteî inflamación saco protector ojeréva korasõ rehe. Ja'éramo "inflamación", ñapensamína jajeherida jave peteĩ hendápe ñande retepýpe, pe área pytã, oñembohye ha hasy. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehúva ko vosápe ojeréva korasõre. Péva oñepyrũ sapyʼa ha ikatu ipuku heta semána térã mése.

Jepémo ko mba’asy ikatu oñepyrũ oimeraẽ eda-pe, ojehechave kuimba’ekuéra orekóva 16 ha 65. Iporãvéva ha’e heta jey oñepohano porã ha oñepohano.

Mba’épa umi mba’e tenondegua pericarditis rehegua.

Ko mba'asy ikatu oñemboja'o heta tipo principal-pe odependéva ipukukue ha mba'érepa oñemoakãrapu'ã. Iñimportánte ndéve g̃uarã reikuaa upéva.

Avei, oĩ peteĩ mbaʼe vaiete hérava Pericarditis Constrictiva . Péva ha’e umi membrana vosa rehegua oĩva korasõ jerére oñembohyku, cicatriz ha ojejokua jave ojuehe. Péicha oñemombyte pe espacio pe korasõ opyrũ hag̃ua lívremente.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva pericarditis. Mba’éichapa rehechakuaa?

Ko mba'asy mba'asy tenondegua ha ojehechavéva ha'e pecho hasy . Ha katu kóva ndaha’éi peteĩ dolor típico pecho-pe.

• Oñeñandu peteĩ mba’asy haimbe ha oinupãvaicha .
• Ko mba’asy ojupive retosa, retragáramo, rerrespira pypuku ha reñeno jave .
• Pe mba'asy oguejy reguapy jave reñembo'y tenonde gotyo .

Ko pyti’a hasy sapy’ánte ikatu ojeipyso ñande jyva, ijajúra térã ñande jyva akatúape jepe.

Oĩve nde pyti’a hasy, ikatu avei reguereko ambue mba’asy ha’éva:

• Hasy orrespira haguã oñeno jave
• Tos seca hasýva
• Palpitaciones (oñeñandu nde korasõ opyrũ pya’e térã irregularmente) .
• Kane'õrasa
• Akãnundu
• Umi py, tobillo ha py oñembohye umi káso ivaietereívape

Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe . Oiméramo reimo’ã nde mba’asy ivaiha, eike pya’e pe sala de urgencia hospital (ETU) hi’aguĩvévape. Ndaha'éi iporãva ñamombyta umi mba'e.

Mba’érepa ojehu Pericarditis? Mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva?

Pericarditis ikatu oguereko heta mba’e omoñepyrũva. Ha katu umi tetã occidental-pe ojehechave idiopático ramo térã ojejapo peteĩ infección viral rupive. Umi pohanohára omboja'o ko'ã causa mokõi categoría principal-pe.

1. Mba’épa oporombohasa: .

• Virus: Virus ha’eháicha gripe, COVID-19, adenovirus, VIH.
• Bacteria: Mba’asy bacteriana ha’eháicha tuberculosis.
• Hongo ha parásito: Ko’ãva sa’ieterei ojehecha.

2. Mba’e omoheñóiva ndaha’éiva mba’asy: 1.1.

• Cirugía de tórax térã accidente .
• Cáncer ojehúva ambue hendápe ñande retepýpe.
• Condiciones autoinmune: Lupus ha artritis reumatoide-icha, ko'ãva ha'e umi mba'asy ñande rete inmunológico propio oataka ñande célula-kuérape.
• Uremia, peteĩ complicación insuficiencia renal noñepohanoiva’ekue rehegua .
• Hormona tiroidea rehegua jeguereko vai (Hipotiroidismo vai) .

Umi mba’e ombohetáva riesgo

Nde reime tuichave riesgo reguereko haĝua pericarditis ciertos eventos rire.

• Peteĩ infarto rire:Pévape oñembohéra avei síndrome de Dressler.
• Ojeopera rire korasõ abierta: Pévape oñembohéra síndrome postpericardiotomía.
• Ojejapo rire terapia de radiación.
• Ojejapo rire ambue pohã, por ehémplo cateterismo cardíaco térã ablación de radiofrecuencia (RFA) .

Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.

Noñepohanoiramo pe pericarditis itiempoitépe, ikatu oiko complicación ipeligrosa.

Pe iñimportantevéva ha'e Efusión Pericardial . Ñamombe’u porãsérõ, ha’e pe líquido (y) oñembyatýva pe vosa ryepýpe korasõ jerére. Y michĩmi ndaha’éiramo jepe peteĩ mba’e tuicháva, ko líquido oñembyatýramo pya’e, ikatu ogueru peteĩ mba’asy ivaietereíva hérava Tamponada Cardiaca .

Upévare iñimportanteterei reho pohanohárape reñandu riremínte umi síntoma pericarditis rehegua. Reñepyrũramo tratamiento temprano, ikatu rejoko ko’ã complicación grave ani haĝua oñemboguata.

Pohanohára, mba'éichapa reikuaa ko mba'e?

Reho vove nde doktór rendápe, haʼe oporandúta raẽ mbaʼéichapa reguerekóva ha reguerekópa raʼe mbaʼasy ndaʼareguasúiva. Upéi omoĩta peteĩ estetoscopio nde jyváre ha ohesaʼỹijóta.

Pericarditis reheve, umi membrana inflamada oñembojehe’a oñondive pe korasõ opyrũ aja, ojapo peteĩ tyapu rejilla rehegua, ha’ete ku mokõi hogue oñembojehe’áva oñondive. Umi doktór ohenói upévape “frotación pericardial”. Rehendúramo ko tyapu, ohechauka mbarete reguerekoha pericarditis.

Avei, omoañete hag̃ua pe diagnóstico ha ohecha hag̃ua oĩpa complicación, ikatu nde doktór heʼi heta pruéva koʼãichagua.

Mba’épa umi pohã pericarditis rehegua.

Py’ỹi oñepohano pohã ha ojejokóva actividad física reheve, ha katu umi káso ivaietereívape, ikatu oñeikotevẽ deshidratación térã cirugía.

Pohã

Heta tapicha ohupyty alivio ko'ã pohãgui.

• AINE: Pohã hasýva ha pohã ñana, ha’éva ibuprofeno térã aspirina dosis yvate.
• Colchicina: Kóva ha’e avei peteĩ pohã ñana omboguejýva inflamación. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve péva oguerekóramo mas de dos semanas nde síntoma térã ojehu jeýramo pe mba’asy.
• Prednisona: Kóva ha’e peteĩ tipo de esteroide. Péva ikatu oñeme’ẽ ambue pohã ndoikóiramo ndéve.
• Pohã antibiótico térã antifúngico: Oiméramo nde mba’asy oúramo peteĩ infección bacteriana térã hongo rehegua, oñeme’ẽta ndéve pohã antibiótico hekopete.

Restricción actividad física rehegua ha pytu’u

Tuicha mba’e opytu’u ojerekupera aja pericarditis-gui. Rejapóramo ehersísio, reñani térã rejapo ambue mbaʼe ijetuʼúva, ikatu ombohasyve pe inflamación. Upévare, nde doktór heʼíta ndéve mbaʼeichaitépa ipuku ha mbaʼeichaite peve relimitívaʼerã rejapo hag̃ua umi mbaʼe. Tuicha mbaʼe jasegi porã koʼã instruksión.

Drenaje líquido rehegua

Oiko ramo peteĩ mba’asy ha’eháicha Tamponada Cardiaca, ñañe’ẽ hague yma, he’iséva, pe korasõ henyhẽramo ygui ha pe korasõ oñemboty, ojeipe’ava’erã upe líquido extra.

• Pericardiocentesis: Pévape ojejapo petet tubo ipukúva ha ipire hũva (catéter) ñande pyti'a rupive ha ojeipe'a líquido oñembyatýva vosa ryepýpe ñande py'a jerére.
• Ventana pericardial: Ndaikatúiramo ojeipe’a pe líquido aguja rupive, ojejapo peteĩ incisión michĩva pecho-pe, ojejapo peteĩ apertura michĩva pe vosa oĩvape korasõ jerére, ha ojeheja pe líquido osẽ chugui.

Ñembovo

Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy vai ha’eháicha Pericarditis Constrictiva, ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ cirugía hérava Pericardiectomía , ha’éva ojeipe’a quirúrgicamente peteĩ parte pe vosa hũva ojeréva korasõ rehe.

Mba'épa oikóta upe rire? ¿Mbaʼépa ikatu ñahaʼarõ?

Tekotevẽta repytu’u sapy’ami rekuera aja pericarditis-gui. Rekuera porã rire, ikatu reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapo vaʼekue normál. Péro ani reho jey ehersísio kyreʼỹme nde doktór heʼi peve: “Oĩ porã, koʼág̃a oĩ porã”.

Pe notísia iporãva haʼe pe tratamiénto itiempoitépe, la majoría umi hénte okuerapaite . Oĩ káso leve ikatúva voi iporãve opytuʼúramo. Péro noñepohanoiramo, ikatu oiko chugui crónico.

15% ha 30% umi tapicha orekóva pericarditis oguerekóta episodio recurrente umi arýpe. Upévare, iñimportanteterei reʼu pe pohã nde doktór omeʼẽva ndéve ha reime umi cita de seguimiento rehe.